Month: December 2020

桃美館3週年慶活動豐富多元，歡迎市民朋友參與見證文化的活力與價值

桃美館3週年慶活動豐富多元，歡迎市民朋友參與見證文化的活力與價值   桃園市長鄭文燦今（18）日上午前往八德區，出席「藝備起！桃園市立美術館三週年館慶系列活動」暨「寫一首春天的詩 —桃美館x故宮 書藝體驗展」特展開幕記者會。鄭市長表示，桃園市立美術館自107年1月1日成立，市府將其定位為兒童美術館，是兒童美術教育的重要基地，今日適逢桃美館3週年慶，館慶活動豐富多元，包括與國立故宮博物院合作「寫一首春天的詩 —桃美館x故宮 書藝體驗展」、與荷蘭烏特勒茲中央美術館共同舉辦「視窗之外 —國際交流展」、以及「願景裡的生日派對」、「低頭思故鄉，抬頭看遠方：桃園市立美術館三週年館慶論壇」等各式特色活動，歡迎市民朋友前往參觀，見證3年來桃美館的活力與價值。   鄭市長表示，桃美館3週年館慶活動亮點非常多，包括與國立故宮博物院合作「寫一首春天的詩 —桃美館x故宮 書藝體驗展」，由書法典藏《寒食帖》和《花氣薰人帖》延伸出動畫，活化對藝術的想像；與荷蘭烏特勒茲中央美術館合作，舉辦「視窗之外」國際交流展，突破室內外空間侷限，擴展藝術視野；於願景館腹地舉辦藝術體驗、工作坊、表演、閱讀、餐食、咖啡等生日派對活動，歡迎大小朋友共同前來參與活動，培養美感與想像力，瞭解與傳承多元文化。   鄭市長提到，從文化治理的角度來看，文化建設是城市成長不可或缺的一部分，年輕家庭選擇住桃園，是希望居住的環境中有公園、運動與文化等多元設施，讓孩子能多面向發展，因此市府積極興建一系列文化設施，包括已經開館的桃美館、未來將完工的橫山書法藝術館、桃園市立總圖書館、桃園市立兒童美術館、桃園市立美術館、流行音樂劇場，以及規劃興建的中路美術館、玩具博物館等，並藉由舉辦多 元館際交流活動，打造桃園為文化綠洲城市。   國立故宮博物院副院長黃永泰表示，故宮延續與桃美館的美好合作經驗，今（109）年再次合作舉辦「寫一首春天的詩 —桃美館x故宮 書藝體驗展」，以典藏《寒食帖》和《花氣薰人帖》呈現書法之美，並藉由VR動畫體驗，讓市民朋友更能融入藝術之中。   桃園市立美術館館長劉俊蘭表示，現今的美術館不是地上的城堡，也不再是高不可攀的聖殿，而是與生活密切相關的活潑動態關係，日常生活中的很多議題在美術館裡交集，美術館不但兼顧典藏、研究、展覽與教育推廣的使命，也希望能發展成為周末時市民朋友呼朋引伴前往的好去處。桃美館的3週年慶活動即是以這樣的概念來鋪陳館慶活動，包括舉辦具教育推廣、典藏研究能量的「低頭思故鄉，抬頭看遠 方：桃園市立美術館三週年館慶論壇」、「書畫記 —2020桃園市立美術館典藏研究暨專刊發表會」活動，面對當下並展望未來，以未來進行式的概念舉辦一系列館慶活動，歡迎大家前往分享本館3週年的喜悅。   桃園市立美術館官網2.0今日也同步上線，網頁融合桃美館母館的山丘造型、埤塘元素，以動態視覺導引，讓市民更易於探索藝文資訊，詳情請上官網查詢(tmofa.tycg.gov.tw)。   今日包括市議員蔡永芳、荷蘭駐臺灣代表處處長貝莉莎、國立故宮博物院副院長黃永泰、國立歷史博物館副館長高玉珍、市府文化局長莊秀美、八德區長邱瑞朝、桃園市立美術館館長劉俊蘭、木藝生態博物館館長陳倩慧等均一同出席活動。  

台茂「雪人的時空耶誕之旅」光雕秀點燈，歡迎大家體驗耶誕幸福時刻

台茂「雪人的時空耶誕之旅」光雕秀點燈，歡迎大家體驗耶誕幸福時刻   桃園市長鄭文燦今（18）日晚間前往蘆竹區台茂公園圓形廣場，出席「台茂耶誕光雕秀啟動儀式」時表示，台茂購物中心已成桃園市民生活的重心，也是市民購物消費與欣賞文化表演的重要場域。配合今（109）年耶誕佳節，台茂購物中心舉辦耶誕光雕秀，即日起至12月27日、一共12天，每日晚間6點到9點的整點時刻在城堡外牆放映「雪人的時空耶誕之旅」，12月24、25日更加映至晚間 10點，展出超過50場的精彩奇幻大秀，期盼透過今日的點燈時刻，祝福台灣疫情退散，新的一年更加平安，桃園市民更幸福，也祝福台茂購物中心持續帶給遊客滿滿的歡樂、業績一路長紅。   鄭市長說，台茂公園早期是由市府管理的生態綠地，其後市府與台茂購物中心合作，由台茂購物中心認養並重新設計，打造廣達5,500坪、具有各式共融式遊具的公園，成為許多家庭親子共遊的熱門去處，台茂購物中心不僅在此舉辦多次路跑活動，市府也與台茂購物中心合作舉辦兒童及幼兒足球錦標賽，獲得市民朋友熱烈迴響。鄭市長也說，配合此次耶誕嘉年華活動，市府經發局與台茂購物中心在台茂 公園合作主辦「耶誕趕集」活動，邀請超過40家桃園金牌好禮及特色店家，除了有充滿地方特色、優質物產的耶誕市集，也有耶誕老公公出沒快閃、輕音樂演唱及氣球大叔等精彩表演，歡迎市民朋友在12月25日至27日活動期間踴躍參加，體驗濃濃的耶誕氣氛。   台茂購物中心董事長苗延梅表示，2020耶誕跨年台茂購物中心特別規劃「台茂Shining★耶誕嘉年華」，自即日起至2021年1月3日止，舉辦包括極光耶誕樹、耶誕光雕秀、耶誕市集、火舞秀及元旦煙火等一系列精彩活動，與大家在歲末年終時，共同度過一個充滿平安、幸福、歡樂的耶誕佳節。   今日包括市議員陳美梅、市府經發局長郭裕信、觀旅局長楊勝評、蘆竹區長蔡志揚、台茂購物中心董事長苗延梅、新台茂環球股份有限公司董事長周建華、執行董事林正基、樂富一號管理機構總經理林超驊均一同出席活動。  

廣藝基金會精彩十週年，鄭市長期許藝術結合科技激發出新的火花

廣藝基金會精彩十週年，鄭市長期許藝術結合科技激發出新的火花 桃園市長鄭文燦今（18）日下午前往龜山區，出席廣藝基金會「十週年茶敘」時表示，廣藝基金會成立邁入第十年，一直以來以鼓勵原創為重點發展目標，十年期間，共資助了131件作品，扶植許多的表演團隊，不只在表演藝術領域上付出，也發展出多場極具台灣韻味的音樂劇，成功把台灣的文化在不同歷史階段的精彩呈現出來。鄭市長感謝廣藝基金會過去十年的貢獻，期許未來十年更加精彩，同時也 期盼廣藝基金會育成更多藝文團隊，讓大家感受到藝術走入生活，啟發人們的美感心靈。   鄭市長說，1960戰後的世界曾經存在藝文與科技兩種文化的拉扯，讓文化人與科技人之間似乎存在著一條鴻溝，但在廣達林百里總裁的身上卻看見了某種難得的結合，推動科技的進步，也同時帶動文化的進步，期盼未來廣藝基金會將藝術與科技結合，融入5G、AI人工智慧，相信虛擬VR實境劇場、5G同步連線演奏、AI音樂會指日可待。 鄭市長表示，過去幾年市府與廣藝基金會共同舉辦科技藝術節，從中挖掘當代藝術在科技範疇中的無限可能與多元發展，現在成為了廣藝基金會無可取代的重要節慶，未來期盼透過廣藝基金會的平台，讓更多的科技產業與市府共同合作投入科技藝術節，帶給大家不一樣的藝術領域。 鄭市長提到，龜山大坪頂地區過去是茶鄉，現成為華亞科技園區、A7站開發區、長庚醫院生活圈，隨著近幾年的發展，吸引許多年輕人口，因此市府每年都與廣藝基金會合作舉行「大坪頂感恩音樂會」，結合大坪頂地區國中及國小的管弦樂團，感謝廣藝基金會的支持，讓學子有很好的表演空間。 鄭市長也說，今年上半年受到疫情影響，許多藝文表演取消改為線上劇場，下半年隨著疫情逐漸解封，市府提出藝文振興五大方案，包括推展線上劇場、逛5大文化園區送消費抵用券、百元看電影、4大藝文館舍售票打折優惠以及藝文演出免場地租金等，盼透過具體行動力，照顧更多表演工作者。 廣達電腦總裁林百里表示，廣達電腦成立廣藝基金會已邁入十週年，因有大家的支持才能有今日的成就，感謝廣藝基金會團隊的用心，致力研發表演藝術，讓廣藝基金會能成為國家文化推廣的一小部分。基金會成立以來，面臨許多轉變，同時也扶植、推廣許多表演團隊，未來期盼在大家的持續支持下，邁入下一個十週年。林總裁也說，台灣未來十年將會是一個超高科技的時代，引進AI、5G、VR等科技 ，隨著新科技的發明，勢必改變原有的生活以及文化，而為迎接高科技時代，廣藝基金會將與科技攜手，把藝術與科技結合發展，讓表演藝術的舞台激發出新的浪潮、創新以及影響力。 文化部次長蕭宗煌表示，很榮幸今天來見證廣藝基金會十週年的成就，林總裁自1988年以來一路創立廣達電腦、廣達文教基金會到廣藝基金會，過去十年廣藝基金會在藝術專業的領域上做出許多貢獻，也多次受到文化部的肯定，感謝廣達集團在國家文化藝術事業上的支持與協助。蕭次長回想，過去曾與林總裁於故宮擔任文物清點委員，見識到他對於器物、書畫的精湛鑑識能力，都讓他相當感動。期盼未 來看見廣藝基金會在與科技結合的工作上推廣的更好，並且隨著桃園未來的城市發展，與桃園市政府共同滿足在地文化需求，照顧更多的藝文工作者。 今日包括文化部政務次長蕭宗煌、彭俊亨、公廣集團董事長陳郁秀、文策院董事長丁曉菁、國藝會董事長林曼麗、執行長李彥甫、台中歌劇院總監邱煖、市府文化局長莊秀美、桃園航空城公司副總經理羅碧霞、廣達電腦總裁林百里、廣藝基金會執行長楊忠衡、雲門舞集創辦人暨藝術總監林懷民、台北書院所長林谷芳、臺北表演藝術中心總監王孟超、樂賞音樂教育基金會總監劉洰渭、時藝多媒體董事長黃文德 等均一同出席活動。

打造大嵙崁天空之城與跨河吊橋，大嵙崁親水園區景觀計畫動工

打造大嵙崁天空之城與跨河吊橋，大嵙崁親水園區景觀計畫動工   桃園市長鄭文燦今（18）日下午前往大溪區，出席「大嵙崁親水園區景觀計畫」開工典禮，鄭市長表示，「大嵙崁親水園區景觀計畫」今日動工，是大漢溪流域整體改造計畫的重要起點，「大嵙崁親水園區景觀計畫」包含「大嵙崁親水園區景觀工程」及「大漢溪跨河休憩路廊銜接工程」等2項主要工程，總經費3.5億元，其中7成獲水利署補助，將利用中庄調整池與中庄二期周邊土地，打造中庄天空之 城及跨河吊橋，大嵙崁親水園區預計明（110）年底完工、中庄吊橋預計111年底完工，將吸引更多遊客探索大漢溪流域之美。   鄭市長提到，中庄二期主要為土丘地形，由於地處風口，十分適合舉辦風箏節等活動。市府特別與水利署協調，希望將約50公頃土地重新規劃打造「大嵙崁親水園區」，工程經費約1.5億元，將於中庄攔河堰水道沿岸設置生態步道、跨河步道、生態造林及水岸廣場等，希望發揮更大的休閒、景觀及生態效益；此外，市府也規劃運用土丘地形打造大嵙崁天空之城，包含共融式遊戲場、風箏草原、高架棧橋 、可眺望中庄美景的眺望丘，以及可舉辦假日市集的植草磚廣場等，待工程竣工後，也規劃利用此嶄新空間舉辦桃園國際風箏節。   鄭市長指出，「大漢溪跨河休憩路廊銜接工程」經費約2億元，中庄吊橋全長約419公尺、寬2.5公尺，開放行人及自行車通行，將連結中庄親水園區至山豬湖生態園區、月眉休閒農業區等地，預計111年底完工。此外，市府也規劃投入約23.49億元，持續提升大漢溪水岸建設，包含遷移6座電塔，並於大漢溪左岸（大溪橋至武嶺橋）興建15公尺水防道路，相關工程預計113年完工；大漢溪 上游228公頃浮覆地則希望轉型成為大嵙崁生態公園。   鄭市長說，大漢溪水岸建設過去受限於治理線而懸宕已久，在鄉親引頸期盼下，市府積極與中央溝通，希望在兼顧堤防安全及生態保育的前提下，將大嵙崁營造成為適合民眾休憩的親水河岸環境。鄭市長也相信，大嵙崁親水園區及中庄吊橋完工後，將吸引更多遊客造訪，成為大溪旅遊的新亮點。   今日包括立委法委員趙正宇、市議員李柏坊、陳治文、經濟部水利署第二河川局長楊人傑、北區水資源副局長郭耀程、市府水務局長劉振宇、大溪區長陳嘉聰等均一同出席活動。  

《臺語生活話》新書發表，盼成為孩子學習閩南文化的最佳圖書

《臺語生活話》新書發表，盼成為孩子學習閩南文化的最佳圖書                                                                                         桃園市長鄭文燦今（18）日上午前往文化局，出席《臺語生活話》閩南繪本新書發表會。鄭市長表示，桃園擁有豐富多元的族群文化，為傳承閩南文化及傳統民俗，文化局於3年前成立「閩南及民俗文化科」，推動閩南本土文化、臺灣文化的扎根工作，並專責執行臺語文化推廣、調查研究、傳統工藝保存以及表演藝術等工作。此套《臺語生活話》閩南繪本即是閩南及民俗文化科成立以來首次出版的成果， 期盼透過有趣、生動的方式讓孩子能輕鬆學習母語，感受閩南文化的魅力。   鄭市長說，《臺語生活話》一套5冊分別為「歡喜過好節」、「食飯皇帝大」、「鬥句真趣味」、「孽譎仔話講笑詼」、「十二生相來唸歌」等5種不同主題，主要以繪本以及漫畫的方式呈現並配合不同的諺語、孽譎仔話（歇後語），讓年輕一代的孩子能輕鬆上手。此外，套書亦可搭配網站，提供國、臺、英語3種不同語言的動畫，以輕鬆且生活化的方式讓更多人認識最道地的臺語文化。   鄭市長說，臺語文化是經過百年的演變，語言中充滿屬於臺灣這片土地的魅力，而其發展出來的俗諺語、孽譎仔話（歇後語）更是臺語文化中的一大特色，不僅充滿歷史的故事亦能傳承先民留下來的生活智慧。鄭市長也期盼，好的母語教育應從日常生活著手，而非只透過學校課本教學，未來套書將分送到各學校、圖書館，讓教學單位可以充分運用，相信將成為孩童學習臺語的最佳圖書。   鄭市長表示，市府過去舉辦許多文化節，包括閩南、客家、原住民以及新住民文化節等，其中閩南文化節透過土地公信仰、總舖師美食等方式，希望能將桃園的人文地理以及人文所形成的風景、地景、生態繼續留存，讓這些擁有百年歷史的傳統文化可以持續流傳，亦讓桃園成為多元包容的城市，未來市府將持續辦理各種文化節慶，希望能夠將本土文化的保存朝更多樣化、更多元化的方向邁進。   鄭市長也提到，桃園是一個人文、生態多樣的城市，包含閩南、客家、眷村、原住民以及新住民，都在桃園佔了相當的比例，因此多元文化以及多元族群可說是桃園最具特色以及魅力的地方，盼未來隨著市府持續努力的推廣，能在閩南文化以及臺語文化上更用心扎根。   今日包括市議員陳美梅、市府文化局長莊秀美、警察局長陳國進、桃園區副區長胡美華、文山國小校長江彩鳳、桃園學研究中心主任鄭政誠、繪本作者林麗黛、許忠和、繪者施政廷、張振松、陳維霖、蔡靜江、譯者陳柏維等均一同出席活動。