Month: January 2021

　　北市動保處於上(12)月接獲陽明山國家公園管理處轄內，擎天崗草原爆發大量水牛死亡事件，死亡牛隻經動保處送驗並召集跨領域專家學者會議後，研判水牛應為營養不良而亡，經調查發現水牛死亡與陽管處圈圍、限制其生活空間有關，動保處表示陽管處未通盤考慮牛隻生理需求致牛隻大量死亡一事，已構成過失致動物死亡，遂於今(6)日依動物保護法第30條第1項第1款規定，裁處最高罰鍰額度新臺幣7萬5千元整。　　　　動保處表示，本案牛群原本是在擎天崗草原周邊活動的無主水牛，平時可自由遊走、覓食，但陽管處於108年12月以圍籬及鐵絲網等設施將牛群圈圍於約42公頃的範圍內，讓牛隻無法如往常依季節變化自行覓食或躲避寒冬，導致牛隻大量死亡，陽管處於此案件中雖然沒有故意讓水牛傷亡的意思，仍有過失責任。動保處認定陽管處不當圈圍致水牛大量死亡一事已違反動物保護法規定，裁處陽管處最高罰鍰新臺幣7萬5千元整。　　　　動保處呼籲，飼主在飼養動物前應充分瞭解動物基本生活條件，並做好事前準備，如動物一生各階段可能有不同的營養需求，有無適當的生活空間配合動物的體型、性別、年齡及特殊生理需求，亦應注意季節變化對動物造成的影響，如察覺動物健康狀況有異，應儘速尋求專業獸醫師的協助。為維護動物福祉，若民眾發現違害動物福利之情事，請於第一時間通報1999市民專線或動物保護專線(02-87913064~5)，動保處將公正執法以保護動物福利。

臺北市長柯文哲6日出席第四屆的《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會，頒獎給未來的創意新秀。他在致詞時說明臺北市政府希望透過一年兩次向業界徵求新創方案、規劃22個新創基地的方式，新創產業能在臺北市生根成長，讓臺北市成為智慧城市的楷模。柯文哲表示，資通訊（ICT）產業是臺灣重要的產業，臺北市更是發展重鎮，政府要如何協助產業發展？那就是「公私協力」。他一直認為，政府不會比業界更了解市場，既然政府不是管理人、也不是領導者，如何要扮演好一個服務者的角色？他認為應該建立一個平臺，讓企業與創意個人都可以在上面有效率地運作。對此臺北市政府採用兩個方法：一是臺北市智慧城市辦公室（TPMO），另外是政府帶頭「購買服務」（buy service）。TPMO鼓勵並開放新創產業界將臺北市作為試驗場域，新創者提出專案，市府從旁協助，這樣的模式跑了兩三年後發現一個問題，落地率很差。很多廠商提出很多創意，也做了很多，但一到市場上推出，效果並不是很好。柯文哲接著說，臺北市1年的預算約1千600億至1700億元，可說是臺灣最大的採購者。因此市府跟臺北市電腦公會討論過後決定，市府從各局處每年兩次，提出需要的解決方案，徵求產業界提案。坦白講，一開始對於新興產業提需求，市府人員連標案都不會寫，但凡事總要有第一步。市府購買服務的第一個案例是位於內湖的臺北花卉批發市場改善內部空調案，市府投入6千萬元經費，提供一個智慧空調的服務提案，不像以前只買空調機器，而是購買空調的服務。接案的廠商必須從自動門的設計、綠植栽、通風等各方面研究降溫的方式，是一種買溫度的概念。這個案例試驗成功後，對於市府及產業界都是一個很大的躍進；另外，最近產業局有幾個案例，比方說路邊機車停車收費智慧化，汽車路邊停車智慧化大家都有，機車在全世界找不到相關模式，因為全世界會使用機車的先進國家就是臺灣成為商業經營模式，目前正在徵求能商業經營的廠商，希望藉此推動臺北市在智慧城市上的進展。這種產官運作方式，第一是政府信用要夠、第二，政府頭腦要夠清楚，在產官討論時，能完整提出自己的需求。柯文哲表示，臺灣沒有石油，也沒有金礦，創新是臺灣唯一的出路，自他上任後，臺北市共規劃22個新創基地，目前已順利開設了14 個，並以每年增開1至2個為目標。新創基地要做的項目及內容，市府不會預設立場，在去（109）年12月，南港瓶蓋工廠的新創基地「N24台北方舟ARK·TPE臺北區塊鏈創新育成基地」開設。實體基地提供人才、教育訓練或是產業媒合，以規模而言，內湖Light Work瑞光創新育成中心是北臺灣最大的新創育成中心，該中心委由工研院經營，等於是工研院在臺北市開了一家分部；未來還有8個新創基地會陸續開幕，都將視當時產業的需要來進行規劃；另外，士林北投科技園區、社子島是未來的臺北市重要的科技基地。他相信市府只要提供平台、提供基地，讓科技界來提案，自然會引進適合的產業。更希望透過高度透明、可信賴的環境、企業平台，讓臺北成為智慧城市的楷模。

承辦單位：水質病媒管制科發稿日期：110年1月6日聯 絡 人：彭富科科長聯絡電話：0975-765-593臺北市環保局今（6）日表示，繼北市府於跨年元旦期間，針對熱門夜店違法使用笑氣（一氧化二氮）加強聯合稽查，遏止不法行為，守護市民健康；連假後北市警方亦於巡邏勤務中關注違法使用笑氣行為，今日清晨7時許警方於文山區發現林姓等3名民眾於自小客車內使用氣球類物品，疑似吸食笑氣，並發現1支鋼瓶後即依「社會秩序維護法」將3人帶返警局偵辦，及依「毒性及關注化學物質管理法」移送環保局查處。環保局表示，該鋼瓶內氣體經該局環檢中心檢測確認為笑氣，將依毒管法裁處違法行為人各3萬元到30萬元罰鍰。環保局說明，文山區警方於今早執行巡邏勤務時，接獲報案指有民眾於福興路95巷周邊放音樂，音量過大妨害社區安寧，前往查處過程中發現林姓等3名民眾於自小客車內使用氣球類物品，疑似吸食笑氣，同時於車輛後座查獲氣球若干、鋼瓶1支，因此將3人依法送辦，鋼瓶則送往環保局環檢中心檢驗檢測，確定工業鋼瓶內氣體為笑氣。環保局表示，警方查獲疑似笑氣之鋼瓶經環檢中心儀器檢測確實為笑氣，將依違反毒性及關注化學物質管理法第25條「運作關注化學物質應向直轄市、縣（市）主管機關申請核可，並依核可文件內容運作」，以及同法第61條第2項「未經核可而擅自運作或未依核可事項運作者處新臺幣3萬元以上30萬元以下罰鍰」的規定，裁處違法行為人。   為落實源頭管制，環保署已於109年10月30日公告「笑氣」為第一個列管關注化學物質，將工業用笑氣納入毒性及關注化學物質管理法管制，要求製造、輸入、販賣、使用及貯存業者應取得核可文件、申報運作紀錄外，同時禁止於網購平臺交易，臺北市亦於109年11月13日公告「臺北市政府防制營業場所一氧化二氮不當使用要點」。環保局指出，自公告以來，已執行聯合稽查北市轄區相關場域4場次，亦查獲1件網購平台違法販賣笑氣案件並逕行裁罰。環保局呼籲，笑氣現已公告列管，未持有核可文件使用笑氣不僅違法要受罰，若致人於死或危害人體健康，則最高可處無期徒刑或7年以上有期徒刑，併科罰金最高1,000萬元，民眾切勿以身試法，誤觸法網。

臺北市文山區永建國民小學聯合事後新聞稿  請轉交文教記者臺北市學校環境教育中心【發稿時間：110年1月6日】業務聯絡：臺北市文山區永建國民小學 張仁音主任 02-2937-7199 分機111         (學務處主任)新聞聯絡：臺北市學校環境教育中心 劉志賢執行秘書 0987-738-998 【主題：植物方舟啟航─栽植珍稀原生植物，打造永建保種中心】活動時間：110年01月05日(星期二)，下午2時至4時活動地點：臺北市文山區永建國小(臺北市文山區木柵路一段311巷1號) 臺北市學校環境教育中心(以下簡稱本中心)與臺北市文山區永建國民小學繼「2019植樹嘉年華」活動後，再次與臺灣原生植物保育協會合作，於110年1月5日(星期二)舉辦「植物方舟啟航─栽植珍稀原生植物」活動，特別栽種臺灣原生珍稀植物，帶領永建國小師生認識稀有的原生植物，並透過種植活動學習照顧植物的方法，也讓永建國小成為珍稀植物的校園育種中心。原生植物是指自然狀況下生存在特定生態環境中的植物。這些植物經過長時間的演化，已經適應當地地質、水文和氣候，除了提供昆蟲的食物來源與棲息地，維持生物多樣性以外，也是先民生活中不可或缺的原料之一，譬如食用的仙草、染布用的臺灣馬藍等，皆是先人運用的智慧成果。然而現今部分原生植物卻面臨減少、甚至滅絕的危機，因此藉由實際的行動參與來推動原生植物的保育，並教導民眾自然保育的觀念，是刻不容緩的任務。本次「植物方舟啟航─栽植珍稀原生植物」活動由臺灣原生植物保育協會主持，邀請臺北植物園莊素瑋園長介紹珍稀原生種植物，讓師生瞭解原生植物保育的重要性。同時邀請臺北市永建國小二年級師生一齊栽種臺灣大豆、艷紅鹿子百合等六種稀有原生植物，讓師生們從實際行動中對原生種植物有更多的認識。中心執行長暨永建國小校長吳文德表示：「2019植物嘉年華活動後，永建國小校內成功復育了多種臺灣原生種植物，如金銀花、風箱樹及澤蘭等，同時吸引了許多昆蟲佇足，為師生建立豐富且多樣態的校園環境。藉由這次的珍稀原生植物栽種活動，可以讓低年級學生從操作活動中學習，開啟五感體驗並能學會愛護及照顧植物的方法。」此次栽種活動邀請永建國小二年級學生參與，二年孝班周承昊同學說：「我種的石碇佛甲草，是瀕臨絕種的植物，學校的空間比較大，我希望可以照顧成功，讓他們好好長大。」喜愛觀察植物的高孝昇同學則表示自己在家種過地瓜葉、玉米等，這次課程讓他知道臺灣植物的現況，希望以後不要再有亂砍伐森林、濫用紙張的事情發生，也會跟同學一起幫忙除草、澆水，守護這些珍貴的原生植物。   已經適應臺灣氣候的原生種植物，除了較少病蟲害以外，還提供生物飲食、棲息、庇護、築巢等功能，是生物多樣性不可或缺的推手，也是維持生態平衡的重要角色之一。透過珍稀原生種植物的介紹與栽種，將生物多樣性的生態觀念融入生活課程與體驗活動，讓校園環境與學生學習活動產生日常連結，成為最完善的環境教育學習場域！ 珍稀原生植物種植活動新聞稿(事後稿)1100106.pdf

臺北市立萬芳高級中學新聞稿  請轉交文教記者【發稿日期：110年1月6日】業務聯絡：萬芳高中學務處洪榮美主任 0922159835新聞聯絡：萬芳高中鄭士銘秘書 0920685753 萬芳高中 X 國際獅子會MD300B1區 為照護學童雙眼健康 免費視力篩檢  近年來校園線上教學活動多利用平板、手機電腦等3Ｃ產品，孩子長時間盯緊螢幕，反釀成視力危機。根據統計，台灣孩童近視度數平均年增100度，去年疫情降低戶外活動時間，反而造成嚴重視力影響，孩童近視度數僅一年再暴增75度，惡化速度是原本1.5倍，校園紛紛呼籲注意護眼。 教育部2020年統計發現，全台中小學近視人數多達96萬人，中小學校園中，幾乎1/3以上的學生都需要進行視力矯正。但孩子看書、玩手機、使用電腦均須使用雙眼，當視力惡化嚴重，可能出現青光眼、視網膜剝離等嚴重失明風險。 萬芳高中校長劉葳蕤指出，視力、視覺為學童學習的根本，3Ｃ產品的普及無形中傷害學生視力，甚至造成學習與成長的長遠影響。1月7日萬芳高中與國際獅子會MD300B1區、三重女子獅子會及中山醫學大學視光學系辦理校園學童視力篩檢以及成人青光眼眼壓測量，一同守護學生視力，獅子會當日免費補助30副眼鏡供經濟困難、需要視力矯正的弱勢學生。 萬芳高中平常也在校園推行護眼政策，要求學童戶外活動時間須達標準量，並規範校園內使用手機時間，及相關護眼活動。希望早期發現、早期治療，讓視力保健觀念紮根，能讓眼鏡族青少年逐步減少。 1100106萬芳高中 X 國際獅子會MD300B1區 為照護學童雙眼健康 免費視力篩檢新聞稿.pdf

臺北市立大安高工新聞稿              轉交文教記者單位：臺北市立大安高工地址：臺北市復興南路二段52號聯絡人：劉家豪 秘書聯絡電話：2709-1630#1002傳真號碼：2709-0635【發稿日期：110年1月6日】【主題：國際交流防疫不中斷-大安高工與日本東京都立多摩科学技術高等学校線上交流】因COVID-19疫情，國際間的學校互訪活動不得不暫時停擺，然而藉由遠距視訊，彼此的交流卻不會中斷。本學年度本校線上交流對象為東京都立多摩科学技術高等学校，由雙方師長、八位多摩高校學生及十位本校學生參與。交流活動分為兩次進行。討論主題經兩校教師共備後，決定從世界糧食組織（World Food Programme）獲頒2020年諾貝爾和平獎談起，學生針對聯合國永續發展目標（SDGs）的第二項「消除飢餓」準備報告，討論兩國對於飢餓議題的實際作為，並思考身為高中生可以做些甚麼。第一次的活動時間為109年12月21日，校長非常重視國際交流，也特別出席為活動致祝福語。雙方進行學校簡介及學生自我介紹後，由本校學生開始報告。學生介紹食物銀行、待用餐、食物分享地圖平台等國內分享糧食物資的作為，以及國合會與夥伴國家合作，針對農林漁牧進行輔導協助，並提出高中生可能的行動計劃。第二次視訊為兩週後的110年1月4日，多摩學生報告世界糧食問題、日本糧食問題，以及他們在校內的相關研究，並介紹了「零飢餓」桌遊及實際玩過的心得。精彩的報告在問答交流後告一段落。接下來是學生期待已久的分組對談，台日學生對著螢幕談興趣、聊夢想，互動熱絡。電機二乙李筠婷同學表示此次交流獲益良多，「多摩科技高校向我們呈現了『以食物種食物』、『香蕉皮紙』等相關研究，讓我們發現，要想解決食物浪費、饑荒，不是只能從減少浪費下手，也能從『被浪費了，那接下來呢？』著手。」不同文化帶來不同觀點與刺激，相信藉由議題思考、文化借鏡、外語使用，學生都能有所成長。 國際交流防疫不中斷-大安高工與日本東京都立多摩科学技術高等学校線上交流.pdf

因應萊豬進口，國內豬肉市場波動，影響消費者購買意願與信心，今（6）日臺北市長柯文哲視察豬肉製品原產地相關標示，選至北市肉鬆老店中華軒了解店家標章、標識與豬肉製品價格現況。 柯文哲還沒進門，先仔細端詳門口張貼的產地標章，並在店家的熱情招呼下，大口試吃了豬肉乾，還自掏腰包花了450元購買兩包肉鬆回家。柯文哲仔細詢問店家豬肉來源與標示狀況，店家第四代黃建瑄表示，現在許多民眾一進門就問豬肉來源，他們店內豬肉製品都是來自臺南的溫體豬肉，保證是臺灣豬。 柯文哲進一步詢問，今年元旦起開放萊豬進口，生意有沒有受到影響，還開玩笑問店家有沒有趁機抬高價格。黃建瑄回應，因為自家是95年的老店，有固定供貨商，目前原料價格也沒上漲，所以並不會漲價。柯文哲回應表示，但為何明明原料的價格沒有漲價，有些店家卻先漲，是否藉機哄抬價格？似乎有點怪怪的。 由於目前民眾相當關心豬肉製品的標示問題，店家還特別秀出放在櫃台上的QR code，柯文哲也直接拿出手機掃描，果然一掃就看到店家資訊、上游廠商提供的屠宰證明、屠宰地點、供應鏈、製作成分等，全都公開在網路上，一目了然。柯文哲也提醒店家要隨時更新，耐心解釋讓消費者安心。 關於近日豬肉價格上漲問題，記者詢問，農委會主委陳吉仲說過年大家都會囤貨，所以豬肉價格波動是很正常，市長看法是什麼？柯文哲表示，自從去年8月之後，進口豬肉商就開始減少下訂單，因為大家都開始觀望，市場上講的是供需，供給量價格就會漲。 記者詢問，有關萊豬議題，李遠哲表示別把小問題當世界大戰打，以及糖也有毒等言論，市長的看法是？柯文哲說他也同意，喝水也會有毒，他之前就講過萊豬議題誰執政誰就贊成，誰在野誰就反對，然後換位置之後全部換腦袋，把人民當白痴以為大家都忘掉，這本來是可以理性探討的題目，每個大家都無理性抗爭，所以李遠哲也沒有講錯，因為吃糖吃太多也會糖尿病，喝水太多也會水中毒，這個當然知道，這問題就是被不理性的誇大，問題是民進黨也不要怪別人，當年還不是民進黨搞出來的。 至於有人質疑檢驗標準0.01PPM是國民黨馬英九總統時代訂定，民進黨只是沒有更動而已，柯文哲更直接回應，這就表示在這個議題上，就是誰執政誰贊成，誰在野誰反對，難道蔡總統要出來說，我跟馬英九一樣爛嗎?或者蔡總統要出來道歉，承認「以前我錯了，各位同胞，我以前的抗爭是非理性的，萊克多巴胺一個濃度以內我們還是可以忍受」，如果民進黨能為過去的抗爭表示懺悔，如果可以，問題也能解決掉，不是嗎？ 媒體詢問，怎麼看蘇院長說萊豬在標準值以下一樣會貼標示追追追？柯文哲表示，一開始他就強調源頭管理明白標示，他也解釋這會分為三種情形，第一是從未餵食萊克多巴胺的豬肉；第二是有餵食但是有控制用量，且屠宰前一段時間停藥；最後就是沒有管理用藥。因此，如果標示清楚從一開始就沒有餵食瘦肉精，及有按照規範控制用量也在屠宰前一段時間就停藥，以這樣的方式去做源頭管理，再搭配明白標示的情況下，讓人民自己選擇是否要購買。 最後，記者詢問臺北市春節能夠承受的防疫量問題。柯文哲提到，臺北市的防疫旅館有6000間，扣除打掃備用，一天大約有5000間上下可以使用，而居家檢疫約3500間，臺北市共有約8500人的檢疫量。柯文哲補充，超過不是不行，但對防疫會形成壓力，所以關於過年時間，希望維持的檢疫人數約8500人就好了，超過的話怕太累、工作量太大，防疫會做不好，希望中央每天放人進來要稍微控制一下，8500人是安全的數字。

       品牌想登上國際舞台？商品服務欲打入國際市場？由中華民國全國商業總會與臺北市政府共同攜手舉辦「第三屆品牌金舶獎」即日起至110年3月31日止開放報名，廣召國內符合三創十兆可輸出服務業之品牌企業，藉參加輔導選拔脫穎而出， 以爭取國際授權及取得資金挹注，厚植經營實力，開創品牌加值創新契機。       臺北市政府產業發展局表示，臺北市的整體產業特性是以三級產業服務業為主的經濟型態，這其中蘊含著許多具發展潛力的優質企業與店家，為了協助有志改變成長的業者，市府推動各項輔導措施，例如：成立StartUP@Taipei創業服務辦公室及投資服務辦公室，導入一站式諮詢、獎勵補助、融資貸款等服務；也開辦知識學苑提供創業知能以培育人才；同時也積極建構優質的孵化環境及創業基地；更有店家再造計畫，經由專業輔導團隊量身改造，讓好店企業被看見，透過內外的翻新，形成產業標竿。而今年經由市府與商總合作舉辦的品牌金舶獎，更可讓這些兼具實力與顏值的台北好店企業再升級，透過品牌金舶獎選拔、輔導、訓練，厚植經營實力，引導品牌前進海外市場，讓更多的好店企業立足台北望向國際。       中華民國全國商業總會表示，在疫情突來衝擊和國際經貿波動下，面對總體環境的巨幅波動，市場需求與消費行為也有了很大的轉變，臺灣品牌更需進一步提升市場獨特性、關聯性和相互性，並思考永續發展是國際熱門議題，積極轉型導入環保與永續經營的理念，力求品牌發展強韌的活躍性，因此競賽針對國內十兆潛力品牌共同朝向「潮進亞洲、鏈接世界」為目標，同時多元化經營「服務業國際化的品牌服務生態系」，將臺灣服務業發展成為具有世界競爭力的亞洲矽谷生態系。       「品牌金舶獎」邁進第三屆，目的是要幫助臺灣服務業十兆產業輸出國際，賺全球的錢，並且協助品牌進入資本市場，提供三金資源（借貸金、授權金、投資金），讓品牌落地世界不再是單打獨鬥，而是以聯合艦隊的型態向國際出發，強化台灣服務業輸出國際量能。本屆品牌金舶獎以三創十兆精神，提供「ESG管理績效組」、「國際授權代理輸出組」以及「服務創新資本投資組」共三項報名組別，並細分「手搖飲料產業（包含甜品、冰品）」、「三金產業（綠金蔬食、黃金烘培、黑金咖啡）」、「健康醫療照護服務產業」、「創新商模農業產業」、「跨境電商服務鏈產業」、「時尚人文餐飲產業」、「觀光休閒產業」、「AI 科技整合應用產業」、「金融科技服務產業」及「服務業供應鏈產業」共十種業別，透過表揚挖掘與扶植服務業品牌優化，著重輔導企業具備品牌化、在地化、科技化、數位化、資本化與國際化共六化來支持品牌輸出國際的落地能力。       品牌金舶獎賽程長達半年，報名品牌業者歷經半年訓練、凡經過金舶獎獲獎決選出的品牌，即能獲得全國商業總會品牌創新服務加速中心之推薦，向國發基金對接投資，亦將推薦予信保基金，取得最高融資資金新臺幣1億元，保證成數最高九成五之融資額度。報名期間即日起至110年3月31日截止，詳情請上中華民國全國商業總會品牌創新服務加速中心官網(www.roccocbac.com )查詢及線上報名。 新聞聯絡人臺北市商業處　科長　　　周盈芬　02-27208889/1999轉6503/0919-543-562                         媒體聯絡人張懷元　02-27208889/1999轉4563/0972-368-366       中華民國全國商業總會品牌創新服務加速中心媒體聯繫人王麗萍0958-330-645                                                                       活動聯繫人林品妤0920-654-788 

臺北市停車管理工程處(簡稱停管處)表示，為配合本府資安設備更新作業，停管處所轄停車費查詢系統、使用智慧支付(pay.taipei)繳納停車費、本市公有停車場汽機車無票卡進出服務、超商多媒體機查詢繳費作業等、停車場月票登錄暨抽籤、臺北市交通地理資訊系統，自110年1月7日(星期四) 晚間21時起至1月8日(星期五)凌晨3時止作業期間將暫停服務。上述期間可能發生網路中斷情形，將影響部分停車場查詢繳費服務功能，另該段期間民眾仍可持停車單至超商櫃台繳納停車費，造成不便敬請見諒! -以下空白-路邊機車月票線上註冊，電子支付只要300元，臨時停車使用自主開單搭配智慧支付筆筆省5元。110年1月1日起至110年6月30日止使用「Pi拍錢包」、「歐付寶」、「街口支付」、「橘子支付」、遠傳「friDay 理財+」、「車麻吉」、「ezPay簡單付」、「台北富邦銀行」、「嗶嗶繳」、「LINE Pay Money」、「停車大聲公」、「悠遊付」、「蝦皮購物」繳納路邊停車費享95折優惠。

   2021牛年最「NEW」台北燈節即將在2月26日元宵節當天登場，今年台北燈節首度移師臺北最早開城地區艋舺舉行，以「七彩八寶新世界」為題，從2月26日到3月7日共計10天。臺北市政府今(6)日公佈今年燈節主視覺、宣傳影片與超強卡司陣容。主燈的藝術大師Akibo李明道，擔任2021台北燈節策展人，設計融合艋舺在地與牛年創新風格的華麗燈節主視覺，並邀集國內外藝術家共同打造傳統x創新的燈節。   2021台北燈節卡司陣容及出席貴賓合影，左起白安、魏嘉瑩、董事長樂團、臺北市萬華區區長詹天保、臺北市政府觀光傳播局副局長李麗珠、策展藝術家李明道Akibo老師、臺北市政府副市長蔡炳坤、臺北市政府副秘書長簡哲宏、臺北市政府觀光傳播局局長劉奕霆、Jamii Szmadzinski、前排九天民俗技藝團。(臺北市觀光傳播局提供）    臺北市政府副市長蔡炳坤表示，今年台北燈節有「3個3」的特色：第1是「三合一」的燈節，觀傳局執行舉辦的台北燈節，今年移師臺北最早開城的艋舺傳統街區，而過去幾年舉辦燈節的西門町，今年由產業局辦理與西門商圈合作的「西門play樂購町」活動，而整體萬華周邊，則由文化局規劃的「萬華無圍牆博物館」圍繞整個萬華地區的文化、古蹟、與傳統活動；第2是今年燈節共有三個燈區-七彩、八寶、新世界；第3是今年台北燈節有史上三項之最-史上第一個會跳舞的主燈、史上最強表演卡司、搭配燈節規劃史上最多35條遊程遊臺北。包括這「3個3」在內，有很多全新的亮點，勢必將吸引許多遊客參與，臺北市政府也將隨時注意疫情發展，並依中央流行疫情指揮中心及本市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心規定，做滾動式防疫準備，希望讓各地遊客盡情享受燈節的氣氛之餘，更能安心賞燈。 臺北市政府副市長蔡炳坤公佈2021台北燈節活動。（臺北市觀光傳播局提供）    臺北市政府觀光傳播局局長劉奕霆指出，台北燈節從2017年開始在臺北西區舊城開放場域舉行，深受參觀民眾歡迎，繼去年東、西雙主場雙主燈的創新展演方式，今年燈節再把場域移至臺北最傳統開城區域艋舺舉行，傳統街區、宮廟文化、及創新科技互相撞擊，產生有別以往的燈節展演經驗。台北燈節將結合地方商圈特色、傳統宮廟文化等元素，以在地生活為主要設計概念，讓台北燈節帶領民眾走入艋舺的巷弄，體會在地生活，感受全新不同的城市體驗。  藝術大師Akibo親自操刀  打造七彩八寶新世界 融合傳統、科技與未來    劉奕霆局長指出，今年燈節再度邀請藝術家Akibo李明道為台北燈節操刀策展，Akibo曾為臺灣流行音樂創作許多令人矚目的經典唱片封面設計，藝術創作能量驚人，近年在各藝術領域與大型公共活動有更多元作品展演成績，2019年策展台北燈節，打造華麗炫目的燈節主視覺活動，並以數位影像藝術結合音樂與聲光效果，設計出讓參觀民眾印象深刻的絢麗動感主燈「百變豬寶亮晶晶」，2021年再度邀請他擔任策展人，希望在全新場域創造出與過往不同的觀展經驗。 策展藝術家李明道Akibo老師介紹2021台北燈節主視覺設計概念。（臺北市觀光傳播局提供）    策展人藝術家Akibo說明，三百年前平埔族與漢人在現在的艋舺地區商聚交易，舟船雲集，當時在淡水河邊建立了一個「新世界」，也是臺北的發源地。「七彩八寶」是形容艋舺豐富的文化古蹟、信仰中心、夜市商圈、著名老字號等等；有濃濃的老城氣味，也代表著臺北的多元包容；「新世界」則呼應著臺北初開城時的生氣盎然，藉著燈節的舉辦，讓人們重新感受艋舺這個地區的嶄新活力。2021年台北燈節以結合在地文化的概念為出發點，「主視覺」取樣自艋舺街區常見的傳統紙燈籠，有降福與吉祥的象徵意義。圖樣中間是這次科技主燈「守護者NEW」，代表未來與希望。周圍圍繞著萬華青草巷的五爪金英、咸豐草、石上柏、薄荷等四種藥草，比喻祖先的智慧守護平安。今年燈節落腳在這個臺北老城區，要重現先民的開創精神，以豐厚的在地人文民俗為基底，融入科技與創意，走入艋舺當地生活一起閱讀過去，一起想像未來更美好的「新世界」。     Akibo也介紹了今年的燈區，北起貴陽街南至艋舺大道、西自西園路東到康定路，劃分「七彩」、「八寶」、「新世界」三個燈區，分別表現「現代潮流」、「傳統文化」、「科技未來」三個面相。七彩融合七種精彩，科技、創意、虛擬、夢幻、潮流、國際、觀光，帶給民眾多元的台北燈節體驗；八寶則是結合艋舺當地的宮廟、民俗、信仰、文化、古蹟、歷史、老字號商家、美食為靈感，讓大家走入艋舺當地生活，新世界為新的一年祈福，集合每個人的新年新希望與祝福，串起心手相連的城市共榮美好景象。燈飾從傳統工藝到科技藝術，更有「首創的AR虛擬燈區」。邀請來自台灣、日本、英國、香港的創作者共同參與；包括花燈師父、書法家、插畫家、藝術家、學生、當地居民一起共襄盛舉，展現城市故事。同時配合臺北市政府萬華無圍牆博物館，串連萬華區各式周邊活動。從龍山寺周邊的商圈夜市，文化場館及廟宇的響應，一直到西門町的商圈活動「西門PLAY樂購町」的活動串連，將整個西區用華麗的燈飾點亮！他同時預告，今年台北燈節將打造出史上第一個會跳舞的主燈，將擇期公開，敬請期待。 直逼跨年等級超強卡司接力演出 連續十天精彩表演不間斷    而在2021台北燈節活動中，音樂是絕對的主要元素！從開幕當天開始一連十天，要把艋舺打造成精采的城市舞臺！開幕當天邀請超重量級卡司：金曲歌后魏如萱與曾獲葛萊美獎的音樂家JAMII兩大天王天后攜手演出揭開序幕，開幕點燈後則由搖滾天王伍佰& China Blue壓軸，延續臺北跨年晚會熱力，帶來膾炙人口的搖滾曲目，High翻整個艋舺！除了開幕，台北燈節連續十天都有表演節目，邀請金曲獎最佳樂團的董事長樂團與九天民俗技藝團的聯合演出，還有擁有天籟美聲的齊豫、當紅炸子雞狼人殺王子婁峻碩、曾獲金曲獎最佳演唱組合並入圍3次金曲獎最佳國語女歌手的靈魂Diva家家、創作型女歌手白安與魏嘉瑩、經典民歌手李明德、邰肇玫、金曲獎最佳客語歌手獎吉那罐子、金曲獎最佳臺語女歌手江惠儀、以及臺客電力公司、神棍樂團等獨立搖滾樂團，同時也邀請在地陣頭、臺北市立交響樂團、臺北市立國樂團及各界表演團體，表演節目多元並有適合不同族群喜愛的堅強陣容，在燈節輪番上陣演出！ 臺北市政府今(6)日除了公佈2021台北燈節主視覺與超強表演節目卡司，也釋出燈節宣傳影片，臺北市長柯文哲再度重出江湖為燈節宣傳影片粉墨登場演出，影片風格結合艋舺在地元素與創新科技內容，饒富趣味。2021台北燈節卡司陣容合影，左起九天民俗技藝團、董事長樂團、臺北市政府觀光傳播局劉奕霆局長、白安、魏嘉瑩、Jamii Szmadzinski。（臺北市觀光傳播局提供） 旅遊業者共襄盛舉 力推 35條專屬套裝遊程任你選    疫情改變這一年臺灣民眾旅遊方式，也讓國內旅遊逆勢上揚，元宵節期間舉辦的台北燈節活動，向來是遊客到臺北旅遊的亮點行程之一。2月26日開始至3月7日舉辦的2021台北燈節，將有長達十天的精彩活動內容，早已被各大觀光旅遊業者鎖定，包裝包括台北燈節遊程在內的共「35條專屬套裝行程」，搭配臺北市政府目前推出的「台北加碼Go」補助方案，自由行旅客可利用周日到周四每房補助1000元的方案，另外也有針對團體旅客的補助，歡迎全臺民眾透過國旅遊程，尤其可運用228連假假期來到臺北住宿與旅遊，感受2021台北燈節結合設計、科技、在地文化等各項熱力活動內容，並帶動臺北觀光旅遊經濟。 22家旅遊業者共襄盛舉，力推35條專屬套裝遊程任你選。(臺北市觀光傳播局提供）想知道更多有關2021台北燈節的最新消息，請上台北燈節官方網站https://2021lanternfestival.taipei/tc/index.php查詢。附件一：2021台北燈節節目表.pdf附件二：2021台北燈節專屬遊程列表.pdf