Month: October 2021

　　臺北市勞動局企業結盟開最強！今(10/15)辦理第2場「餐飲業-銀髮職務新創企業策略聯盟」會議，繼8月第一場托幼業聯盟後，再度邀請餐飲企業齊聚一堂分享進行職務重組以利進用銀髮者的心法，包含速食業摩斯漢堡、麥當勞、漢堡王、頂呱呱、日式餐飲吉野家、亞洲藏壽司、丸龜製麵；本土餐飲鑫鼎王、8more白木耳等10家知名餐飲企業。
 
　　勞動局局長陳信瑜會中表示，臺北市銀髮職務新創中心是全台獨創，幫助有意進用銀髮者的企業，在不取代原有工作機會下，透過職務拆解再創或流程重組，新創符合企業文化及進用需求的職缺。今日非常感謝10家與會的頂尖餐飲業者，希望在麥當勞、摩斯漢堡、吉野家的經驗分享後，能促使同業間相互激盪，尋找出適合企業僱用銀髮者的職務，打造世代共融的友善工作環境。吉野家代表特別提及，企業在僱用銀髮者前，職前教育訓練非常重要，透過職前訓練可以讓銀髮者更快融入工作。另外麥當勞與摩斯漢堡的代表也於會中分享近年僱用中高齡的實務經驗及作法，讓現場與會的企業獲益良多。

　　陳信瑜表示，臺北市即將於年底正式邁入超高齡社會，未來混齡職場越發普遍，北市府率全國之先成立「銀髮職務新創中心」，廣邀企業為銀髮者開發新職缺，根據調查顯示，銀髮或退休族再就業時以尋找部分工時等非典型工作機會為多，本次所邀請餐飲業僱用型態較常有彈性工時的職缺，符合銀髮者或退休族群的求職需求。勞動局蒐集國內外各行職業在銀髮者的僱用現況，國內外已有連鎖餐飲業僱用銀髮者成功案例，銀髮族的投入對於消費者、企業、銀髮者本身有雙乘效果，希望透過本次會議以標竿學習模式，倡導企業聘用銀髮人才、提升勞動參與率。

　　北市就服處補充，為提升銀髮求職者就業力，銀髮職務新創中心不僅將職務重製拆解開發新職缺，也辦理相關研習課程，讓求職者在職場上更加信心、了解現行企業文化。如企業想加入友善中高齡職場行列，歡迎電詢專線臺北市就業服務處銀髮職務新創中心02-23085231分機728。

• 
• 
• 
• 

臺北市學校環境教育中心事後新聞稿    請轉交文教記者
業務聯絡：臺北市學校環境教育中心 吳文德 執行長　 0937-071-257
新聞聯絡：臺北市學校環境教育中心 劉志賢 執行秘書 0987-738-998
【發稿日期：110年10月15日】
【主題：芝山岩環遊，來一場環教小旅行—110年度臺北市101環教路線教師知能研習】
活動時間：110年10月13日(三)下午1時30分至4時30分。
活動地點：芝山岩文化史蹟公園。
　就算是下雨天，還是不減老師們的學習熱情！臺北市學校環境教育中心於110年10月13日(星期三)下午辦理臺北市101環教路線教師知能研習，希望藉由舉辦教師研習，使徵選出的環境教育課程教案成為本市教師進行環境教育教學設計的參考，同時也增進本市教師對於在地自然人文的理解及情感。
　本次研習邀請北投區文化國小楊志文老師，為在場老師導讀其本年度環教場域類得獎作品《飄遊的生態之舟-芝山岩》。楊老師的作品以芝山岩歷史為主軸，貫穿萬年時間，將整個芝山岩地質史、人類史及鄉土史引入課程，帶領學生觀察芝山岩上有趣的自然景觀，讓學生在發現之餘，思考芝山岩為何成為如今的面貌？身為在地一份子，又該如何看待這一個場域的存在？
　這些教學過程，楊老師在研習中運用了手機群組發送訊息，給予老師們探索任務，讓老師們在走讀芝山岩的過程中也能實際體會學生所學習的內容，產生更為深入的思考。雨農國小衛生組長林柏宏老師說到：「雖然自己是北投在地人，也曾經跟著學校來這邊進行研習，對這塊地方也有一點認識，不過仍然想持續精進自己的知能，了解其他學校老師是如何帶領在地的環境教育活動，是很好的一次學習機會。」
　101環教路線教案徵件至今(110年)已評選出48件作品，涵蓋歷史人文、自然生態、環教場域以及環境議題四大類別。目前108及109年度得獎路線教案及散文遊記皆公告於中心網站中(參考網址：https://ee.tp.edu.tw/map/)，歡迎各校老師參考應用。
歡迎媒體朋友踴躍報導！

• 事後新聞稿1101015環境教育中心-芝山岩環遊，來一場環教小旅行—110年度臺北市101環教路線教師知能研習.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北捷運局表示，臺北捷運系統是國內首創，聚集全臺灣一流的交通、土木、機電和聯合開發各個工程領域的專業人才，打造出世界一流的「臺北捷運」，34年來捷運技術傳承遍及北中南。身為國內捷運技術專業領航者，繼今年8月發表捷運工程叢書後，臺北捷運局今(15)日舉辦「捷運工程技術優化與知識資產創新價值」研討會，期待透過研討會將工程叢書內涵技術傳承與交流，讓知識擴散國內外產官學界參考運用。捷運局說，希望可以激發相關捷運工程從業人員知識潛能並創新價值，期能激盪出創新的火花讓軌道技術更為精進。

副市長彭振聲今日受邀出席研討會致詞時，特別再次肯定捷運局重新編撰的捷運工程叢書。彭振聲表示，臺北捷運團隊建造大臺北都會區四通八達的捷運系統路網，建設里程長度已達152公里、131個車站，不僅是國內捷運工程建設的先鋒及領航者，捷運局更透過核心專業技術移轉，輸出新北、臺中、高雄等城市完成捷運工程建造。

彭振聲說捷運局無私的將所累積的捷運專業技術能量，以及智慧知識資產傳承與分享擴散，完成我國首套和捷運建設經驗技術有關的知識文獻，更是臺北市政府在知識管理上的傑出成就。

臺北捷運局表示，為引進國際捷運技術新知，並探討捷運專業技術精益求精之道，特別籌劃與中國土木水利工程學會、中華民國大地工程學會、台灣軌道工程學會、台灣鐵道機電技術學會等4個學會，共同主辦工程主題技術交流研討會。捷運局指出，各學會在國內公共工程及軌道工程推動學術交流與新技術參與，為專業技術及相關規範諮詢的對象，扮演著產官學界橋梁的重要角色。

捷運局進一步說明，今天的工程研討會特別邀請現任唐獎教育基金會執行長，同時也是國際著名土木工程學者專家陳振川教授為研討會揭開序曲，專題演講「生命週期考量之永續公共建設-安全防災、耐久、減碳、文化景觀」。接續分4個會場同時進行研討議題，上午場次2個講題、下午場次3個講題，計20個研討講題。捷運局說，研討範圍涵蓋捷運規劃、捷運土木工程、捷運機電工程及捷運土地開發，講題內容擴及路網規劃、土木、結構、建築、隧道、軌道、施工方法、工程管理、號誌、通訊、供電、機廠設備、土地開發實務等。各議題所邀請的主持人、與談人及主講人均是各界專業領域的頂尖專家，研討會主題精彩多元豐富，研討內容深獲各界好評。

因應技術工法日新月異，臺北捷運局邀集該局在職及近年退休的實務同仁，將納入的新規範、新工法、新案例及新作業制度，重新編撰捷運工程叢書共30冊，是我國首套有關捷運建設技術經驗的知識文獻叢書，已於今年8月正式發表。捷運局說，捷運工程叢書已分送各相關圖書館及國內工程單位。想一窺捷運工程奧秘的民眾可直接於臺北捷運局官網電子書櫃網頁瀏覽，或至臺北市立圖書館「臺北好讀電子書平台」閱讀。

臺北捷運局表示，目前施工中的路線還有信義線東延段、萬大線一期，接續還有萬大線二期、環狀線南北環將陸續發包施工及規劃中的東環段。捷運局又說，10年後，臺北捷運路網將可達到210.4公里及182站以上，該局將持續為市民提供有效便捷的運輸服務與綠色運具，讓民眾能在生活中落實低碳環保的交通方式，實踐宜居永續城市願景。
 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　為提供全台農產品銷售平台，臺北市政府產業發展局及台北市農會10月16日-17日邀請嘉義縣農會到臺北花博農民市集展售，另10月17日(日)下午一點將由嘉義縣縣長親自率領嘉義縣農會舉辦「嘉義柿柿如意、香蕉、高山茶週」農特產品展售記者會，現場將有來自嘉義縣各鄉鎮農會精選嚴格把關認證的小農生產優鮮農作及產銷履歷農特產品，讓民眾買得安心、吃的放心。

　　10月16日-17日為嘉義縣市週，凡於嘉義縣市的攤位消費滿額即可立即抽好禮，獎項包括「阿里山高山茶」、「嘉義縣特等蜂蜜」等數十種商品;消費滿500元以上再贈送「抽獎劵」1張，1000元2張以此類推，萬元大獎將於12月底公布於嘉義縣農會FB粉絲團；消費滿1000元者，再送嘉義「洄嘉居行旅」千元住宿劵乙張(1人限兌換1張)，活動數量有限，換完為止。

　　臺北花博農民市集「雞蛋裡頭挑好柿-買蛋送柿餅」活動，憑全場消費收據滿1500元者，即可兌換有機花生一瓶，歡迎大小朋友、闔家光臨，來到臺北博農民市集找趣味。每週六或日的下午3點現場「音樂饗宴」舞臺表演，讓大家在購物之餘能享受環繞在市集悠揚的音樂。想知道更多農民市集的活動訊息，請鎖定Facebook粉絲專頁「台北花博農民市集」及「臺北市產業局-台北饗樂趣」，或臺北花博農民市集官網，等你來挖寶喔！(市集營業時間為每週六、日早上10:00至晚上18:00，在花博公園圓山園區)

新聞聯絡人：
臺北市政府產業發展局 
童智全 股長 1999(外縣市02-27208889)轉6594
陳思羽 技士 1999(外縣市02-27208889)轉6615

• 
• 
• 

臺北市政府警察局南港分局南港派出所警員陳昭男、洪振偉於日前擔服巡邏勤務時，協助攙扶一名行動不便、倒臥家中的獨居老人。
南港派出所警員陳昭男、洪振偉於日前接獲勤務中心通報，在南港區南港路一段住家有一名獨居老人在臥室跌倒，需要警方協助。警方到場後發現該獨居老人正倒臥在床邊地板上，趕緊將該老人扶坐在床上。詢問該名獨居老人才知道他係因雙腳無力、行動不便，無法自行起身，且家中無其他家屬同住，自己嘗試從地上爬回床上，但試過多次都無法成功，因此才硬著頭皮求助警方。
經了解，該林姓獨居老人(45年次)係獨自居住，且有洗腎之病史，平時請看護幫忙生活起居，碰巧當日看護不在，跌倒當下無法自己站立。警方抵達見狀趕緊將老人扶至床邊休息，幸好當時天氣不冷，老人並未在地板上著涼或其他不適之情形，而老人對於員警在報案後能火速趕到救助，讓他心裡感覺十分溫暖，不斷讚美感謝兩位員警。不慎跌跤或許在一般人眼裡是件小事，但對行動不便的獨居老人來說卻是件無法獨自處理的要事，而且許多獨居老人常因自身行動不便且無人照料而產生憾事。
南港分局提醒民眾，如有社福、長照及看護需求，皆可撥打臺北市政府社會局電話洽詢，請求相關資源；另如有急迫需求，可即時向警方尋求及時協助。

• 
• 
• 

       為提供更高品質與貼心的搭乘環境且因應高齡化社會，北市捷運局針對已營運初期路網各車站出入口提出改善計畫，目標為「車站出入口應滿足於道路兩側各至少有一處出入口設置雙向電扶梯或電梯」。因應此計畫，板南線臺北車站M4號出入口已將原單向電扶梯改善為雙向電扶梯，自10月17日起重啟使用，以提供民眾更加方便友善之捷運設施。
        由於臺北捷運每日運量近200餘萬人次，車站出入口暫時封閉對通勤民眾確實造成不便，但捷運局指出，電扶梯改善不同於一般捷運工程，整體工序相當繁瑣及耗時。除了既有電扶梯拆除、樓梯敲除、電扶梯機坑敲除及新設、新設電扶梯安裝及測試、電纜線拉設等工作都僅能在有限的施工用地中進行外，為兼顧旅運需求及避免影響原有捷運出入口結構，部分作業須靠人力敲除、搬運，亦或僅限於捷運夜間收班後與營運前時間內方能進行，施工上比新建工程更為困難。
       捷運局強調，為兼顧旅運需求及營運安全，受限於同一捷運線車站無法同時封閉2個出入口之安全考量下，需分階段進行改善施工，感謝民眾耐心等待。整個捷運初期路網電扶梯/電梯中期改善工程預計於111年9月底全部完工，總計16站23處出入口及4處站內月台，共62部電扶梯及1部電梯，目前因疫情因素流量大幅降低，然改善工程仍持續進行，業已完成電扶梯共計42部，希冀此疫情儘速結束，捷運能再提供大臺北都會區更便利之搭乘環境。
 
捷運小百科–捷運車站電梯/電扶梯改善工程
北市捷運局為因應高齡化社會趨勢，捷運站部分出入口原配置1部電扶梯及1座樓梯將改善為雙向電扶梯，因舊有電扶梯已達使用年限，故除須將原有電扶梯拆除運送至捷運相關機廠外，更須配合將原有樓梯逐階拆除，重新施作電扶梯承板結構，並須在既有的捷運站內挖除出新設機坑結構，重新設置電扶梯斜板支承，再進行新設電扶梯安裝及相關纜線佈設等作業。俟電扶梯裝設後更需與車站原有服務中心連線，並須完成監控、地震、火災及噪音等測試，以利捷運公司管控等作業，確保旅客安全。由於纜線佈設、連線等工作僅能於捷運結束營運後之夜間施作，同時需完成新設電扶梯運轉測試及取得使用許可證等，比新作一座出入口之工序還要繁瑣及耗時。

• 
• 

臺北市立大理高級中學事後新聞稿    請轉交文教記者
業務連絡：洪焌維秘書 電話：02-23026959-112
新聞連絡：黃世隆主任 電話：02-23026959-161
【發稿日期：110年10月15日】
【活動主題：「大理慶五四  城西迎盛事」友邦瓜地馬拉駐華大使葛梅斯閣下蒞校參訪，並提出兩地教育交流合作方案】
【臺北報導】  
　　今年欣逢大理高中54周年校慶，在活動前夕我國中南美洲邦交國—瓜地馬拉—駐華大使葛梅斯先生(H.E. Ambassador Willy Alberto Gómez Tirado)及駐華武官巴爾加斯少將，安排至大理高中參訪，與楊廣銓校長相談並具體討論出符合兩地需求的教育交流合作方案。
　　楊校長代表大理師生歡迎葛梅斯大使等人的到來，並以接地氣的臺灣水果招待。葛梅斯大使態度親切且談吐幽默，他表示特別喜歡蓮霧的口感，也讚許臺灣的風土人情，讓他心情非常愉悅，更樂於投入兩國邦誼的增進與維護工作。巴爾加斯少將表示，因為足球而認識大理高中，因此楊校長對兩位貴賓進一步介紹了大理的課程實施樣貌，讓大使對於學校的課程體制與教學安排，留下深刻的印象。此時葛梅斯大使也大力介紹瓜地馬拉共和國的風土人情、氣候與地理環境，說明了瓜國國旗的意涵，讓與會人員對於馬雅文化、名勝古蹟及西班牙語教學等議題等有更深入的認識。
　　葛梅斯大使表示，瓜國位於中美洲，海岸資源豐富，且氣候宜人，首都瓜地馬拉市有不少西班牙語學校，如有機會可協助規劃，進行兩地的文化、語言與教育交流。由於大理高中長期投入「第二外語」、「國際識讀」、「跨文化理解」等課程耕耘與實作，因此在校師生對於「全球化素養」、「多元文化理解」等議題多有涉獵。楊校長與葛梅斯大使兩人針對教育互動議題相談甚歡，讓葛梅斯大使感受到大理師生的熱情，因此樂意在大理高中54歲生日前夕，送上三份禮物，除表示慶祝大理高中生日外，也回應兩地政府與人民的長期互相支持。分別是：

• 邀請大理高中師生至駐華大使館參訪。在現階段新冠肺炎疫情減緩的條件下，為大理師生辦理有關瓜國采風、馬雅文明的講座，以及由大使親自擔任西班牙語的老師，教大家日常的西語會話。
• 安排瓜地馬拉市的高中學校，與大理師生進行視訊交流。透過視訊互動及國際筆友的配對計畫，讓雙方師生可以對彼此文化及語言，有更進一步之認識學習。
• 規劃兩地的短期交換學生計畫。因大理高中具有多年的學生換宿交流實施經驗，未來在新冠肺炎疫情緩解下，可安排接待來訪的瓜國學子，至本校參與10天至14天的課程學習與文化體驗，學校也會遴選有意願的學子前往瓜國進行交換學生交流。如運作良好，也能規劃為更明確的海外教育參訪活動。

　　楊校長最後感謝葛梅斯大使這份專屬「大理」的「大禮」，令人動容，也認為本校長期投入研發國際教育課程與教學內容實作，能獲得國際友邦的肯定與贊同，顯見「自發、互動、共好」的新課綱進行曲，已然在大理揚起音符，並連結了來自中南美洲邦交國的深厚情誼。

• 事後新聞稿1101015大理高中-「大理慶五四 城西迎盛事」友邦瓜地馬拉駐華大使葛梅斯閣下蒞校參訪，並提出兩地教育交流合作方案.pdf

• 
• 
• 
• 

　　臺北市議會議員昨日（14日）於議會質詢指出，去年3月至今臺北市政府紓困減免租金案件中，承租市有房地作百貨、商場之業者未給予旗下櫃位或店面相對應減租。臺北市政府財政局表示，北市府近兩年因應疫情之紓困優惠或減免措施規定，民間機構（地上權人）如有轉租，須提出回饋計畫送北市府審查，並將減收金額之一定比例回饋予作零售、餐飲、旅館及電影院之店家（實際使用人），回饋比例原則不低於50%，同時須考量店家使用樓地板面積之比例情形，另民間機構（地上權人）有自行營業者，回饋給自己的金額以不超過自行營運使用樓地板面積為原則。因此，減免金額在符合上述規定情形，可分別回饋自身及所轉租店家，且個案審查逐案認定。
　　財政局表示，有關質詢北市府未查察晶華酒店已領補貼卻僅部分店家獲得減租，回饋比例不到6成一節，似有片面解讀情形，恐誤解北市府因應疫情協助業者安心抗疫之美意。以晶華酒店110年減租回饋為例，因其本身亦為受紓困者，所提回饋計畫含酒店本身經營餐飲、旅宿業，自營面積與轉租店家使用之樓地板面積比例分別為73%與27%，業者回饋予轉租店家租金比例為36%，並未少於其所使用的面積比例27%。
　　至於轉租店家係分別與晶華酒店簽訂使用租賃契約，權利義務不盡相同，財政局尊重雙方間私人契約關係，但為防止民間機構（地上權人）未合理回饋所減收之租金，設有陳情機制，如店家確有受疫情影響而未獲減租，北市府將出面協調民間機構（地上權人）按轉租店家使用樓地板面積之比例給予減租，必要時得請民間機構（地上權人）繳回減收之租金，以確保減租紓困政策的落實。
　　財政局進一步說明，為落實紓困減免措施，北市府除受理申請時之書面審查外，亦有實地抽查機制，今年5月至9月間疫情嚴峻，為助業者安心抗疫，查察比例較低，隨目前疫情漸趨緩和，將加強不定期進行實地查察，以保障轉租店家、民間機構（地上權人）及市民權益。

110年10月11日傍晚，一名黃姓婦人(69歲)慌張地走進華江派出所稱其將機車停放於環河南路二段175巷與大理街160巷口旁之停車格，欲出門時發現機車不見，需要警方協助尋找。警員陳禹丞獲報後立即陪同民眾前往現場。

    經趕赴現場查看未見到黃民所停放的機車，陳員於是先舒緩民眾緊張的情緒，請其回憶當時停放場景、地點、時間，但婦人仍很肯定的向警方表示車就停在該處。警方聽聞後，立即調閱監視器影像，發現婦人確實3天前將機車停放於該處，惟在報案當(11)日早上見黃婦將機車騎乘前往雙園街122巷附近。

    黃民努力回想、將零散記憶拼湊後向警方表示當日早上確實有騎乘機車至里長辦公室預約施打疫苗，因腦部曾開刀，記憶時而模糊，方以為近日未曾出門。也對於警方火速將機車找回，讚許有加，頻頻向警方道謝並對自己健忘行為感到不好意思。

    萬華分局呼籲民眾若是騎乘機車到市場附近或是陌生的地方停放，應謹記自己當初停放的位置，必要時也可以用手機拍照以防忘記，並切記要將機車鑰匙拔起，如果確認機車或物品遺失，可立即撥打110請求警方到場協助。

• 

　　臺北市政府辦理「2021臺北市線上經貿拓銷團-中東非洲地區媒合會」，協助企業拓銷蓬勃發展的中東非洲市場，替本(110)年度臺北市經貿拓銷計畫畫下完美句點。自10月12日至10月14日止，邀集26家臺北市廠商一同拓展土耳其、埃及與阿聯大公國等三大經濟體，參與業者包括國內知名飲料與文具業者，以及電子、汽車零配件、醫材、食品、工具機等產業，連續3天活動共計邀集101家國際買主、進行195場一對一洽談會，創造採購商機達1,311萬美元。北市產業局自6月起，月月舉辦拓銷活動，市場遍及歐洲、拉丁美洲、中東非洲及新南向等19個國家，累計創造7,801萬美元商機。

　　儘管中東非洲各國多為價格導向市場，但此次參加的買主仍對於品質優良的台灣產品非常有興趣，包括知名文具商 Samir and Ali 、藥品商Hefy Pharma Group、食品通路商CLASS A等買主均參加洽談。其中TESAN名列土耳其前50大IT企業，也是當地最大監視器經銷通路商；而Orbitel則是營運地區涵蓋中東與東歐的電信服務業者，均為當地佼佼之選。

　　北市產業局表示，即使疫情尚未平歇，「2021年臺北市線上經貿拓銷計畫」藉由視訊採購媒合洽談會協助北市企業橫跨全球，與歐洲、亞洲、美洲與非洲共19個國家買主進行洽談，讓業者不出國也能開發海外無限商機，為本市企業在後疫情時代佈局全球市場奠定良好根基。另外，於每場線上洽談會結束後進行團員心得採訪，對於成效給予高度肯定並期望市府能持續辦理相關拓銷活動，均表示一定會再參加。明(111)年產業局將持續辦理「臺北市經貿拓銷計畫」，規劃更完善的國際布局與服務，為本市企業競逐全球市場助上一臂之力，歡迎企業共同參與。

　　更多「2021臺北市線上經貿拓銷計畫」相關訊息，歡迎來電洽詢產業局科技產業服務中心，聯絡窗口(02)2720-8889王先生(#1225)、執行單位中華民國對外貿易發展協會，聯絡窗口(02)2725-5200張小姐(#1816)，或上北市產業局官網及「北市府產業發展局─創業台北Start Up Taipei」FB粉絲專頁查詢。
 
新聞聯絡人
臺北市政府產業發展局
許健輝　主任 1999(外縣市02-27208889)轉6589/0952-227-892
李宗奇　股長 1999(外縣市02-27208889)轉6682/0908-522-921

• 
• 
• 
• 
• 
•