Month: October 2022

發稿單位：臺北市都市更新處 更新經營科

發稿日期：111年10月19日

連 絡 人：邱于真 科長

連絡電話：02-27813096

由臺北市都市更新處主辦的「2022台北老屋新生大獎」，於今日舉辦頒獎典禮，本屆共計12件作品獲獎，本屆台北老屋新生委員會委員表示，本次得獎作品種類豐富多元，展現出老屋空間活化的精彩魅力及整建維護的價值。

本次住宅類得獎作品中，首獎的「周宅」及優選的「拾光縮影 Hometown in Miniature」，積極呈現居住者重視凝聚家人相處的生活場所，透過與設計師的合作，打造屬於與家人共享的空間；非住宅類作品首獎「陽明實驗山屋 YANG MING MT. LAB」，重新思考遊客中心服務的可能性，透過設計重新梳理國家公園的人文與自然，並於自然⽣態中導入「品牌思維」、「以⼈為本的⽂化體驗」，讓陽明山成為一座與時俱進的國家公園，也作為整體國家公園公共服務創新的起始點。

社區空間類首獎「昌吉基地」，以社區營造的據點為出發，開放性及公共性為核心理念，打破既有空間格局限制並改善通風採光，除作為蘭州斯文里整宅地區公辦都更工作站使用外，也延續讓社區共享共作的使用型態；另本次評審團特別獎「齊東街日式宿舍群修復工程」，以過去日式宿舍搭建之工法適度的結合現代建材，除能保有昔日的紋理外，也看見五棟日式宿舍依循既有框架呈現出不同風貌，展現日式木造建築多元創新的做法及城市中文化資產存在的價值。

此外，今年「整建維護特別獎」以最能影響都市景觀市容的「立面修繕」為題，從各類參選作品中評選出優良的立面修繕作品，鼓勵市民重視外觀環境，進而認同居住環境品質提升的重要性；本次獲獎的作品「廈川玖肆」，以嚴謹考究的態度修復立面磚瓦構材，除保有昔日的風采，更是形塑整體街區景觀及氛圍的重要節點。

臺北市都市更新處表示，都市更新並不只有重建一途，老屋新生大獎鼓勵用創新的技術和手法改造老屋，延續並寫下屬於老屋新的篇章故事、為老屋和城市注入新的生命力，創造人與環境的共善共好。未來將持續辦理相關推廣活動，請關注官方網站(www.taipeiface.com)、臉書搜尋「台北老屋新生」或IG追蹤「taipeiface」帳號、或電洽意點創異股份有限公司-2022台北老屋新生大獎徵選活動小組(02)7711-0779轉646。

---

2022台北老屋新生大獎-完整得獎名單如下：

█ 住宅類

首獎：周宅

得獎：加蚋天空

得獎：拾光縮影 Hometown in Miniature

█ 非住宅類

首獎：陽明實驗山屋 YANG MING MT. LAB

得獎：歷史建築『幸町日式宿舍』 /文房

得獎：OLYMPUS PLAZA TAIPEI

█ 社區空間類

首獎：昌吉基地 

得獎：同在大安─咘咕居

得獎：雙連大溝（宮前町砌石大溝）

█ 整建維護特別獎

得獎：廈川玖肆

█ 評審團特別獎

得獎：齊東街日式宿舍群修復工程

█ 網路人氣獎

得獎：OLYMPUS PLAZA TAIPEI

• 
• 
• 
• 
• 

    臺北市大同區公所(臺北市大同區昌吉街57號4樓) 將於111年10月27日至111年12月29日由徐錦煌學棣與其指導老師及友人展出「徐錦煌師友書畫展」，本次展覽作品，匯集徐錦煌先生、廖蕙鎮老師、詹鎮瑞大師與徐皎雲多年書畫研習積累之成果，透過這些展覽作品，讓臺北市民感受文藝氣息，滋養心靈，欣賞書畫水墨之美。

    徐錦煌先生熱愛詩書畫，擔任書法團契老師，以書法涵養性情，揮毫瀟灑，並創作出個人獨特的書法藝術作品，曾參加中國標準草書學會書法聯展多次。本次更邀請到自己的指導教師也是曾擔任標準草書學會副理事長的廖蕙鎮老師，以及友人詹鎮瑞大師，詹瑞鎮大師曾在中正紀念堂舉辦水墨畫個展，並且在法國發行國畫藝術郵票，本次展出的師友書畫展，集結書畫藝術的大師，將各式各樣豐富的作品，透過細膩筆觸真實呈現在畫布上，值得細細品味。

    觀賞書畫作品，讓我們走入翰墨世界，意境千萬，宛若人生形象的寫照，透過本次展覽，讓市民一同享受藝術文化，陶冶性情，感受書香氣息，我們誠摯地歡迎您前來參觀，如有任何問題，洽詢電話2597-5323轉106為您服務。

　　Trick or Treat!天母商圈一年一度的萬聖節嘉年華將於111年10月29日(六)於天母運動公園熱鬧登場!臺北市商業處輔導台北市天母商圈發展協會舉辦的「天母搞什麼鬼萬聖節嘉年華」已邁入第14屆，延續去年天母萬聖節盛況，今年活動於10月28日(五)由「百鬼夜行戲弄老闆娘踩街活動」揭開序幕，踩街裝扮不僅要搞怪，更要創意，這晚將有上千隻妖魔鬼怪齊聚忠誠路上，一家一家上門搗蛋趣!另於10月29日(六)特邀日本知名電視劇「超人力霸王」、「機界戰隊全開者」、「佩佩豬與弟弟喬治」與大小朋友同歡，新光三越台北天母店自10月中旬起更有五場「寶可夢皮卡丘」見面會，將為天母地區帶來無比驚奇之旅!歡迎喜愛魔幻氛圍的大小朋友們，一同來天母參與熱鬧踩街及萬聖嘉年華活動!

　　臺北市商業處表示，「天母搞什麼鬼萬聖節嘉年華」是天母商圈最具代表性的年度活動，每年以在地商圈店家、百貨業者及知名企業共同規劃一系列串聯導客活動為核心，參與人潮自102年的8萬人次成長至109年巔峰達27萬人次，去(110)年疫情影響下仍有25萬人次參與，為天母商圈帶來龐大的商機，也廣受大小朋友的喜愛，歡迎大家安心同遊天母商圈，感受濃濃的異國鬼節氣息，不用出國就能享受充滿異國氣氛的天母萬聖假期!

　　台北市天母商圈發展協會理事長唐笛表示，每年為使天母搞什麼鬼萬聖節嘉年華有更多元優質的活動內容，積極與市府、在地企業及商圈店家共同精心規劃，每屆萬聖節累計發放出高達百萬顆高品質糖果、數以萬計的南瓜桶，深受小朋友喜愛。今年活動以為期2日方式辦理，並於10月28日(五)晚上舉辦「百鬼夜行戲弄老闆娘踩街活動」，民眾於當日晚上7點於新光三越台北天母店集結出發，由乖乖與身穿奇裝異服小小魔兵一同搞鬼踩街，沿路行經忠誠路二段討糖店家，以大葉高島屋為終點，踩街途中安排店家及秘密客為扮裝最吸睛搞怪的小朋友發送小貼紙，獲得最多貼紙的前三名民眾就能獲得大葉高島屋百貨禮券，期望透過豐富的活動為天母商圈店家帶動商機!                  

　　萬聖節除了奇裝異服入侵大街小巷搗蛋，「南瓜桶」更是萬不可少，今年將於10月29日分別於SOGO天母店、新光三越天母店及大葉高島屋發放共4,500個限量南瓜桶，讓小朋友玩得開心，創造美好快樂的童年回憶!另活動當日(29日)除於天母運動公園邀請深受小朋友歡迎的卡通明星與大小朋友互動同樂外，更有40攤以上萬聖節限定的貝丹秘密市集，提供無現金支付服務讓您消費好安心，現場還有熱血音樂會，還原美好時代的嘻皮精神，演出即興的音樂派對，讓民眾輕鬆享受天母商圈獨特的異國節慶氣氛；另想要一睹超人力霸王特利卡和迪卡同台，又或者是想看難得一見的機界戰隊全開者全體登台，就到周周GO玩具森林攤位區，還有機會跟守護地球的英雄們合照，合影券數量有限發完為止；此外，只要在個人臉書帳號按讚加入【萬代Candy Toy Taiwan】粉絲團就可至台灣萬代-發掘恐龍巧克力攤位免費領取好吃又好玩，口感多層次又美味的【發掘恐龍巧克力】一包，發完為止!

　　豐富多元的精彩內容就在「天母搞什麼鬼14萬聖節嘉年華」，詳細活動訊息請上台北市天母商圈發展協會網站（http://www.tianmu.org.tw）及粉絲團(https://www.facebook.com/lovetianmu/）或「台北市商業處-我是商Ya人」粉絲團（https://www.facebook.com/tcooc/）查詢。

 

附件：天母搞什麼鬼14活動海報

 

新聞聯絡人：

臺北市商業處　　　　　　科　　　長　　翁誌麟　02-27208889/1999轉6475/0982-012-297

　　　　　　　　　　　　媒體聯絡人　　蔡忠霖　02-27208889/1999轉4563/0963-006-225

台北市天母商圈發展協會　理事長　　　　唐笛　0982-216-958

　　　　　　　　　　　　執行長　　　　王合禮　0988-528-517

• 附件.pdf

111年10月16日因豪雨造成本市內湖區康湖隧道邊坡土石滑落道路受阻，內湖分局長王炳睿前往現地調度警力實施交通管制疏導，過程中陸續有多位候選人前來勘災，並實施安全維護，後來因雨勢太大，全身被淋濕，先返回分局換洗，接續由副分局長現地指揮督導，並無獨厚任何候選人情事。

• 

內湖分局長王炳睿聲明：網路所傳餐會係今(111)年5月中旬晚間有位警界朋友，告稱在喜相逢用餐，徐國勇部長亦在現場，邀我過去致意，到餐廳後，徐部長體恤我還未用餐，便請入座用餐。餐敘期間黃承國先生並未參與，特此說明。

• 

文化局為振興受疫情影響的臺北市藝文產業，今日宣布推出「臺北熊好藝文券2.0」及「藝文展演振興補助」等兩項預算共計4,000萬元的振興方案，與藝文產業站在一起!本局配合本府政策，發放共計4萬份，每份500元「台北熊好藝文券2.0」，即日起至10月24日起開放民眾登記抽獎，並於10月25日抽籤後開放使用。另外文化局今年也推出「藝文展演振興專案補助計畫」，只要藝文團體在本局所轄場館辦理藝文展演售票活動，並提出優惠民眾方案，即可申請補助，補助金額最高可達70%場租金額。透過實質補貼本市街頭藝人、演藝團體及藝文店家等方案，刺激藝文產業消費正向循環。

文化局為擴大振興藝文產業成效，除推出「熊好藝文券2.0」外，更規劃兩項加碼方案，第一項方案針對民眾規劃300元加碼券，民眾持藝文券至街頭藝人或演藝團體類型店家消費滿300元者，即可再獲得限量2,000份的300元藝文券，以鼓勵民眾優先於街頭藝人及演藝團體類型店家消費；第二項針對熊好藝文店家規劃收券獎勵金，店家可依收券金額獲得額外5%獎勵金，鼓勵藝文店家宣傳行銷吸引民眾至店消費。藝文券使用及抽獎相關細節皆公布於台北熊好券網頁，歡迎民眾踴躍登記。

文化局除發布熊好藝文券2.0外，同時也編列2,000萬元預算規劃「藝文展演振興專案補助計畫」，鼓勵在本局所轄場館舉辦售票展演活動的團體，提出優惠民眾方案擴大宣傳行銷，透過例如票價折扣或贈送禮品等方式提高民眾進入藝文場館參與活動意願，以達活絡藝文產業並同步帶動周邊產業消費。本補助計畫預計10月24日公告申請辦法，申請案經審查通過後，即有機會獲得最高70%場租金額之補助，相關資訊請密切注意本局官方網站。

熊好券2.0為響應節能減碳，民眾只要下載台北通APP，或使用電腦透過網路介面（健保卡、自然人憑證、台北通（卡）會員）上網登記，亦可於ibon機完成意願登記，即可參加抽獎。登記時間即日至10月24日18時截止，抽中熊好藝文券的民眾可獲得每份500元(面額100元5張)之藝文券，並自10月25日開放使用。民眾可前往熊好藝文2.0店家，只要掃描店家專屬之QR Code，就可打賞街頭藝人、購買演出票券、參與工作坊課程，也可以在充滿韻味與懷舊的臺北老房子店家來客浪漫的下午茶，或至書店、唱片行與電影放映業等通路，購買書籍唱片、享受臺北精彩文化饗宴!

為方便藝文工作者或店家加入熊好藝文2.0店家行列，去年曾申請過熊好藝文券店家者可登入店家申請網站，只要再次確認店家資訊，無須再次填寫資料即可申請成為熊好藝文2.0店家；欲成為熊好藝文2.0店家的新夥伴只須備妥負責人身分證及銀行帳本等資料，填寫店家基本資料、上傳申請文件後，經審核通過即可成為熊好藝文2.0店家，並獲得專屬之店家QR Code。

 

相關連結：

台北熊好券2.0網站

台北通APP下載連結

台北熊好券店家申請網站

臺北市政府文化局官網

 

附錄：

凡具有下列資格之一，皆可申請並經文化局審核通過後成為「熊好藝文2.0店家」

(一) 於臺北市設立登記之演藝團體及街頭藝人。

(二) 於臺北市設立商業登記，且財稅行業別為文具零售業、書籍雜誌零售業、雜誌及期刊出版業、書籍出版業、影片放映業、流行音樂發行、戲劇體育及其他娛樂活動售票服務業、藝術教育業、創作業、藝術表演業、創作及藝術表演輔助業、博物館歷史遺址及其他類似機構之店家。

(三) 於臺北市設立商業登記，且其營業名稱或項目有文創(文化創意)、藝文、音樂、樂器、攝影、展覽、旅行業(導覽)、娛樂用品等與文化相關關鍵字之店家。

 

      

    台北熊好券2.0意願登記昨（18）日正式開跑，登記時間自111年10月18日至10月24日18:00止。開放登記首日24小時已有近百萬人登記，北市府預估至登記截止將破150萬人登記，熊好券2.0預計111年10月25日在律師的見證下辦理線上公開抽獎。

    台北市政府秘書長陳志銘表示，由於熊好券2.0開放登記首日登記人數過於踴躍，正式啟動第一小時內已超過13萬人登記成功，截至10月19日下午3時登記人數衝破百萬人，達1,002,982人，已超過熊好券1.0首波的登記總量。其中：饗購券835,647人、市集券515,640人、住宿券295,920人、藝文券179,821人、運動券79,270人、農好券75,285人。目前登記最熱門券種為饗購券與市集券。

    至於登記方式，如依登記載具來區分，持台北通：965,780人(96%)、持自然人憑證：7,786人(1%)、持健保卡：29,416人(3%)；如依登記通路來區分，採App：844,444人(84%)、採Web：149,407人(15%)、採ibon：9,131人(1%)。

    陳志銘鼓勵民眾在開放登記期間，可透過台北通APP、WEb網頁或ibon等多元方式進行登記。熊好券2.0之使用期間為111年10月25日至111年12月18日24:00止。票券包含住宿券、饗購券、藝文券、運動券、市集券及農好券共6種，民眾只要點選喜愛的2種票券即可參加抽獎。票券面額除住宿券500元外，其餘5種票券面額均為100元，共計發行69.6萬份；歡迎熊好券愛好者立刻參加熊好券2.0的登記。

  

更多訊息：

活動網址：https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=56893BA7C21DA5B4&sms=16E0F59D762F9B93&s=7170F069E8783258

網頁登記網址：https://tpservice.gov.taipei/

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：水利科

發稿日期：111年10月19日

新聞聯絡人：劉玉華

業務連絡人：林洙宏

聯絡電話：2725-6730

北市10/31發表工務建設科學研究創新計畫成果

       臺北市政府工務局將於111年10月31日在集思交通部國際會議中心辦理「臺北市工務建設科學研究創新計畫成果發表會」，展示108年至111年期間補助之20項計畫內容，並現場發表6篇已實際應用於實證場域之計畫，歡迎有興趣朋友踴躍參與或屆時上網下載會議手冊（研究成果）。

       為提升臺北市公共建設服務品質，透過學術或研究單位之科學研究創新方式結合北市工務建設工作，在工程技術及管理制度領域上提升相關技術之應用研究，以回饋北市都市建設及管理之需求，因此工務局自108年起率全國地方政府之先，首創編列預算補助學研界推動與公共工程相關之計畫，期能加速引進新材料、技術作法及創新管理模式。

       工務局推動北市公共設施基礎建設，其品質及設施維護管理的細緻程度，將直接影響民眾日常生活品質，更是促使臺北市提高國際城市競爭力排名的關鍵因素之一，然而伴隨著都市發展擴張、人口密度不斷提高、全球氣候變遷所帶來諸如暴雨、高溫等極端事件及民眾對於公共建設服務品質的要求日益提昇的情況下，使工務局於相關公共建設維護管理上面臨重大挑戰，再加上近年來國際城市治理朝向永續發展、智慧管理、循環經濟等趨勢，因此藉由提出透過獎補助學術或研究單位之共同合作方式，促進相關技術之實地場域驗證或應用研究，以突破政府於都市建設及管理之困境與盲點。

       為營造宜居永續城市，科研計畫涵蓋市府海綿城市、田園城市、道管中心等重大政策，以及北市道路橋梁、公共建築、防洪排水、河川管理、污水處理、資源循環、公園生態、路燈節能、坡地管理等各業務層面，迄今已有相關研究成果，期藉由舉辦「臺北市工務建設科學研究創新計畫成果發表會」，激勵更多學術研究單位參與。其中有關「道路零星修繕工程開口契約採用成效式契約之執行成效分析」、「基於細胞自動機淹水模式進行都市暴雨內澇即時模擬與預報」、「運用人工智慧技術建置區域下水道系統水位預報模式與抽水機智慧操作策略」、「公園湖泊水中溶氧監測和改善用水下機器人系統研發」、「地下管線坐標定位之研究：多相機式管道巡檢設備研發」、「臺北市轄區戶外木質設施工程效能提升計畫」等六案將於後續實際應用，特別安排於會上發表成果，另會場亦將108年迄今20項補助計畫以海報方式展示。

       本次成果發表會期望整合產官學研界研究與應用成果，促進各界交流，掌握工務建設趨勢與發展，創新及活絡新技術發展應用，為臺北市工務建設都市治理模式樹立新典範。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

         北市水利處表示，景美溪、新店溪及淡水河沿線疏散門(育英、溪洲、萬芳、貴陽、玉泉、國順、敦煌)將於10月19日15時陸續開啟(僅開放防汛道路及自行車道)，另基隆河部分經貿、成功、南港、饒河、五分、長壽及成美疏散門及自行車道仍將暫時封閉，請用路人小心通行。

       北市水利處表示，前述路段及周邊場地設施加緊清洗中，完成清洗且確認通行無安全疑慮後，將陸續開放，以疏解市區交通，請民眾於疏散門及越堤道開啟前，不要進入河濱公園活動。疏散門啟閉資訊可查詢北市疏散門啟閉資訊 北市河濱疏散門啟閉資訊。

       另基隆河百齡左岸(大龍抽水站旁、社正路及風箏公園等處)及百齡右岸(劍潭抽水站及大南路等處)越堤坡道管制門(僅開放防汛道路)已於10月17日20時開啟，美堤河濱公園及彩虹河濱公園越堤坡道管制門(僅開放防汛道路)已於10月18日14時開啟。

• 
• 
• 
• 

    臺北市政府警察局士林分局日前接獲情資，指稱綽號「小莊」男子平日擁槍自重，近期於中部地區向不特定人兜售販賣槍枝，本分局經確認情資來源可靠後，與信義分局組成專案小組共同偵辦，經蒐證後發現綽號「小莊」男子涉嫌，莊嫌為躲避警方查緝，除交易地點不斷更換，對於購買槍枝者身分，更是嚴加過濾，行徑極為小心、謹慎。

    專案小組人員蒐集販槍事證及掌握其行蹤後，於本（10）月17日凌晨1時許跟監至台中市潭子地區，見時機成熟配合當地警方將莊姓犯嫌查緝到案，並當場查獲改造手槍1把（含彈匣2枚）、子彈6發等證物，全案調查相關事證後，依違反槍炮彈藥刀械管制條例，移請臺中地檢署偵辦。

    111年地方公職人員選舉將屆，選舉活動已漸進入高峰階段，士林分局對於維護治安工作絕不懈怠，針對不法份子任何違法情事，將嚴正執法，絕不寬貸。槍枝之危害，嚴重影響民眾生命、身體及財產安全，「打擊犯罪、檢肅槍枝」是目前工作重點，士林警將賡續執行各式掃蕩勤務，展現打擊犯罪之決心，以淨化選前治安。