Month: March 2023

臺北捷運公司「捷運盃黑客松–尋找黑捷客」邁入第3屆，今年共計有180組隊伍報名參賽，隊伍數倍數成長。為了爭取決賽資格，各隊無不使出拿手本領，設計企劃均相當具有完整性及創新性，評選過程幾度讓評審陷入苦思，最終選出12隊入圍決賽並於捷運盃黑客松活動網站公告，決賽將於4月29日在捷運北投會館舉行，歡迎各隊伍戮力爭取榮耀。

 

評審團隊表示，本次入圍作品在「提案企劃書」中提出了使用者調查分析、App優化前後比較等方法，再輔以設計示意圖(Mockup)、互動式設計原型(Prototype)等方式來詮釋提案構想，受到評審團一致好評，令人非常期待各隊伍在決賽發表的表現。

 

為了帶給旅客極致的線上服務體驗，臺北捷運以人為本，推出許多以旅客為中心的服務，近期「台北捷運Go」 App的「路網2.0」、「路線擁擠度」及「列車到離站動畫」等功能，不斷的升級優化原有的UI和UX，廣獲使用者好評。

 

為更優化「台北捷運Go」App，今年透過「捷運盃黑客松–尋找黑捷客」，將主題聚焦在「台北捷運Go」 App的使用者介面(UI)及使用者體驗(UX)，邀請團隊從使用者角度出發，重新構思、規劃更簡單明瞭、易操作且美觀的「台北捷運Go」 App，參賽隊伍必須呈現創意設計的獨到之處，才能出線進入最終決賽。

「捷運盃黑客松–尋找黑捷客」初選以視覺設計與配置、內容創新性及使用者體驗為評分重點。至於進入決賽階段後，「作品完成度」將成為勝出的關鍵，透過團隊真正「實作」完整的提案構想，來實踐完善的使用者體驗。

 

決賽將於4月29日在捷運北投會館舉行，12組決賽隊伍將爭奪冠軍、亞軍、季軍、黑捷客獎、入選獎及Acer創客獎等優勝獎項。冠軍隊伍可獲得獎金新臺幣5萬元及每位成員獎狀一紙，獲獎的創意設計，未來有機會應用在「台北捷運Go」App上。獲得Acer創客獎的隊伍，則可獲得宏碁公司贊助的筆電及電競螢幕。

 

相關資訊可瀏覽第3屆捷運盃黑客松活動官網https://2023hackathon.metro.taipei，或可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/ ） 。

• 

臺北市政府警察局大同分局寧夏路派出所112年3月5日值夜班的副所長許美雲於FB社群軟體網路巡邏時，發現轄內有一民眾網路PO文請求協尋其愛貓，並描述道「名字：大奶油、品種：英國短毛貓、年齡：7歲，於3月2日在錦西街與寧夏路口 12時許走失」，希望善心人士發現貓咪蹤影能夠與其聯繫。 

經副所長許美雲瞭解案情後，隨即協助調閱CCTV監視器，發現一隻特徵與其所述極為相似之動物行經歸綏街與寧夏路口，許員便至現地查看並呼喚該貓之名字時，發現走失貓從該址工地走出，順利尋獲民眾愛貓並將其順利交與失主，失主表示非常感謝警方的協助，頻頻鞠躬道謝。 

大同分局肯定本案執勤員警處理民眾之事富有警覺心、愛心與責任心，確實發揮網路巡邏之功效，實值得表揚。建議民眾帶寵物外出時，將其繫上項圈掌握其行蹤，避免類似的案件發生。

• 
• 

最適合親子同遊共學的天文親子營，4月將以「日月食」為主題，於9、15及16日等周末推出3梯次，每梯次130個名額，3月28日上午9時開始網路報名，額滿為止，要搶要快喔！

活動中將透過展示場導覽、日月食動手做DIY與深入淺出的解說，帶大家瞭解日月食的成因、如何欣賞日月食以及日月食有哪些有趣的天文新知！此外還有安排觀賞宇宙劇場全天域電影、立體劇場3D影片，並搭乘精彩好玩的宇宙探險車，最後的問答時間還有機會得到天文館獨家禮物，活動內容豐富活潑，歡迎親子及祖孫一起參加！

天文親子營每梯次增設10個名額，提供臺北市低收入戶親子免費參加，請洽專線28314551分機211或204。詳細活動內容及網路報名請參閱天文館網站「我要報名」。

• 

北市中山運動中心為全國第一座運動中心，自92年開幕迄今服務近1700萬人次。歡慶中山運動中心20週年，體育局將於3/26日(星期日)上午8點30分至12點30分，在中山運動中心舉辦「念念於心20寒暑周年活動」，串連各區運動中心設攤，現場提供超過360項精美好禮、優惠、活動表演及地板冰壺等體驗。活動當天各區運動中心也推出超值優惠活動，歡迎大家相揪一起「敢動享好康」！

體育局局長王泓翔表示，為培養市民規律運動習慣、提升市民體能、養成自主運動之風氣，臺北市政府自88年起計畫性的於各行政區規劃興設運動中心。92年第一家中山運動中心開幕，北市邁向運動健康城市里程碑。至今北市運動中心累計服務人次已達到1億6,470餘萬人次，規律運動人口也由14.25%提升至111年的37.4%，運動中心在推動全民運動風氣上有顯著的成效。

體育局表示，北市各運動中心積極配合市府政策，推廣多元族群運動，並提供身心障礙者、65歲以上長者(55歲以上原住民)享公益時段免費使用游泳池、健身房等設施。依去(111)年統計數據顯示，中山運動中心公益時段使用達16萬人次，占19%居12區之首。體育局將持續優化場館，打造更友善的運動環境，盼能持續為市民帶來一個實惠、方便、優質的休閒運動生活環境，打造臺北共融、共好、共享的友善運動城市。

業務聯絡：運動產業科

李榮晉科長　2570-2330分機6450、0988-200690

陳錫安專員　2570-2330分機6422、0977-111670

謝宏利新聞聯絡人　2570-2330分機5262、0905-139636

• 臺北市中山運動中心20周年慶-12區運動中心敢動享好康活動優惠.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

       臺北市政府於今日順利完成執行文山區木柵段主導都更案之代拆作業，該案係因市有土地面積比例大於50%，故由北市府(財政局)委託捷運局公開甄選出將捷股份有限公司為實施者，基地分為甲、乙2個重建區段，本案代拆作業位於甲區段，甲區段都市更新權利變換計畫於110年4月15日核定實施後，因更新範圍內有1戶不願拆遷戶，故實施者依都市更新條例第57條向市府申請代為拆除或遷移，市府為協助更新案內多數已暫時搬遷之住戶權益及重返家園之期待，已於112年3月22日依法執行代拆，保障多數居民居住權益。

       財政局表示，文山區木柵段主導都更案甲區段市有土地更新後分回225戶住宅、國有土地分回5戶住宅，另乙區段分回52戶住宅，全案公有土地合計分回282住宅皆將提供作社會住宅使用，是具有公共利益之都更案。

       本案都市更新審議程序皆係公開透明，相關權利人意見亦於程序中表達，財政局進一步表示，作為市有土地管理機關，除維護市產權益，亦需維護全部地主之都市更新權益，以共享都市更新之成果。

　　臺北市政府王秋冬副秘書長於今（22）日率市府團隊，在臺北市軍人服務站站長吳遠里、宜蘭縣軍人服務站站長尹華忠等人陪同下，前往蘇澳港慰問海軍磐石艦、承德艦及班超艦組成的「112年敦睦遠航訓練支隊」、海軍168艦隊及海軍蘇澳後勤支援指揮部等國軍單位，除關懷探視即將遠航的臺北市籍官兵，同時對照顧市籍子弟的部隊幹部表達感謝，由支隊長朱惠民少將及168艦隊長吳天任少將接待，全程氣氛溫馨熱絡。

　　王秋冬表示，海軍肩負著鞏固海疆的重任，近來臺海情勢緊繃，對岸軍機、艦頻繁擾臺，國軍弟兄姊妹們勤務更加繁重，期盼利用此次勞軍機會，感謝國軍長久以來捍衛國土安全的辛勞付出與犧牲奉獻，並呼籲社會大眾一起來支持、愛護國軍，向堅守崗位保衛國家的海軍弟兄姊妹們致上最高敬意，另外也代表蔣市長致贈慰勞金，祝福航程平安、順利。

　　蘇澳港為敦睦遠航訓練支隊國內環島航訓的第6站，開放民眾登艦參觀時間為3月24日（星期五）、25日（星期六）2天，現場還有海軍官校鼓號樂隊、海軍樂儀隊及莒拳隊的精湛演出節目，歡迎市民朋友把握難得機會，踴躍前往共襄盛舉，為海軍弟兄加油打氣。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府原住民族事務委員會 新聞稿

發稿單位：臺北市政府原住民族事務委員會

聯 絡 人：黃櫻花 02-27206001轉62

傳    真：02-27205996

發稿日期：中華民國112年3月22日

全國原民運在臺北

四大創新亮點，落實族群主流化

  「112年全國原住民族運動會」3月24日於臺北市盛大展開，臺北市原民會於賽事規劃前期，即邀集各原住民族專家學者組成文化諮詢顧問團，提供賽會各項建議及諮詢，以避免出現文化挪用及錯置，並進一步落實推動全民原教。

  基於尊重臺北市的在地族群，本次賽事主視覺採用了族語、華語及英語並列文字，其中族語「MURPUN U PUTOI TAIWAN AZASAN ANEM UCA.」即為凱達格蘭族的巴賽語，並邀請各族群族語老師就本屆賽會運動競賽項目，翻譯成各族群文字並錄製語音，民眾可透過原民運官網（網址：https://reurl.cc/1eX0nD）學習各運動項目族語文字及發音。

  臺北市原民會指出，由於臺北市並無原鄉聚落，設籍人口約1萬7千人，多來自全國各族群部落。為凸顯臺北市原民族人的文化底蘊，特別規劃至原住民族各族群之聖地、聖山、起源地或具代表性地點，引取各族群部落的母火回臺北彙集，形成本屆賽會的聖火，除了促進與原鄉母體文化的連接，也是神聖又史無前例的創舉。而開幕典禮當天，各族群傳統領袖或耆老們也將親自蒞臨會場，為大會及參與者祈福，祝福大會順利圓滿成功。

賽德克族的占靈之火，安排在仁愛鄉德鹿谷部落的祭場，賽德克族的取火習俗，需於前一天在傳統屋內先火占，隔天再進行取火。

阿美族的海祭之火，祭祀地點安排於都蘭鼻前，取火團隊由火塘中取得火苗，引至海祭場上的聖火堆點燃，並由傳統領袖率領族人面向Ｍalataw都蘭山向祖靈祈福，再由火堆中取得母火，最後在勇士舞護衛下離開。

排灣族的尊貴之火，於屏東縣瑪家鄉Padain（八大源）取火，由傳統領袖們共同點燃母火交給鄉長，再由鄉長取出母火，交給取火團隊，最後則在勇士跳勇士舞的歡送下，完成母火取火任務。

臺北市在地的同源之火，取火儀式於臺北市北投區的凱達格蘭文化館舉行，由長老取出火團之火，並點燃火把，再傳給取火團隊成員，最後由取火團隊成員以此母火，點燃聖火母火燈，完成取火儀式。

布農族的玉山之火，取火地點安排在玉山下東埔吊橋前廣場，並由玉山國家公園範圍內唯一的布農族東光部落族人進行祈福儀式。

112年全國原住民族運動會官網呈現原住民族各運動競賽項目族語發音

• 
• 
• 
• 
• 
• 

兩年一次的全國原住民族運動會由沒有原鄉部落的臺北市首次承辦，因工作或求學關係設籍於臺北市的原住民族為數不多，身為112年全國原住民族運動會主辦城市，北市選拔出445位選手代表出賽，較上屆（110年）原民運參賽選手341人，多出百餘人，更力挺將所有競賽種類報好報滿，不少選手兼項參與，原住民族傳統運動種類更是出現三刀流選手，包辦傳統狩獵、傳統拔河及水域活動競舟項目。在全力原夢投入112原民運，今(3/22)日首戰賽事北市旗開得勝取得1銀5銅的好成績。

北市代表隊首次報名參賽傳統鋸木項目，以24分46秒40的成績拿下銅牌。傳統鋸木每縣市需派出6男6女混合接力出賽，臺北市傳統鋸木16名選手中就有4對是夫妻檔，其中彭子揚選手更是原民運的六朝元老，以往皆是參賽慢速壘球，並表示首次參與傳統鋸木項目就拿下好成績，歸功於團隊不斷練習才能掌握到技巧。鋸木動作雖然看似簡單，如果只靠蠻力反而是欲速則不達。

上屆首次參賽傳統狩獵項目即拿下第五名的臺北市，本屆不負眾望以24分46秒03拿下銅牌，選手們皆為阿美族勇士，狩獵隊的成員在下班後風雨無阻地進行集訓，除了重訓、練跑5公里與間歇300公尺與400公尺的訓練外，因為沒有道具豬可以練習，就綁70公斤的沙包在棍子上負重練跑。選手們假日也都向太座告假奉獻給臺北市，有牌有真相狩獵隊真的有在訓練，才能完成奪牌使命。狩獵隊的教練黃國棟來自花蓮光復阿美族，本身就是個獵人，在黃教練的指導下狩獵隊才能一次設陷阱到位。

角力項目則由青少年男子希羅式陳鴻賓選手與公開男子希羅式鄧立偉選手拿下銅牌，鄧立偉選手是太魯閣族，從國小階段即開始練習柔道，國中高中階段持續練習角力，原本已退役，因臺北市代表隊徵招而參賽，對這次比賽是持著比較輕鬆的態度，有達到賽前對自己的目標很開心。妹妹鄧瑋婷也是角力公開女子自由式選手，也希望她能為臺北市拿下一面牌。

其他運動種類於3月23日至3月27日在臺北田徑場、臺北體育館、大理高中、陽明高中、士林國中、新生棒球場、觀山河濱公園、青年公園棒球場、迎風公園慢壘場等地陸續登場，臺北市在團體賽方面，籃球青少年女子組由臺北市民族實驗國中、陽明國中、南門國中、萬華國中與龍山國中等球員組成，將挑戰4連霸；而籃球公開男子組球員陳將双、黃鎮、豐正凱、林韋翰、林力仁、張伯維、周暐宸等，則誓言完成臺北市4連霸霸業；由臺北興富發棒球隊與合作金庫棒球隊組成的臺北市棒球公開男子組代表隊及以金華國中為班底的籃球青少年男子組代表隊將尋求連霸！個人賽部分，柔道公開女子組第二級參賽選手許琳宣與第六級參賽選手許王淑卉、跆拳道公開男子組對打80公斤以上級選手鄭安哲將挑戰連霸、田徑公開男子組温連忠亦以完成800公尺連霸為目標。

北市代表隊選手表示能在家比賽，將不辱使命為臺北市取得佳績！歡迎市民朋友們能到各個賽場上，一方面觀賞精彩的運動賽事，另一方面也能為所有揮汗競技的選手們用力喝采，大聲加油。臺北市 全力原夢！

業務聯絡：全民運動科

袁守方科長 25702330分機6120、0932-356990

郭雅婷科員 25702330分機6127、0963-043822

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府教育局新聞稿     請轉交文教記者

業務聯絡：臺北市政府教育局中教科 　　黃喬偉科長　0905-135-026

新聞聯絡：臺北市政府教育局綜合企劃科 卓育欣督學0930-936-532

【發稿日期：112年3月22日】

【主題：澳洲黃金海岸市教育參訪首發團，再創合作新格局！】

【臺北報導】臺北市教育局睽違三年，於疫情趨緩國境解封後，於3月18日至26日首發率領臺北市30位雙語教育學校校長及教師前往澳大利亞黃金海岸市進行雙語教育增能交流，黃金海岸市自1982年至今已與臺北市締結姊妹市邁入第41個年頭，本次參訪首要目的即為深化雙方教育合作關係。

▲臺北市30位雙語教育學校校長及教師前往澳大利亞黃金海岸市進行雙語教育增能交流

     本次教育局代表拜會黃金海岸市議會、黃金海岸市教育推廣局(Study Gold Coast)、昆士蘭國際教育推廣局(Education Queensland International, EQI)、昆士蘭州貿易暨投資辦事處(Trade and Investment Queensland, TIQ)，黃金海岸市市長Tom Tate於112年3月20日親自接見歡迎教育局代表至黃金海岸市進行交流，會議中提及雙方未來可合作事項包含，雙語教育師資培育、交換學生獎學金計畫、締結姊妹校、技職教育相關合作等，臺北市為世界評比一流的宜居城市，並以發展國際化都市為近年目標，希望邀請黃金海岸及澳洲其他城市學生至臺北遊學及學習中文，市長亦表達將積極促成合作方案。

▲澳洲黃金海岸市教育參訪首發團，3月18日至26日前往澳大利亞黃金海岸市進行雙語教育增能交流

     另外黃金海岸市過去曾於108年提供本市20名高中生海外遊學全額贊助獎學金，遴選本市優秀學生至黃金海岸進行兩週體驗學習，本市學生並於返臺後積極推廣國際文化，本計畫因疫情終止，有望於今年恢復辦理，再次提供本市學生贊助獎學金名額，重新開啟雙邊學生實體交流。

     本次參訪黃金海岸，亦發現澳洲政府對於技職教育之重視，學生落實生涯選擇，發展技藝專長，各項技職證照制度完整且具國際競爭力，TIQ劉培希(Patrick Hafenstein)代表亦支持本市技術型高中學生赴澳實習體驗之機會，並研議技術型高中國際證照文憑相關計畫。

     本次參訪地點包含；公立格里菲斯大學(Griffith University)、邦德大學(Bond University)、馬里麥克公立高中(Merrimac State High School)、三一路德學院(Trinity Lutheran College)、南港男子寄宿學校(The Southport School) 等，黃金海岸市教育推廣局(Study Gold Coast)安排本市老師進入各課堂進行觀摩及學習，現場老師對於澳洲學生自主學習及教師提供孩子多元探索與專題探究等教學技巧及策略，均感到相當有收穫。

透過本次教育參訪，希望持續延續本市與黃金海岸市之友誼，重啟相關教育合作案，並促成本市各級學校與黃金海岸市簽訂姊妹校及實際交流，持續奠基本市雙語教師能力，拓展國際教育新視野

竭誠歡迎媒體採訪報導!

• 教育局新聞稿1120322澳洲黃金海岸市教育參訪首發團，再創合作新格局！.pdf

• 
• 
• 

今（112）年牌照稅及房屋稅即將於4月及5月開徵，為鼓勵e化繳納稅款，臺北市稅捐處舉辦「E化繳稅So Easy 輕鬆簡單拿大獎」活動，自3月27日起至6月3日止，民眾只要以電子支付、行動支付工具或線上查繳稅方式繳納臺北市的牌照稅或房屋稅，免登錄就有機會抽中統一超商商品卡，歡迎民眾多加使用e化繳稅，便利又好康。

該處進一步說明，臺北市納稅義務人以開辦電子支付帳戶繳稅業者或行動支付工具繳稅業者之APP，掃描稅單上的QR-Code，或以支援臺北市智慧支付平台(pay.taipei)或台北通TAIPEI PASS之繳稅業者APP，掃描稅單上的三段式條碼；或利用地方稅網路申報作業網站之線上查繳稅，在活動期間繳納臺北市112年定期開徵的牌照稅或房屋稅，就可參加抽獎。

     該處將於112年6月30日前抽出特獎5名，每名可獲得統一超商3,000元商品卡、特別獎及普通獎各200名，每名分別可獲得統一超商200元、100元商品卡，總共405個獎項，歡迎民眾一起來e化繳稅，抽大獎。中獎名單將於7月10日在活動網站及「北市稅處」粉絲專頁公布，活動詳情請至該處網站/熱門活動專區查詢，也可撥打0800-000321免付費電話或02-23949211轉分機162向企劃服務科陳小姐洽詢。