Month: May 2023

臺北市長蔣萬安29日晚間結束第一天議會總質詢後，立即前往北市災害應變中心，主持瑪娃颱風整備會議。在聽取瑪娃颱風動態分析及災害防救辦公室整備說明後，蔣萬安要求各局處一定要做好萬全準備，防患未然，把災損降到最低。

災害防救辦公室簡報指出，瑪娃颱風目前侵臺的機率低，但移動緩慢，因此要特別注意雨量部分。

災害防救辦公室進一步說明，北市應不致發生短延時強降雨的情形，但降雨時間拉長，雨勢將從31日下半天開始，一直下到6月2日，尤其陽明山區、內湖、南港、文山等靠近山區的行政區雨勢會比較大。此外，從30日起，北市也可能會有7級以上強陣風。

蔣萬安對此特別詢問工務局，針對可能發生顯著雨量的陽明山區、內湖、南港及文山區的土石流潛勢區、老舊聚落及列管邊坡敏感區，是否都已加強巡檢?對此，工務局長黃一平說明，除了50條潛勢土石流區域、24個老舊聚落外，列管邊坡的23戶、56人，大地處已於4月15日完成拜訪和相關因應作為；此外跟邊坡毗鄰的50處社區，已完成8場防災教育訓練和宣傳，相關的檢查也都在4月底全部完成。

由於中央氣象局今(29)日20時30分將發布海上颱風警報，因此蔣萬安要求各局處務必依照災害防救辦公室建議事項，落實做好各項整備工作，包括觀傳局和媒體事務組應加強向民眾宣導，避免前往山區、河邊及海域活動；工務局要確保防洪排水系統設施和地下道抽排水系統功能正常；建管處和新工處要要求各建築和工地廠商加強穩固圍籬、帆布、廣告招牌及相關設施；公園處加強路樹巡檢並宣導民眾針對私有樹木做預防性修剪和穩固。

蔣萬安最後再次提醒各局處，不要看現在沒風沒雨，一定要先做好萬全準備，防患未然，料敵從寬，禦敵從嚴，把可能的災損降到最低。

• 
• 
• 
• 

臺北市長蔣萬安今(29)日率市府團隊赴市議會進行第14屆第01次定期大會第08次會議市政總質詢。會中議員關心瓦斯閥門掩埋問題及外勤人力是否足夠？蔣萬安表示，已責成產業局向四大瓦斯公司清查數量、檢討SOP。針對外勤部分，目前目標設定是半小時內要抵達現場。議員要求要有兩組人備勤，避免同時兩處發生事故人力不足，蔣萬安也表示這部分會請產業局清查、檢討需求，已要求四大公司如果發生狀況時一定要有人於30分鐘內抵達，未來該補足人力，就必須補足人力。產業局長陳俊安補充，已經針對瓦斯閥門施工的前中後SOP進行檢視，務必避免閥門被掩蓋。

 

議員關心環一線營運移轉與經營情形，蔣萬安表示，目前環一線按照契約移交，相信新北已有相當人力承接，不論臺中或高雄，只要有需要，北市都可以幫忙協助。蔣萬安強調，絕對會捍衛北捷權益，也會和新北做好交接。

 

有關議員詢問社子島改進進度？蔣萬安表示，先前也親自到行政院會報告，希望內政部能夠儘速針對北市送交的計畫進行審查，未來也會持續和內政部加強溝通，儘快進行社子島改建。議員也關心社會住宅興建進度，蔣萬安表示，市政是延續的，社宅更是歷任市長的政策，未來北市仍會持續穩定興建社宅，以符民眾居住需求。

 

議員質詢大巨蛋啟用期程及無障礙民眾的座位空間、逃生通道寬度？蔣萬安表示，目前大巨蛋預計七月拿到使用執照、將於年底啟用，朝第一場比賽舉辦棒球比賽方向規劃。關於公共安全的部分，蔣萬安強調，一律均須符合安全相關法規始得正式啟用。

  

目前兩廳院有提供臨托，議員提議請市長評估北藝新增臨托服務。蔣萬安說，很多年輕父母的確有這樣的需要，已請文化局進行完整研究和評估後回覆議員。

 

議員詢問第三位副市長人選進度？蔣萬安說明，目前整體評估會朝有產業、財經背景專長的人才進行考慮，但只要有人推薦優秀、有能力、符合市政分工，都會納入參考。蔣萬安表示一向堅持用人唯才、適才適所，不會因政黨或是政治因素凌駕於民意。

 

議員在質詢時詢問蔣市長對於九二共識立場如何？蔣萬安在答詢時表示，他的立場一直都非常清楚而且堅定，就是恪遵中華民國憲法、捍衛中華民國主權，守護臺灣的民主、自由、法治、人權、價值，同時反對一國兩制、反對臺獨，這個立場非常堅定。蔣萬安強調，他秉持「兩反、三不、三要」原則─「兩反」是反對一國兩制、反對臺獨；「三不」是不挑釁、不引戰、不懼戰；「三要」是要交流、要對話、要合作，這是他非常堅定的立場。

  

蔣萬安接著說，雙城論壇定位很清楚，主要針對城市間的交流，而且陸委會也特別強調，就市政議題來合作、就市政領域來相互交流，北市府對此也非常認可，今（112）年的雙城論壇預算也已經市議會通過。

  

議員質詢指機動派出所效益不佳、浪費公帑一事，蔣萬安在答詢時表示，機動派出所在這麼多年實施下來，效益的確低，他會要求警察局檢討機動派出所的措施；對於議員在質詢時指日前YouBike系統遭駭客入侵，洩漏4萬多筆客戶個資，處理拖延且補償方案對客戶端不合理，要求市府應調整對微笑單車公司相關罰則，蔣萬安表示，市府會再檢討對於微笑單車公司的相關罰則。

　　臺北市政府兵役局長期致力於推動替代役役男參與公益服務，5月27日帶領15位替代役役男，熱心支援弘道老人福利基金會辦理「2023爺奶Color Walk-勇敢不懼 肌發熱情」銀髮族健走公益活動。 

　　參與本次活動的所有替代役役男擔任「一日孫子」角色，從捷運圓山站或行天宮站接駁長者到大佳河濱公園8號水門揭開序幕，看見役男們笑容滿面向長輩問候早安、攙扶上下車、按斜板推輪椅，依序引導長輩們入場，維護動線安全，接著陪長者一起慢慢健走，最後協助領取達陣禮及拍照留念等，讓長者們從進入會場就得到關照與心安，他們的溫馨體貼，贏得長者及家屬由衷稱謝。 　　

　　目前服勤於浩然敬老院的役男陳昱廷表示，對於長輩們來說，即便他們不知道我們的名字，可能也就一面之緣，但長輩口中的一聲「謝謝你們，辛苦了。」，對我們就是一種莫大的鼓勵與肯定；役男彭凱文也說，今天的活動，讓他重溫與爺奶相處的時光，此刻特別想念自己的爺奶，很想趕快回家給他們一個熱情的擁抱，他也體會，原來視老如親如此溫暖，而敬老愛老更是給予長輩最好的精神糧食。 　　

　　兵役局長李治安表示，希望役男在服勤之外還有餘力服務社會，時刻演替這些善的循環，而受到服務的長者也都能感受到社會的溫情，樹立役男公益服務的陽光形象。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：新工處

發稿日期：112年5月29日

聯絡人：蕭志龍

聯絡電話：0963-562-708

新聞聯絡人：陳大分

聯絡電話：0963-562-778

華榮市場公辦都更工程外牆錨栓之來源疑義澄清說明

有關臺北市華榮市場公辦都更工程外牆疑似使用來路不明之幽靈錨栓，臺北市政府工務局新建工程處澄清說明如下：

1.本工程使用之扭力控制型膨脹錨栓來源係營造廠商(國記營造)協力之專業施工廠商金竺企業有限公司以年度專案採購方式向富華成股份有限公司購買後用於本工程，而非富華成股份有限公司直接銷售至華榮市場工程，供貨來源並無問題。

2.本工程上述錨栓材料及施工均依契約規定辦理相關試驗，目前報告均符合契約規定。

3.有關議員要求於一週內委託第三公正單位至工地現場查核錨栓施工品質事宜，新工處將配合辦理，以維護市府公共工程品質形象。

   臺北市政府公務人員訓練處(以下簡稱公訓處)為北市府專責培訓機構，於106年8月與韓國京畿道人才開發院(以下簡稱人才院)簽署「公務員交流培訓合作備忘錄」，今年COVID-19疫情解封，人才院李義煥院長即於5月28日帶領道政府及市郡15名公務員抵臺，將在公訓處展開為期14天的研習。

    公訓處何雅娟處長表示，為了拓展北市府同仁國際視野，公訓處積極拓展國際城市的交流培訓合作，致力打造國際市政交流平台。公訓處自與人才院合作以來，雙方一直保持熱絡的互訪交流，過去3年雖受COVID-19疫情影響、中斷實體互訪，但仍改採線上論壇持續交流，彼此汲取城市治理經驗，提升城市競爭力。

    何處長更強調，近年來北市府以豐沛的軟硬體資源、尖端的科技人才，穩紮穩打拓展數位實力，屢獲國際大獎肯定，已大大提升臺北能見度。因此，韓方本次特別提出交流培訓議題要以智慧城市為主軸，並納入北市觀光政策及文化內涵，以期使京畿道公務員能多面向瞭解、深度體察臺北市。今日能再次重啟實體交流，雙方都相當興奮、期待。因此，公訓處同仁特別在第一天上課前規劃一場別開生面的開班儀式，用自製的歡迎影片、現學現賣的韓文問候語、熱情地迎接每位遠道而來的團員，讓團員們驚呼連連、感動不已，互動相當熱絡。

    何處長在開訓致詞時表示，臺北是一座充滿活力的城市，市府以紮根數位建設、轉型智慧政府，善用新興科技穩健朝向全球永續目標邁進。在14天的研習課程中，京畿道團員可深入了解臺北市在智慧政府、安防、交通、環境、經濟及健康等面向的作法與成果，實地體驗臺北迷人的人文風采與悠活自在的一面。此外，公訓處也特別邀請駐釜山辦事處林晨富總領事及駐臺北韓國代表部崔鳳圭副代表共襄盛舉，課程內容相當扎實、豐富。

    人才院李院長也表示，能夠在這充滿活力的臺北市與大家見面，感到十分高興！臺北市是一個集經濟、高科技、文化、美食於一體的城市，特別感謝公訓處用心的籌辦與細緻的安排，得以讓15位研習團員在短期間內飽覽多元面向的優質政策與成果、體驗臺北不同風貌的人文地景。因此，特別邀請公訓處何處長可以在美麗的秋季時，帶領臺北市政府公務員造訪京畿道進行交流培訓，增進雙邊理解與認識。

     何處長回應表示，新市府團隊上任即將目標設定為把臺北帶向國際。因此，蔣市長非常支持臺北市公務員到各國際城市進行交流培訓，相信日後雙方定有更加活躍的交流與實質的合作機會。也祝福本次來訪的團員們，能夠開心學習、滿載而歸！

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：內湖區公所

發稿日期：112年5月29日

聯 絡 人：顏偉欽

聯絡電話：27925828轉263

瑪娃颱風緩慢接近中，提醒市民預先做好防颱準備
 
　　根據中央氣象局預報，本年度第2號中度颱風瑪娃今 (29) 日上午8時在北緯19.0度，東經126.2度，以每小時14公里速度，向西北進行，7級風半徑300公里，其行進路線以東北部海面通過、北部近海通過均有可能。
 
　　瑪娃颱風未來有發布海上及陸上颱風警報之可能性，並於6月1日至2日影響最為顯著。因其暴風半徑大，其外圍環流仍恐有造成災害發生之可能性。
 
　　臺北市內湖區公所提醒市民朋友，請加強留意並清理住家周遭溝渠及排水孔，低窪地區住戶請提前架設防水閘門或堆疊沙包，維生器材用戶請做好停電應 變準備，保全住戶請留意颱風動態與降雨狀況並做好隨時撤離準備。因強風豪雨亦有可能造成停電，敬請市民朋友提前做好相關防颱準備，備好手電筒、乾糧等相關應急物品，如有相關災情亦可通報1999市民熱線。

因應瑪娃颱風來襲，臺北捷運公司密切注意颱風動向，確保颱風期間捷運系統和旅客安全，並已依據防颱防洪SOP（標準作業程序），展開防颱布署及應變準備。颱風期間營運訊息將透過臺北市政府及臺北捷運公司網站、「台北捷運GO」App、車站旅客資訊系統、廣播系統、張貼告示及媒體宣導等方式公告。

颱風瞬間陣風達一定程度，捷運系統、貓空纜車及兒童新樂園即會暫停營運，請民眾注意：

淡水信義線、松山新店線（小碧潭站）、文湖線等路線的高架及平面段，當實際瞬間風速達10級風以上，或10分鐘內之平均風速達7級風時，即依照標準作業程序暫停營運；中和新蘆線、板南線，以及松山新店線、淡水信義線等地下段部分，仍將繼續運轉，並依人潮狀況彈性調整營運班距。

此外，貓空纜車當發布陸上颱風警報(警戒區域含臺北地區)後，將視風雨情況決定是否暫停營運；若臺北市政府宣布停止上班或上課，將暫停營運。

兒童新樂園當發布陸上颱風警報(警戒區域含臺北地區)後，將視風雨情況決定遊樂設施是否暫停營運；若臺北市政府宣布停止上班或上課，將暫停營運。

為預防颱風帶來豪雨，捷運全系統（包括捷運機廠、車站，及停車場、地下商店街）、貓空纜車、兒童新樂園及臺北小巨蛋，均已加強檢視各項防洪設備，如防洪閘門及抽水機等，並完成防颱整備作業。

長達7個月的防汛期（5月至11月），北捷啟動各場站防汛整備及強化防汛設施設備檢視、測試作業，無論小如手提式抽水機，大至隧道內全斷面防水隔艙閘門，均有一套完整保養測試及訓練SOP，確保防洪設施設備功能運作妥善。颱風期間也將透過中央氣象局及經濟部水利署網頁監看即時雨量，另隨時監測捷運周邊河川如基隆河、新店溪、大漢溪水位警戒情形，納入營運模式及是否停止營運參考。

臺北捷運各車站出入口，依捷運防洪設計高程為200年頻率洪水位加高110公分，提升防洪能力，另部分重要車站隧道設置有防水隔艙閘門，避免因捷運隧道經過斷層帶、過河段或出土段等可能湧水處，造成洪水侵入隧道並漫延至捷運沿線各車站，形成重大損失。

相關營運資訊請瀏覽本公司網站(https://www.metro.taipei) 或洽本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)。

國際旅遊市場重啟，國內外遊客需求量大增。為利業者安排單日遊程，並歡迎民眾平日到訪遊覽，臺北市政府觀光傳播局表示，台北探索館將於6月起調整為週三休館，國立故宮博物館也將配合需求週一開館，歡迎國內外遊客多多走訪。

為與旅遊業者並肩迎接新型旅遊市場，觀傳局日前召開旅行業者座談會，有業者反映臺北部分景點固定週一休館，安排單日遊程較為不易。觀傳局表示，經協調，國立故宮博物院將配合旅行業者需求於週一專案開館；另台北探索館更自今(112)年6月起，從每週一休館調整為每週三休館，全館共有4個樓層皆免費參觀，不僅展示台北的城市歷史記憶，也介紹自然生態及藝術文化風情，是遊客探索台北的第一站。

觀傳局進一步說明，北市有19處景點每日開放參觀不休館，如台北101觀景台、國立中正紀念堂、台北市立動物園、美麗華摩天輪、士林官邸公園、台北霞海城隍廟、大龍峒保安宮、艋舺龍山寺、北投公園路溫泉浴池、華山文化創意產業園區、陽明公園及松山文創產業園區等，而臺北市兒童新樂園、國立臺灣科學教育館也將配合寒暑假於週一正常開放，讓民眾暢遊臺北景點不卡關。

觀傳局也提醒，目前週一休館的景點有西門紅樓、關渡自然公園、草山行館、寶藏巖、芝山文化生態綠園、臺北表演藝術中心、臺北流行音樂中心、林安泰古厝民俗文物館、國父紀念館、信義公民會館(四四南村)、圓山別莊及新北投車站等，遊客可安排於週二至週日前往參觀。

國立故宮博物院將配合旅行業者需求於週一專案開館。

臺北市各處旅遊服務中心皆有親切且活力十足的旅服員提供旅遊諮詢服務。

• 臺北市46處景點休館時間統整表.pdf

• 
• 

端午限定大放「粽」！臺北捷運公司與烘焙連鎖品牌「Semeur聖娜」聯手寵愛會員，6月1日至22日加入「台北捷運GO」App會員綁卡搭捷運，活動期間每搭乘一次捷運即抽獎一次，有機會帶回大杯紅茶及冰心粽2包85折優惠券，新會員加碼送蜂蜜小可頌優惠券，相關訊息請關注臺北捷運臉書粉絲專頁。

 

南粽、北粽哪個好？端午節「粽」頭戲來了，臺北捷運廣召會員一起過端午，建議不妨選個冰心粽，再來杯紅茶及蜂蜜小可頌，沁涼過端午。

 

◎冰心粽-2包85折優惠券

「Semeur聖娜」與「卡娜赫拉的小動物」聯名的超萌包裝冰心粽，精選人氣暢銷口味水晶紅豆、黑糖花生及水晶芝麻，外皮透亮Q彈滑嫩，內餡飽滿扎實！活動期間憑優惠券至門市口味任選，貼心提醒，兌換至6月22日止。

 

冰心粽「水晶紅豆」口味，嚴選在地好食材，精心熬煮的紅豆餡料，讓紅豆香氣在口中自然綻放，打造回味再三的經典風味。「黑糖花生」口味，將黑糖及花生巧妙融合，相互襯托出醇厚甜味口感，還可吃到花生顆粒，是今年夏季最棒享受！「水晶芝麻」口味，透亮的薄外皮包裹飽滿的黑芝麻，一口咬下層層堆疊的好味道，讓人意猶未盡，還想再吃一個。

 

◎經典冰紅茶-大杯銅板價50元

嚴選紅茶清爽又順口，搭配冰心粽或麵包糕點，絕對是速配組合，活動兌換至7月10日止。

 

◎蜂蜜小可頌

表面塗上以龍眼蜜為基底的蜂蜜醬，咬下的口感酥脆甜香、清爽不膩，相當適合當作點心或小零嘴，活動兌換至7月10日止。

 

想要成為臺北捷運會員很簡單，下載「台北捷運GO」App，點選右上角選單中「登入/加入會員」，輸入會員資料，透過手機簡訊認證即可；如已下載者，可直接更新至最新版本，無須再重新下載。當加入App會員後，活動獎項匯入「我的優惠券」項目，前往門市秀出優惠券兌換，隨時享有美好的捷運日常生活。

 

相關資訊可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/）。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

原民特色農園樂遊體驗

蔣萬安市長造訪北原會館綠屋頂農園

　　今年4月24日，蔣萬安市長蒞臨本會北原會館參加「臺北市原住民長青學苑與市長有約-一日同學會」活動，市長現場換裝阿美族青年族服後，隨即展開原住民傳統舞蹈學習，原住民傳統技藝十字繡法體驗，原民風味餐試吃等活動。在細雨綿綿的天候下，市長特別撥冗至綠屋頂農園參觀原住民族傳統作物的栽培種植成果。

　　市長首度造訪綠屋頂農園，對於園內種植的原住民傳統作物—無論是芋頭、薑黃、高梁、茴香、薏米珠好奇不已，一一垂詢關心，也很驚訝於園中種植的許多野生植物被視為可以入味的野菜，充份感受到原住民族傳統智慧的精神。

　　每週兩次帶領長者到屋頂農園實作的課程指導老師，同時也是原民會前賽夏族族群委員樟丁鳳向市長解說：原住民的重要精神是共有及分享，屋頂農園由耆老們共同經營，不分認養區域，依作物的需求分配工作，長成後有需要的人就採回去，有時就到樓下廚藝小教室烹煮共享。市長也當場嘉慰勉委員的辛勞，盛讚他對本市族人長者的貢獻。

　　視察綠屋頂農園後，市長隨後立即有機會在廚藝小教室試吃各式原住民族傳統風味餐，同時也包括綠屋頂農園所種植的作物品項。市長試吃了外表像蒜、蔥、吃起有洋蔥口感的蕗蕎（薤），表示很喜歡其清脆，辣度溫和的口感。接著市長又大膽挑戰阿美族傳統作物的TAYALING—輪胎茄；輪胎茄是茄科茄屬但卻又苦味十足，所以又被為「輪胎苦瓜」。整個活動讓市長感受本市原住民族人展現了高度的熱情，市長並與長者相約下次有機會一定再相聚。

　　北原會館綠屋頂農園建置於109年6月，一開始就以「服務原民長者，農園就是學園」，透過臺北市公益彩券盈餘補助成立的「臺北市原住民耆老服務中心」（現改組整併為長青樂活學苑）作為運作執行的核心。原住民長者為主體，設計成兼具原住民傳統作物學習及綠屋頂農園實作課程，讓原住民耆老的樂活安養活動，融入終身學習，團體互動，也能兼具園藝心理療癒的效果。

圖一 市長視察北原會館綠屋頂農園，了解原住民族傳統作物芋頭生長的情況。

圖二 市長特別慰勞擔任長期擔任屋頂農園指導老師—賽夏族樟丁鳳族群委員。

圖三 市長勇敢嘗試吃刺蔥等各類的原住民傳統食物。

圖四 在議員們預先示警下，市長吃了阿美族傳統野菜—輪胎苦瓜後，露出意味深長的笑容。

• 
• 
• 
•