Month: June 2023

八一原住民族週－SALAMA！城市森活營  市集熱烈招募中

　　臺北市政府原住民族事務委員會訂於112年7月29日（六）假心中山線形公園辦理「八一原住民族週－SALAMA！城市森活營」，邀請各類具原住民族特色業者報名市集活動，一同歡慶原住民族日並推廣原住民族餐飲、工藝、手作等豐富商品及服務。

　　為促進原住民族產業發展，推廣原住民族特色商品，加深民眾對於原住民族之認識，增添都市生活圈之原住民族色彩，首創辦理「八一原住民族週」歡慶8月1日原住民族日，並安排一系列豐富活動，其中首場活動為「八一原住民族週－SALAMA！城市森活營」，活動場地位於捷運中山站4號出口旁，活動現場將安排原住民族藝文展演、原住民族服體驗、DIY手作、闖關遊戲、摸彩……等豐富活動，本活動亦設置市集攤位進行商品展售，邀集原住民族小農、文創工藝、手作文化體驗等業者現場販售在地特色原住民族商品。

　　透過集結不同族群特色商品，齊力推廣原住民族文化，歡迎各地有興趣之原住民族商家踴躍報名，報名受理時間自即日起至112年7月12日下午6點止，相關招商簡章及報名表可至「臺北市政府原住民族事務委員會/最新消息」網頁查詢(https://reurl.cc/AA0MnQ)。

• 112產業推廣-市集招募新聞稿.odt

       北部地區萬安46號演習即將於7月24日進行，目前台海情勢和烏俄戰爭仍然緊張，臺北市身為政經首善之都，除了平時活動人口眾多之外，戰時亦恐成為敵方攻擊目標，為因應潛在威脅，北市建管處已盤點轄內政府機關、學校、商業大樓等公有和供公眾使用建築物，以及地下停車場、地下街、三鐵車站等地下建築物，並檢討全市12行政區的456里設籍人口能夠迅速進入該里防空避難處所，截至今年7月前已盤點5,860處可容納1,303萬人。

       全市防空避難處所皆已交由北市府警察局以「北市警政APP」讓民眾可以即時查詢當下距離最近的防空避難位置，獲取相關避難路線和資訊，從而從容準備和應對緊急情況。

       建管處虞積學處長表示，公寓大廈的防空避難設備常有擺設雜物情形，甚至擅自變更原核准用途，除妨礙住戶出入外，嚴重者甚至影響公共安全及消防救災逃生。依據公寓大廈管理條例第16條第2項以及建築法第73條規定，上述堆積雜物及違規使用行為經制止而不遵從者，分別最高可依法處20萬元及30萬元罰鍰，並得連續處罰。

       建管處呼籲，為避免戰時無法即時避難，請社區住戶積極檢視防空避難設施是否有堆積雜物或是違規使用等情形，並應自主改善以免觸法，以維護臺北市公寓大廈之居住品質及公共安全。

       臺北市公共運輸處表示，配合圓山大飯店於112年7月1、2、8及15日舉辦活動，觀光巴士藍線取消停靠「圓山飯店」公車站位，公車改道表如附件，請民眾至鄰近站位候車或於改道動線上之現有站位乘車。

       臺北市聯營公車路線因交通管制而停用之站位，會於「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)以及智慧型站牌予以標示；管制期間取消停靠站位之到站資訊將會顯示「交管不停靠」，該資訊亦同步提供APP業者介接發布，請民眾善加利用。

       公共運輸處籲請民眾屆時多加留意機關網站（https://www.pto.gov.taipei/）發布之公車改道資訊；如對公車改道有任何疑問，請電洽站牌上相關公車路線之調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。

-以下空白-

• 改道表.pdf

       臺北農產運銷股份有限公司於今（30）日繼續召開本(第14)屆第1次董事會選舉常務董事，隨後召開本屆第1次常務董事會，由市府股權代表楊鎮浯當選董事長，隨後依公司法及公司章程規定，董事會通過由吳芳銘擔任總經理。

       楊鎮浯董事長曾任金門縣長以及立法委員，具備因應農產公司日常治理之整合能力及改建事務之溝通協調能力；至總經理吳芳銘曾任高雄市農業局長以及雲林縣農業處長，具備農政相關專長，可帶領農產公司肩負農產品供銷調度、食品安全等使命。

       臺北市政府表示，市府派任之北農官股董事必須遵守市府立場，且市府為批發市場主管機關，原即具有審查監督之責，市府亦可以隨時改派官股董事；另依據農產公司章程，總經理之聘任以及解任均為董事會之權責，市府針對董事長及總經理亦訂有考核機制，相關派任均以市民福祉為優先考量，以維持大台北地區之民生供應穩定。

　　為推廣臺北市餐飲產業，臺北市商業處首次以國人熱愛的火鍋為主題，推出「美食在台北-鍋際大賞」活動，於7月1日至7月31日進行「饗宴鍋物組」、「經典鍋物組」網路人氣票選活動，共計65家臺北特色火鍋店家共襄盛舉，不管是令人口齒留香的和牛鍋物、或是活力充沛的海鮮鍋物，還是辛香帶辣的麻辣鍋物，相信都能找到你的心頭好，此階段先進行臺北市人氣鍋物票選活動，歡迎民眾至活動網頁參與投票，選出心中喜好的火鍋推薦名單，還有機會獲得新壹幣1萬元美食金唷，總獎項共有10萬元，千萬別錯過。

 

　　臺北市商業處高振源處長表示，為推廣美食產業，每年以不同主題行銷本市特色美食，今年則以發掘本市豐富多元的特色鍋物，特別推出「美食在台北-鍋際大賞」一系列的活動，在第一階段7月份的網路人氣票選活動及趣味心理測驗「來趟火鍋之旅，測出你的潛在性格」，第二階段則結合電子支付業者於10月份推出「美食在台北-台北美食月」活動，只要於本次65家合作店家消費後上網登錄發票，或於本市火鍋店家使用合作的電子支付業者消費，也有機會獲得20萬元美食金，詳細活動資訊敬請期待，10月份將陸續公布，持續行銷本市美食產業多元豐富的底蘊。

 

　　此階段網路人氣票選投票非常簡單！只需至活動網頁加入會員後，點選投票組別「饗宴鍋物組」或「經典鍋物組」後，選擇你最喜愛的店家並投票，即可輕鬆支持喜愛的店家並推廣給更多的火鍋同好，另外投票期間每人每組帳號每日最多可投3票，投票越多得獎機率越高唷~！來吧！現在就前往投票網頁，讓我們一同探索臺北豐富多元的火鍋文化，品味北市的特色美食，並為您喜愛的特色鍋物投票吧！請至「美食在台北-鍋際大賞」投票網頁與「台北市商業處-我是商Ya人」FB 粉絲團，獲取更多參與店家資訊與活動詳情。

新聞聯絡人：

臺北市商業處　科長　　　　蔡惠真02-27208889/1999轉6503

                         媒體聯絡人　蔡忠霖02-27208889/1999轉4563

財團法人中國生產力中心       張嘉祐02-26982989轉02888/0936-750-259

      最近一期(112年3月)實價登錄交易件數875件，較2月增幅23.76%；交易總額228.15億元，較2月增幅44.56%；住宅價格指數114.93，較2月下降0.24%。

壹、 交易量及總額分析

       112年3月實價登錄量價動態，全市交易量共875件，較2月707件增加168件，增幅23.76%，較去年同期1,009件，減幅13.28%；交易總額為228.15億元，較2月157.82億元增加70.33億元，增幅44.56%，較去年同期260.57億元，減幅12.44%。(詳表1)

      各行政區3月交易量除中正區減少外，其餘行政區皆增加，增幅最大前三名分別為南港區、信義區、松山區，較2月分別增加116.67%、92.86%、41.38%；減幅最大為中正區，較2月減少33.33%。(詳表2)

      各行政區交易總額依序由大安區46.34億元、中山區29.91億元及內湖區28.80億元位居前3名；總額最少為萬華區，僅7.93億元，總額最高的大安區與最低的萬華區，差約4.84倍。交易總額增幅最大為信義區，較2月增加96.90%；減幅最大為中正區，較2月減少11.99%。(詳圖1)。

貳、 住宅價格指數分析

   一、月指數─3月全市、大樓、公寓、小宅價格連4個月微幅下跌

          112年3月全市住宅價格指數114.93，較2月115.21下降0.24%，較去年同期113.75上升1.04%；  標準住宅總價1,821萬元，標準住宅單價每坪57.98萬元。

         大樓住宅價格指數119.56，較2月119.69下降0.11%；公寓住宅價格指數110.12，較2月110.77下降0.59%；小宅住宅價格指數109.84，較2月110.24下降0.36%。(詳表3)

          觀察全市、大樓、公寓及小宅之月線、季線及半年線趨勢，除大樓半年線維持上漲外，其餘下跌。

  二、季指數─第1季12行政區皆下降，大同區減幅最小，萬華區減幅最大

         112年第1季12行政區季指數，相較前季指數皆下降，減幅最小為大同區0.07%，減幅最大為萬 華區1.08%；相較前一年同期，12行政區近1年除萬華區微幅下跌外，其餘行政區均呈現上升趨勢，增幅最高為信義區3.25%，減幅最大為萬華區0.28%。(詳表4)

 

詳細圖表內容歡迎參閱附件或至地政局不動產價格資訊>112年6月動態月報即時關注掌握。

更多房市健全資訊請至居住正義2.0-宜居臺北。

• 臺北市112年6月動態月報.pdf
• 11206動態資訊重點整理.pdf

       家中有想學騎自行車的小朋友嗎？臺北市政府工務局水利工程處與康美企業社舉辦「學童單車營」(免費)開始報名，歡迎6歲以上至國小(國小3年級(含)以下，家長需陪同上課) 的小朋友來參加!，課程地點在觀山河濱公園的自行車租借站-觀山站。7月1日開始接受網路報名，報名網址https://www.beclass.com/rid=274b1d7648abe87170b5

        水利處表示，「學童單車營」為免費教學課程並免費提供兒童單車、兒童安全帽、護具和保險，共計有8個梯次，將於7月、8月暑假期間舉辦。上課時間為下午2時至5時，由單車技術教練專業指導，在玩樂中學習，帶領小朋友熟悉平衡，體驗騎單車的樂趣。

        水利處說，為能用心指導每一位小朋友，每梯次名額最多20位，並滿15人達開課標準，一律採網路報名方式，活動詳情可至承辦單位：康美企業社網站(http://www.ukan.com.tw/newsv)查詢，或洽詢電話：(02)2258-7425康美企業社。

• 
• 
• 
• 

• 

臺北市政府30日進行市府交通會報，市長蔣萬安在聽取「人行道普查及改善執行計畫」、「機車退出騎樓2.0辦理情形及未來規劃」後指示，這兩項措施都會影響地方上的行人動線、機車停車位數量與機車騎士停放習慣，相關單位在執行前應做好與地方上的溝通，也要加強各項宣導工作，以利政策推行。

新工處在會中報告「人行道普查及改善執行計畫」，建議建制完整資料管理道路及附屬設施、視覺化管理平臺、鋪面調查及訂定人行道評量指標等；中期則定期更新影像、掌握道路資訊；長期目標採跨局處合作擬定發展策略，蔣萬安在聽取報告後裁示儘速進行，但在整合過程中應注意與地方里長的溝通。

停管處在會中報告「機車退出騎樓2.0辦理情形及未來規劃」，針對目前機車騎士多未以牽行方式進入人行道停放機車，未來將不再劃設人行道機慢車停放區，將原本的機慢車停放區塗銷或改成機車彎，讓行人與機車動線不再交織，增進行人在人行道上行走的安全，蔣萬安在聽取報告後表示，此措施將改變機慢車騎士停放習慣，並影響地方上的機車停車位數量，他指示停管處在執行前應與地方多溝通，並加強宣導措施，讓民眾更容易接受。

另北市今（112）年1至5月的A1交通事故死亡數較去年同期增加14人，蔣萬安直言「很不理想」，他要求，警察局在下一次交通會報，須要求12個行政區的各分局報告當月的交通事故防制目標值的相關達成情形，一個區一個區來看，到底有沒有確實執法？有沒有達到預期的目標？

蔣萬安指示，目前中央標準是較前一年減少5%，下一次交通會報目標就以這個目標值來呈現；而現在的交通會報都是在看前一個月或上一季累積的發生的事故統計，但除了檢討過去，更要看到未來防制作為是什麼？例如暑假是不是年輕人騎機車的一定會增加，或是不同時段，長輩運動時間，從過去的經驗分析，因應未來的活動進行防制作為，例如針對7、8月要進行什麼樣的防制作為？都要擬定出來，也要說明如何執行，而不單只是呈現過去的數據統計。

蔣萬安表示，本周二交通部來到市府進行去年整年度臺北市交通規劃考評，專家學者提出很多具體建設性的建議，不只是交通局、警察局，各受評機關都該將這些意見趕快納入市府未來交通改善的方案中。例如有專家學者建議用工程方式減少事故發生，將以往的車本主義要逐漸改為人本主義，車道很寬，讓車開得順暢，但現在如果車道瘦身，讓車速減緩，人行道拓寬等，確保行人安全，也可降低很多事故發生。專家的建言經過可行性評估後，都可以馬上進行試辦。

• 
• 
• 

立法院於 112 年 4 月 14 日三讀通過「道路交通管理處罰條例」部

分條文修正案，其中汽車行近行人穿越道不暫停讓行人先行通過，將

於 6 月 30 日起加重處罰規定，提高罰鍰至新臺幣 6,000 元，並違規記

點 3 點，及應受道安講習 3 小時，罰則大幅提升。臺北市警局特別提

醒並宣導有關不停讓行人取締認定基準：車輛行近行人穿越道線，以

距離行人行進方向不足 1 個車道寬(約 3 公尺)，及車輛前懸(輪)已進

入行人穿越道線上，始構成違規要件。警方將持續加強執法強度及密

度，呼籲車輛駕駛人與行人務必遵守交通規則，以減少交通事故，確

保通行安全。

為維護行人通行安全，臺北市政府成立「行人安全友善環境計畫

府級專案小組」，另警察局也制定加強高風險對象交通事故防制計畫，

並於 5 月起配合內政部警政署執行「全國擴大取締路口不停讓行人執

法專案」，持續加強取締車輛不停讓行人違規，以維護用路秩序與安

全。統計臺北市警局 112 年 5 月 1 日至 6 月 28 日執行專案取締總計 6

萬 4,859 件，其中取締「車輛不停讓行人」7,283 件、「行人違規」6,907

件、「車輛行駛人行道」1 萬 573 件、「人行道違規(臨時)停車」3 萬 6,608

件及「道路障礙」3,174 件，有效改善交通秩序。

臺北市警局表示，今年行人路權經警方加強宣導及強力執法後，

路口停讓情形已有明顯改善，顯示駕駛人用路安全觀念已有提升，警

方表示將持續貫徹執法，呼籲駕駛人和行人都需共同遵守交通規則，

車輛行經路口應減速慢行、停讓行人；行人也應依照標誌(線)、號誌

指示穿越道路，一同營造友善安全的交通環境。

「TPASS行政院通勤月票/基北北桃都會通」1日正式啟用，臺北捷運全線總動員提供基北北桃都會通服務，布點最廣、通行最便利，1,360個驗票閘門，每一個都是「專屬通道」，645臺自動售票加值機全天候提供購、退票服務，歡迎大家把握啟用首週的週末假日，至捷運車站購、退票，7月3日上班輕鬆GO。

使用基北北桃公共運輸定期票，每天只要40元，30日內不限距離、次數搭乘臺北捷運、新北捷運、桃園機場捷運、基北北桃範圍內的公車、國道公路客運、臺鐵(部分對號列車除外)及YouBike租借優惠。

7月1日基北北桃都會通正式啟用，為服務1280定期票旅客，臺北捷運特別推出3種退費方式，第1種為利用定期票退票線上申請網頁退費，利用手機或電腦即可完成，相關退費規定請瀏覽臺北捷運網站。

第2種退費方式，至車站使用自動售票加值機辦理；至於第3種退費方式，則是親自前往各捷運站詢問處辦理。選擇2、3種方式的旅客，建議利用假日或離峰時段前往車站辦理，避免現場排隊或久候。

臺北捷運全線車站共有645臺自動售票加值機提供基北北桃都會通購票及1280定期票退票服務，一機完成相當便利，依照螢幕上的說明，點選「購買都會通」或「1280公共運輸定期票退票」，再將悠遊卡放在感應平臺上，即可進入操作畫面。

若票卡內仍有尚未到期的1280定期票，請先退票再購買基北北桃都會通。1280定期票是依照「經過日數」(啟用當日起算至最後一次使用日之日數)退費，只要7月1日後不使用1280定期票，就不會影響退費比例。

「TPASS行政院通勤月票/基北北桃都會通」售價為1200元，購買時由悠遊卡扣除1200元並完成設定，若悠遊卡餘額不足時，請依設備提示加值完成後即可；悠遊聯名卡或悠遊Debit卡(含帳戶連結悠遊卡)開啟自動加值功能，即可在自動售票加值機選擇以自動加值方式購買。

 針對旅客需要的服務，臺北捷運已準備好了，全臺北捷運117個車站的：

 【諮詢服務】

200個詢問處、16個臨時詢問處、1,070位服務同仁隨時提供「諮詢服務」。

 【購票、設定、退票服務】

200個詢問處、16個臨時詢問處、645臺自動售票加值機、1,070位服務同仁隨時提供「購票、設定、退票服務」。

 【專屬通道】

1,360個驗票閘門，每一個都是您的「專屬通道」。

由交通部公路總局發行的TPASS行政院通勤月票，每張售價100元，即日起可至捷運各車站詢問處購買，就近於詢問處或自動售票加值機，完成「基北北桃都會通」購買設定。

現在購買TPASS行政院通勤月票，並至悠遊卡公司網頁完成活動登錄，可享100元回饋(每人限領1次)，活動詳細辦法，請至悠遊卡官網查詢。

除了「TPASS行政院通勤月票」，也可以使用未設定任何定期票的悠遊卡，至臺北捷運各車站自動售票加值機或詢問處，完成「基北北桃都會通」設定。

臺北捷運公司網站已公告「TPASS行政院通勤月票/基北北桃都會通」使用須知及民眾常見問題，歡迎上網查詢；臺北捷運AI智慧客服「TPASS行政院通勤月票/基北北桃都會通」問答專區同步上架，歡迎多加利用。

附錄【「基北北桃都會通」大補帖】

◎適用範圍

「基北北桃都會通」適用範圍包括：臺北捷運、新北捷運(含輕軌)、桃園機場捷運、基隆/新北/桃園市區公車、臺北市聯營公車及基北北桃範圍內的公路及國道客運。

臺鐵適用範圍則有：縱貫線的基隆站至桃園市新富站，宜蘭線八堵站至福隆站，深澳支線及平溪支線，不限車種列車均適用；若具有專屬性及不發售無票座對號列車則不適用，例如：觀光、團體、太魯閣、普悠瑪、EMU3000列車等。

新北市及臺北市YouBike 站點借車，前30分鐘免費；桃園市YouBike 站點借車，前60分鐘免費。

◎購票方式及地點

民眾可持悠遊卡、SuperCard超級悠遊卡（含TPASS）、電信悠遊卡、悠遊聯名卡或悠遊Debit卡(票卡效期需60天以上）、學生卡、數位學生證，至臺北捷運及桃園機場捷運各車站(A20興南站除外)、新北捷運設置詢問處的車站、臺鐵車站指定售票窗口、臺北市政府轉運站悠遊卡客服中心、國光客運(基隆站、臺北站、新北板橋轉運站、南港轉運站、桃園機場站及中壢站)悠遊卡售票加值機購買；至於Samsung Wallet悠遊卡，7月1日開放購票。

◎適用票種

目前僅開放悠遊卡設定，後續俟其他票證公司完成準備後，將陸續開放使用。至於敬老、愛心及優待卡等優惠票種，已依法提供大眾運輸搭乘優惠，因此無法設定「基北北桃都會通」。

◎首次啟用期限及方式

「基北北桃都會通」僅限一人使用，若超過30天未啟用，該票將失效，須辦理退費後重新購買（須加收手續費）。例如： 7月1日持悠遊卡購買，最遲必須於7月30日晚上12點前首次啟用。

啟用方式非常簡單，將票卡輕觸捷運或臺鐵車站自動收費進站閘門，或公車、國道客運、公路客運、輕軌驗票機，即可啟用。

「基北北桃都會通」無法於YouBike站點啟用，持卡人須先加入YouBike會員並以該悠遊卡卡號註冊，始可享臺北市及新北市YouBike站點借車前30分鐘免費、桃園市YouBike站點借車前60分鐘免費優惠。

◎使用期間及續購方式

「基北北桃都會通」有效期間為啟用日(含)起連續30日，可透過臺北捷運車站車票查詢機查詢，或於捷運、臺鐵閘門、輕軌及公車驗票機螢幕確認使用期限。例如：6月16日預購、7月1日啟用，有效期間為7月1日至7月30日。

「基北北桃都會通」有效期間屆滿後，持卡人可再擇日重新購買，或者持原票卡在有效期間屆滿前10日起(即啟用後第21日)，至臺北捷運及桃園機場捷運各車站(A20興南站除外)、新北捷運設置詢問處的車站、臺鐵車站指定售票窗口、臺北市政府轉運站悠遊卡客服中心、國光客運(基隆站、臺北站、新北板橋轉運站、南港轉運站、桃園機場站及中壢站)悠遊卡售票加值機續購。使用SuperCard超級悠遊卡、Samsung Wallet悠遊卡等，可透過悠遊卡公司授權支付App辦理續購。

例如：7月1日第一次使用「基北北桃都會通」，可自7月21日起續購，續購的「基北北桃都會通」將於原有效期限7月30日翌日（即7月31日）自動啟用，延長使用期限至8月29日。

有效期間屆滿，民眾仍可持原票卡搭車，票卡則恢復原電子票證的計費方式。

• 
• 
• 
• 
•