Month: September 2023

內湖分局為增進與轄區居民良好互動，凝聚居民關心社區治安之共識，日前於分局禮堂舉辦社區治安會議，由分局長涂國卿親自主持，針對轄內治安、交通與民眾進行意見交流，並結合玉山銀行，強力放送打詐反毒等犯罪預防知能，輔以查察賄選防制暴力、防搶竊、網路活動安全等主題，運用國、臺語宣導短片、專題報告、實際查緝案例分享等方式，向與會民眾傳達宣導內容，現場出席與會計有立法委員高嘉瑜、議員李彥秀等民意代表、民防、義警、守望相助隊、金融機構、超商、各級學校、里鄰長及轄區居民近百餘人參與，場面熱鬧、盛大。

本次會議以「活力內湖 打詐反毒 安心守護 快樂幸福」作為主題，向民眾介紹近期高發詐騙手法：假網拍購物、假投資詐欺、解除分期付款、假愛情交友、釣魚簡訊等數種詐騙態樣，讓民眾認識詐騙集團慣用之手法及話術，以及「一聽、二掛、三查證」，接到可疑電話請撥打165反詐騙專線查證諮詢等防詐策略，期能有效降低遭詐騙之情形；另提醒民眾如發現社區周遭有人員出入複雜、屋內常傳出刺鼻臭味等可疑為毒品犯罪之徵候，或發現有吸毒者毒品交易、群聚吸毒之治安熱點，請向轄區派出所反映，或撥打110報案專線檢舉，警方將立即派員查處，藉由警民合作，共同打擊犯罪，營造更加安全的居住環境。

在意見交流環節，學校代表、里長等分別提出了毒品、詐欺與交通方面的建議，由相關業管單位一一回應，並作為員警勤務規劃之參考，本分局除持續運用各種實體、網路社群、電視、廣播等方式，向民眾宣導打詐、反毒、婦幼、交通安全等犯罪預防知能，亦積極查緝不法犯罪集團，也期許轄區居民發揮守望相助之熱心，將犯罪預防的觀念分享給親朋好友，關心居家環境周遭的可疑犯罪徵候，警民共同守護，攜手打造快樂幸福的活力內湖！

• 
• 
• 
• 

韓國大邱廣域市夏日盛典炸雞啤酒節8月30日至9月3日舉辦，臺北市政府觀光傳播局受姊妹市韓國大邱廣域市盛情邀請，由主任秘書蕭君杰率隊赴韓國參與盛會，並以「挑戰48 小時探索你所未見的臺北，臺北四連拍」為主題設置展攤，宣傳臺北不同時段的精彩觀光元素，盼吸引更多韓國「MZ世代」目光，激發韓國遊客到訪臺北的行動力。

 

此外，觀傳局8月1日至9月6日已在韓國首爾市最精華的商業區江南地鐵站，刊登臺北城市意象廣告，打造「臺北品牌光廊道」，展出期間吸引來往上班族及遊客目光外；更將於9月5日帶領臺北觀光業者在首爾辦理觀光推介會，全力搶攻韓國旅客商機。

 

觀傳局說明，1981年至2010年間出生的韓國「MZ世代」具有高度行動力及消費力，也是旅遊市場的主力消費族群，本次特以臺北城市形象及「挑戰48小時旅遊體驗」為展攤主題，推薦捷運沿線觀光景點，包含臺北流行音樂中心、臺北表演藝術中心、大稻埕商圈及心中山線形公園等，以及在地特色體驗和自然探索行程，供韓國遊客自由規劃，探索富有多變魅力的臺北。

 

觀傳局也說，臺北市自2010年與大邱市締結姊妹市，共同簽署兩市觀光宣傳合作協議，促進雙方導客及推廣城市觀光，並相互提供宣傳管道、邀請參與年度大型活動，藉由城市交流共同打造城市品牌，如大邱市今年2月受邀參與「2023台灣燈會在台北」，並於臺北設置具當地特色之燈飾，展現與臺北市的友好情誼。

 

觀傳局進一步表示，「大邱炸雞啤酒節」是疫情解封後，當地盛大舉辦的代表性年度慶典，自8月30日起連續五天在大邱頭流公園舉行，除了有炸雞、啤酒等美食外，每晚還有熱鬧的電音派對及KPOP演唱會。而再次到大邱的臺北城市吉祥物熊讚更是開心，與老朋友大邱市吉祥物水獺邀請現場民眾上臺熱舞，並進行有獎徵答活動，分享臺北豐富的旅遊資源。

 

觀傳局也說，臺北市在大邱頭流公園的展攤，還設置了四連拍拍貼機，邀請現場民眾按讚、追蹤「taipeitravel」IG，若於個人IG平臺分享打卡，還可參加大邱至臺北直飛機票的抽獎活動；另有臺北應援扇及旅遊摺頁供領取，包含臺北景點、美食、購物及2025世界壯年運動會等資訊，讓韓國遊客享受活動熱情之餘，也預先為下一次的重訪臺北做好準備。

觀傳局主任秘書蕭君杰（右三）、大邱市文化體育觀光局組長金鍾淑（右一）及大邱觀光協會會長李漢洙（左三）贈送大邱至臺北機票予得獎者。

臺北城市吉祥物熊讚向國際遊客推廣臺北城市形象及「挑戰48小時旅遊體驗」。

現場民眾與城市吉祥物（臺北市熊讚及大邱市水獺）熱情互動。

臺北市展攤設置四連拍拍貼機，邀請現場民眾按讚、追蹤「taipeitravel」IG及分享打卡。

「大邱炸雞啤酒節」自8月30日起連續五天舉行，民眾現場享受炸雞、啤酒等美食以及熱鬧電音派對及KPOP演唱會。

韓國大邱炸雞啤酒節現場活動內容精采豐富，現場民眾熱情參與。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

2019年11月13日透過林務局野生動物救傷收容計畫，被安置到臺北市立動物園保育研究中心的金門歐亞水獺寶寶「金萌」，今(2023)年7月28日傍晚六點左右，在巢箱中生了第一隻小寶寶，時隔六個小時後，在半夜12點又產下了第二隻，兩隻歐亞水獺寶寶為姊妹，目前活力充沛穩定成長中。

臺北市立動物園園長諶亦聰表示，歐亞水獺「金萌」2019年來到動物園保育研究中心時，還是個不到一個月大的寶寶，今(2023)年7月「金萌」生了2隻寶寶當媽了！在2隻水獺寶寶出生後，「金萌」才離開巢箱跑到外面忙碌的叼回樹枝、乾草等作巢材，布置她的嬰兒房。保育員從監視器中看到「金萌」很盡職地引導小朋友喝奶，經過兩天的密切觀察，確認兩隻水獺寶寶活力充沛還會吱吱叫的討奶喝，保育員才稍微放下心來。水獺寶寶的爸爸是動物園獺二代「浯優」，在水獺寶寶出生後就被保育員請到隔壁間欄舍，把育幼的工作交給「金萌」獨力完成。

在「金萌」育幼初期，保育員盡量減少對牠們的干擾，除了放食物等必要照養操作外，盡可能不接近巢箱。像歐亞水獺這類食肉目動物的母獸，在哺乳育幼期往往都更為敏感，過多的人為干擾很有可能影響到牠們育幼的意願，產生棄巢的行為。因此，保育員和獸醫們遲至16天後才趁「金萌」離開巢箱出去放風游泳的空檔，快速的檢查兩隻未開眼的水獺寶寶，確認牠們的活力、測量體長體重，以及近距離從外觀上確認性別，為兩隻活力充沛的雌性個體。寶寶們目前跟「金萌」都住在動物園不對外開放的保育研究中心，希望牠們平安健康的成長。

臺灣目前唯一還能夠觀察到野外歐亞水獺的區域只剩大小金門，然而水獺們也在金門逐年的開發建設下，面臨棲息環境零碎化與人為活動干擾的生存危機。臺北市立動物園長期參與金門歐亞水獺保育工作，除了收容照養在野外失親、需要特別照顧的水獺寶寶外，也藉由繁殖配對計畫讓這些收容水獺們建立起域外圈養族群，擔任水獺保育教育大使，縮短臺灣民眾對金門歐亞水獺的距離感。另外，臺北動物園也積極參與金門水獺的野外保育工作，今年在動物園認養計畫及金門縣政府的支持下，持續執行金門水獺族群動態變化的研究，收集更多金門水獺野外生態資料，讓我們能更了解牠們、知道牠們的需求與面對的困境，期能喚起大家對水獺等野生動物的保育意識。

感受到新生寶寶們可愛的魅力，想要以實際行動協助野生動物保育，不妨從支持具動物保育思維的創新活動開始。臺北市立動物園與Pinkoi今年再次跨界合作要讓您賞「新」悅目，攜手 20+ 設計品牌共同支持動物保育，開發了 40+ 結合物種特色與設計的質感聯名商品，兼具實用美感、富含動物知識，風格多元的設計品牌尬上豐富的動物形態特徵，激出創意新Idea！本次活動期間購買聯名商品Pinkoi即捐出3%銷售額予臺北市立動物園動物認養專戶，將關懷化為實際行動！【Pinkoi X 臺北市立動物園 獨家聯名商品 】9/4正式開賣！

• 
• 
• 
• 
• 

發布日期：2023年9月4日

聯絡人：水庫操作科/林保隆科長

聯絡人電話：02-2666-4920；0952-405-006

 

       臺北翡翠水庫管理局未雨綢繆，於海葵颱風登陸前兩天(9月1日)上午，即進行水庫預降水位，調控庫容，以供蓄洪防災之用，當時調控水位距滿水位有10公尺多，控留27%庫容。

       臺北翡管局長林裕益表示，據氣象測報，海葵颱風今(4)上午已轉為輕颱，也逐漸遠離臺灣本島，但其外圍環流仍挾帶豐沛水氣，不能輕忽。

       他說，翡翠水庫早在9月1日上午11至21時，即已預降水庫水位，調留27%庫容，準備颱風豪雨時，攔截滯留新店溪上游的北勢溪洪水，蓄洪量達9,000萬噸以上，足以承受350毫米大豪雨等級的降雨。

       林裕益局長說，截至今(4)日9時，翡翠水庫餘裕庫容還有20%，可蓄洪量約7,000萬噸，依目前氣象測報颱風動態及降雨預估，翡翠水庫仍足以攔截新店溪上游洪水，不需要洩洪，籲請下游民眾放心。

       翡管局強調，每年5月至11月是台灣的防汛期，尤其7月到9月，遭遇颱風威脅最為頻繁，這段期間，翡翠水庫之操作，多以控留2成至3成的庫容餘裕，供作蓄洪防災。又說，可以有效攔截蓄積新店溪上游的北勢溪洪水，調降下游新店溪的洪峰流量，減免下游地區的水患問題。

       林裕益局長指出，翡翠水庫管理局肩負五大使命，依序為大壩安全、蓄洪防災、穩定供水、優質水源、減少淤積等五項。其中，「蓄洪防災」就是每年防汛期間的重點工作，必須審慎調控水庫當時適宜水位，預留足夠「餘裕庫容」供蓄洪防災之需。

翡翠水庫因應海葵颱風，提前預降水位，有效蓄洪防災

翡翠水庫因應海葵颱風，截至9/4上午控留庫容還有20%

翡翠水庫管理局-海葵颱風防災應變會議

翡翠水庫控留庫容，可截留新店溪上游之北勢溪洪水北勢溪流域面積廣達303平方公里(相當台北市面積1.1倍)

海葵颱風來臨前，翡翠水庫9月1日上午11~21時，提前預降水位，控留蓄洪防災庫容

• 翡管局新聞稿1120904.pdf

　　隨著智慧化產品和工廠自動化控制設備在產業智慧化服務及製造業設備中的廣泛應用，AI影像互動技術成為相關領域中不可或缺的一環。為因應近期智慧化產業人力急速變化需求，臺北市職能發展學院推出全新的「AI影像互動實作」課程，將於112年9月11日10時起至112年9月25日下午5時止開放報名。透過電腦系統設備及智慧化平台等相關技術的應用及開發，培養學員在AI影像互動領域的專業知識與技能。

　　課程為期64小時，內容豐富全面，涵蓋AI影像互動技術的原理、應用和操作技巧。透過結合理論與實務的學習方式，可深入了解AI影像互動領域的最新趨勢和技術發展。課程間也安排進行實作練習，讓學員能夠動手操作相關電腦系統設備和智慧化平台，培養在實際應用中的技術和能力。

　　北市勞動局高寶華局長表示，近年AI產業多媒體影音互動系統、自動化設備和雲端數位運算設備的需求不斷增加。因此，臺北市職能發展學院特別推出AI影像互動實作課程，以幫助人力升級轉型，滿足智慧化產業界的迫切需求。本課程也提供了難得的機會，讓學員能夠在AI影像互動領域展現自己的專業能力，並為未來職業發展奠定堅實基礎。

　　職能學院誠摯邀請所有對AI影像互動技術感興趣的民眾參加課程。無論您是從事相關行業的專業人士，還是對AI影像互動領域充滿好奇心的新手，本課程都將為您提供豐富而有價值的學習經驗。課程資訊歡迎至臺北市職能發展學院網站/職能培育/自辦課程線上報名專區查詢，讓我們一同進入AI影像互動的精彩世界，共同開創未來智慧化產業時代！

• 

       教育部體育署110年運動現況調查結果表示，受新冠肺炎疫情影響，民眾運動模式改變，選擇的運動地點以公園的比例最高(35.4%)，其次是人行道/道路(26.2%)、學校運動場地(25.8%)。臺北市萬華區大小鄰里公園共計30座，其中18座有體健設施，數量總計42類93項，其中青年公園及和平青草園總計多達44項，公園兼具普及性及便利性，民眾一出家門即可運動，將運動融入日常生活中。臺北市萬華區健康服務中心以「公園就是健身房」的概念辦理系列課程，結合LOHAS樂活士全齡運動團隊，教導民眾正確使用公園體健設施從事有效運動，避免錯誤使用造成運動傷害，另藉由提升運動知能與技能，強化民眾自發性、自主性的規律運動習慣。

　　臺北市萬華區健康服務中心主任吳昭樺表示，根據體育署110年統計65歲以上的銀髮族有規律運動的比例為59.9%，尚有近4成長者未規律運動；衛生福利部106年「國民健康訪問調查」結果顯示，65歲以上長者約每6人就有1人曾經發生跌倒，萬華區人口數中平均4人就有一位是長者。研究顯示長者的肌力對維持日常生活機能及維持生活品質至為重要，因此為了讓長者擁有良好的生活品質，透過運動維持肌力與肌耐力，達到健康老化的目的。本課程以防跌與肌少症為主軸，選擇轄區體健設施較多的青年公園及和平青草園，辦理2系列共計28堂「公園就是健身房」運動課程，學員皆為65歲以上，平均年齡76歲，最高齡為84歲，9成學員每次都準時來公園上課，個人出席率達8成者，更獲得中心頒發的「努力養肌獎」作為鼓勵。

　　本次課程以單槓、太空漫步機、平衡木及腹肌板等體健設施作為教學並搭配彈力帶使用，訓練上下肢肌力及核心肌群，並於課程前後針對「椅子坐站測試」及「握力」進行肌力檢測，兩者皆達到.05的顯著水準，顯示經過運動指導及使用體健器材可使上下肢肌力、動態平衡及心肺耐力狀態顯著改善。課後問卷結果，90%學員瞭解正確操作體健設施、同意公園有體健設施會讓我做更多運動及使用公園有體健設施更健康。84歲陳奶奶表示以前來公園只是走走路，甩甩手，在朋友的介紹下，半信半疑參加了活動，這次來跟大家一起運動，筋骨真的鬆開了，走起路來也比較輕鬆愉快，以後要常常到公園運動；73歲的楊奶奶也分享以前來公園很少用運動設施，老師教過後發現公園離家這麼近，運動設施既能免費使用又可維持健康，在這裡跟朋友運動有說有笑非常開心，每次上課都很期待。

　　臺北市萬華區健康服務中心目前已著手規劃113年樂齡體適能活動，相關訊息將會公布於本中心官網及臉書，如有其他問題請電洽臺北市萬華區健康服務中心(02-23033092分機6737吳護理師)

• 公園就是健身房 養「肌」防跌好便利.pdf

臉書發現大消息，臺北捷運有新路線即將開通？「台北捷運」臉書粉絲專頁推出「開通啦！隱藏捷運線！」活動，快快發揮創造力， 即日起參加活動，命名專屬你的個人路線，還可參加「台北捷運」臉書粉絲專頁抽獎，將iPhone 15或捷米造型悠遊卡等好禮帶回家；「台北捷運Go」App新會員，另有機會加碼抽捷運隱藏客製化年票，開心搭乘捷運一整年。

 

中山站到市政府站是上班族的「月薪沒有嬌妻線」、剛分手的女友家在南勢角站，這是你的「失戀陣線」、聚餐總是在忠孝復興站，這是和死黨「喝醉走不了直線」……你最常出現在哪個捷運車站？搭乘捷運的心情又是如何？臺北捷運邀請大家，為自己最習慣或最喜歡的捷運搭乘路線，取個專屬路線名稱，為生活增添創意及趣味，更可參加抽獎添好運。

 

即日起至30日止，到「開通啦！隱藏捷運線！」官方活動網站，跟著網站引導步驟，輸入上車與下車的捷運站，並寫下專屬的創意路線名稱，即可在手機上畫出個人獨一無二的路線圖，下載創作的路線圖並在「台北捷運」臉書粉絲專頁活動貼文留言分享，就有機會獲得iPhone 15、捷米造型悠遊卡等好禮。

 

還沒加入「台北捷運Go」App的朋友趕快加入，即日起至30日止，透過活動網站成為捷運新會員，有機會成為免費捷運隱藏年票的幸運兒，將個人創作的路線圖印製在票卡上，具巧思的客製化服務，讓使用票卡時更具紀念意義，票卡有效期限為一年(票卡沒有使用期限，自啟用日起1年內可免費搭捷運)。

 

上述抽獎得獎名單皆於10月11日「台北捷運」臉書粉絲專頁公布，每個帳號限一次抽獎機會，活動獎品恕不接受兌現、退換貨或等值商品交換，相關注意事項請留意臉書訊息。

 

相關資訊可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/）。

• 
• 
• 
• 
• 

隨著智慧化產品和工廠自動化控制設備在產業智慧化服務及製造業設備中的廣泛應用，AI影像互動技術成為相關領域中不可或缺的一環。為因應近期智慧化產業人力急速變化需求，臺北市職能發展學院推出全新的「AI影像互動實作」課程，將於112年9月11日10時起至112年9月25日下午5時止開放報名。透過電腦系統設備及智慧化平台等相關技術的應用及開發，培養學員在AI影像互動領域的專業知識與技能。

課程為期64小時，內容豐富全面，涵蓋AI影像互動技術的原理、應用和操作技巧。透過結合理論與實務的學習方式，可深入了解AI影像互動領域的最新趨勢和技術發展。課程間也安排進行實作練習，讓學員能夠動手操作相關電腦系統設備和智慧化平台，培養在實際應用中的技術和能力。

北市勞動局高寶華局長表示，近年AI產業多媒體影音互動系統、自動化設備和雲端數位運算設備的需求不斷增加。因此，臺北市職能發展學院特別推出AI影像互動實作課程，以幫助人力升級轉型，滿足智慧化產業界的迫切需求。本課程也提供了難得的機會，讓學員能夠在AI影像互動領域展現自己的專業能力，並為未來職業發展奠定堅實基礎。

職能學院誠摯邀請所有對AI影像互動技術感興趣的民眾參加課程。無論您是從事相關行業的專業人士，還是對AI影像互動領域充滿好奇心的新手，本課程都將為您提供豐富而有價值的學習經驗。課程資訊歡迎至臺北市職能發展學院官網/職能培育/自辦課程線上報名專區，讓我們一同進入AI影像互動的精彩世界，共同開創未來智慧化產業時代！

• 

        日前一名男子於捷運忠孝新生站ATM領完錢出站後，發現剛剛提領的14張千元鈔票不翼而飛，懷疑遭竊心急如焚，捷警獲報立即趨前協助處理。在警方鍥而不捨地調閱監視器及詢問下，發現箇中蹊蹺，原來是男子領錢後忘了取出就離開，隨後ATM提款機因保護機制自動闔上將現金收回，原本以為遺失的現金失而復得，男子重展笑顏，對員警耐心且不厭其煩地陪同尋找及積極熱心之服務熱忱，至表感激。

       捷運警察隊第四分隊巡佐洪敏耀、警員劉宏益日前擔服巡邏勤務時，接獲通報捷運江子翠站有民眾現金遺失，到達詢問處時，見一名男子神色慌張、手足無措四處張望，員警立即安撫其情緒，經瞭解男子先前於捷運忠孝新生站提款機提領現金1萬4000元，搭乘捷運至捷運江子翠站外超商繳款時，發現現金遺失手足無措，並表示背包揹在身前從未離身，也不記得於何時何地遺失，懷疑提領的現金遭竊，感到焦急不安。員警見狀立即耐心安撫該男情緒，並引導其慢慢回想領錢的動線，調閱沿線周邊監視器，發現其於提款機提領操作結束後，立刻忘記領取提款機內現金即離去，隨後ATM提款機因保護機制自動闔上，員警立即協助撥打客服專線，確認遺失萬元款項無短少，男子懸著一顆的心終於可以放下，並表示感謝警方協助，對於員警能細心陪同尋找且迅速找回遺失現金表達萬分謝意。

       捷運警察隊統計今(112)年1月至8月捷運系統內受理ATM領錢後疏忽大意忘記取走案件計有4件，總金額2萬3700元。捷運警察隊呼籲，民眾於提款時要仔細核對輸入金額、轉帳的帳號等資料，領取現金後，務必再次確認鈔票、提款卡是否均有取回，減少遺失或失竊風險，且隨身物品應保持在視線範圍之內並隨時留意，以防止物品遺失。如不慎遺失物品，請立即向站務、保全人員或捷運警察反映，或撥打110請求協助，捷運警察將立即前往並提供協助。

　　象徵本市視障按摩從業者最高榮耀的「神之摩手」臺北市視障按摩大賽決賽即將在112年9月10日（日）下午2時於臺北車站一樓大廳盛大展開，將有來自臺北市最優秀的15位視障按摩高手一同爭奪神之摩手的冠軍榮耀。歡迎市民朋友親臨現場一同見證高手們那雙運勁有力的手施展按摩專業技術，並親眼目睹「神之摩手」的誕生。
　　臺北市政府勞動局高寶華局長表示，本次賽事活動承蒙各視障團體及視障按摩師支持，參賽報名相當踴躍，共計有161位視障按摩師成功報名，經公開抽籤90位選手參加初賽，初賽過程相當激烈，經過來自物理治療、中醫、視障按摩技能檢定委員等專業領域的專家評審及民眾評審共同評選產生最後15位晉級決賽的選手。

　　高局長指出勞動局非常重視身心障礙者能夠擁有適性的就業能力，從職業訓練技能的培養到就業媒合的協助，以及職場上提供職務再設計服務，都是臺北市勞動力重建運用處推動的重要業務。這次舉辦視障按摩大賽，主要目的除了想透過活動鼓勵按摩師們展現他們的專業技能，讓市民朋友更深入了解視障按摩的專業與內涵，進而促使民眾可多多到北市各視障按摩據點消費享受專業按摩之奧妙；更呼籲企業在推動職場健康環境時，可藉由進用視障按摩師來紓解員工工作的辛勞與疲憊，讓大家於獲得健康、恢復工作能量的同時，也提升身心障礙者就業機會。

　　另外，為擴大民眾參與，活動賽事特別安排冠軍預測活動（自112年8月29日起至9月10日決賽冠軍公布前），只要到臺北市視障按摩大賽活動網頁成功預測冠軍人選，或者決賽當天親臨現場觀賽並透過QR Code掃碼登入頁面完成預測活動，就有機會獲得限量精美好禮。同時還有「尋找神之摩手」消費抽獎活動，從9月1日起至10月15日止，民眾只要至北市36家活動合作按摩店家，消費200元即可獲得抽獎券1張，滿400元2張，以此類推，就有機會抽到知名溫泉飯店一泊二食券、藍芽音響等多項好禮。消費越多，中獎機會越大喔！活動相關資訊可至
112年臺北市視障按摩大賽活動網站
或
臺北市勞動力重建運用處網站
查詢。

• 
• 
•