臺北市稅捐稽徵處表示，因主機異常，預計自112年10月25日下午6時至26日下午5時停機維修，停止服務期間無法透過「市府行動支付系統」繳稅，造成民眾不便，尚請見諒。民眾如有急迫性需要，請於上班時間聯絡該處，服務電話：02-23949211分機481或531由專人提供服務，網址為：〔連結〕
Month: October 2023
第77屆商人節暨表揚優良商號與優良從業人員市長蔣萬安親臨現場表揚 共創城市永續 領航台北新未來
為落實企業社會責任、力行環境保護及強化公司治理，實踐ESG的進步理念，臺北市商業處補助臺北市商業會假中油大樓國光廳辦理第77屆商人節表揚活動，今年報名踴躍，競爭激烈，選拔出127家「優良商號」、216名「優良從業人員」及18名「績優會務人員」進行表揚，藉由臺北市蔣萬安市長到場支持與肯定，期勉獲獎的優良商號、從業人員均能秉持環境友善，並關懷社會並落實公司治理的精神，將服務之精神發揚到極致，樹立業界楷模，與社會國家共創雙贏！
臺北市蔣萬安市長表示，臺北市商業會成立迄今已77年，現有團體會員143家，涵蓋約60,000家公司行號，業別更涵蓋交通運輸、貿易金融、醫藥環保、現代服務、餐飲食品、電子機具、建築建材、生活用品、文化育樂、電商物流等，該會歷年來積極扮演市府與會員間的橋樑，並協助政府相關政令之推行，皆透過商業會作為重要媒介，暢通公私協力管道，另本府為協助本市商業會發展及鼓勵商人節對商人於國家經濟發展上的貢獻給予最高肯定，臺北市商業會歷年來在臺北市政府的補助下，舉辦慶祝商人節暨表揚大會，以宣達企業、優秀人才成為產業典範。
臺北市商業會吳發添理事長表示，今年本會轄下之臺北市143個行業公會，其推薦所屬會員公司行號經過選拔後選出優良商號店家、與服務優良從業人員及績優會務工作人員，於今(25)日分別予以表彰。其中，榮獲優良商號之麗舍婚紗攝影有限公司以環保材質應用於婚紗整體造型設計，不僅環保減碳，且落實循環經濟；凱達格蘭酒業將製酒過程中俗稱的酒粕做成食品，不僅實質解決了環保問題，酒粕手工餅乾的開發，更為製酒業開啟了新的契機；綠生活旅行社有限公司長期深耕生態深度旅遊，致力推廣環境教育，讓旅客認識台灣之美，愛惜台灣這塊土地的萬事萬物。
商業會歷年所表揚之優良商號及從業人員皆秉持服務熱忱，並展現專業知能，在創造企業獲利之餘，也以實際行動為社會環境做出具體貢獻，期透過商人節表揚暨慶祝大會，鼓勵本市企業攜手共創優良商業動能及永續經營發展。詳情請上台北市商業會官網(http://www.taipeichamber.taipei/)查詢。
新聞聯絡人：
臺北市商業處科長 蔡惠真02-2720-8889/1999轉6503
媒體聯絡人 蔡忠霖02-2720-8889/1999轉4563
臺北市商業會副秘書長 徐維宏 02-25426366轉20/0933-919-207
組長 詹芝妤 02-25426366轉19
私立育達高中-臺北育達高中時尚造型科高三同學運用專業與創意美學 參加「2023全國大專院校與高中職創新創意創業競賽」榮獲特優！
臺北市私立育達高級中等學校新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市私立育達高級中等學校
地址：臺北市松山區寧安街12號
新聞聯絡：校務主任洪毓俊 (02)2570-6767轉108
【發稿日期：112年10月25日】
【主題：臺北育達高中時尚造型科高三同學運用專業與創意美學 參加「2023全國大專院校與高中職創新創意創業競賽」榮獲特優！】
【臺北報導】本校時尚造型科以「時尚美學」為科別導向，積極培育學生於髮藝、美睫、美甲、彩妝及飾品類別設計等等專業美學職能，協助學生在未來將所學能學以致用，更鼓勵學生參與競賽激發創作美感的作品。
▲臺北育達高中時尚造型科三年92班陳宥程同學參加「2023全國大專院校與高中職創新創意創業競賽」
恭賀，近期臺北育達高中時尚造型科三年92班陳宥程同學參加「2023全國大專院校與高中職創新創意創業競賽」，榮獲特優的佳績！
競賽以非「你」莫「薯」為主題，競賽的主角是薯條，它在17世紀是為代替魚肉而生；比利時以捕撈默茲河的魚肉為食，在冬季寒冷不易補撈魚隻，當地人靈機一動將馬鈴薯切成類似魚塊的大小，進而發展出薯條的料理。時尚造型科的學生利用解構重組的技巧來創作，藉由物件的錯置產生更多的想像力及趣味性；嘗試各種不完整的素材運用在一起的方式，組合出富創意的具體作品，非「你」莫「薯」。將手作娃娃，賦予薯條生命，如同人類於服飾造型之整體搭配。主要以不織布、棉花、鯊魚夾、毛線、針線、毛根及馬尾髮圈為比賽素材。
陳宥程同學表示：「非「你」莫「薯」得作品藉由創作的機會，感受到多媒材創造的力量，將各種物品組合變化，利用黏貼、扭轉、拆解、縫紉、扣接等方式組合出富創意的具體作品，產生立體效果，強化不平衡的視覺效果，讓整體更具層次感。也許我的小小創作並沒有達到完美的境界，但是化平凡為不平凡，設計不限於素材，而是來自於設計者的巧思,建構出的渾然天成的作品，也非常感謝林珈榕科主任丶蕭敬樂老師對於自己的細心的指導，備賽過程中提點了不少想法，才能創作出更好的作品！」
- 新聞稿1121025私立育達高中-臺北育達高中時尚造型科高三同學運用專業與創意美學 參加「2023全國大專院校與高中職創新創意創業競賽」榮獲特優！.pdf
大安高工國際教育交流-接待日本北海道千歲高校
臺北市立大安高工事後新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市立大安高工
地址：臺北市復興南路二段52號
聯絡人：蕭百琳 秘書(02)2709-1630轉1002
傳真號碼：2709-0635
【發稿日期：112年10月25日】
【主題：大安高工國際教育交流-接待日本北海道千歲高校】
【臺北報導】大安高工於昨日(10/24)接待來自日本北海道千歲高校三百多位師生進行參訪活動，這次海外修業旅行由千歲高校金山校長親自帶領，前來台灣進行為期四天三夜的交流，旨在促進跨國學校間的深度互動，增進跨文化間的友誼交流。
▲校友會理事長(左) 、北海道千歲校長(中)與大安高工校長(右)
這次的交流活動充滿豐富多彩的內容，雙方的學生皆以日文和英文進行精彩的致詞，並介紹各自學校的特色，彰顯了雙方學生在外語交流方面的優異能力，同時也表達了對此次活動的熱切期待。在各項交流活動中，學生們透過團康遊戲互相認識、進行校園參訪深入了解大安高工，這些互動不僅豐富了彼此的知識，更深化了友誼的紐帶。
這次的國際交流讓大安高工的學生有機會體驗不同的文化，擴大國際視野。兩校的學生展現出極高的興趣和參與度，對未來更多的交流活動抱有熱切期望。大安高工一直致力於推動國際交流，讓每位學生都能有機會接觸多元文化，實現在學校中的全面成長。這次交流活動必將為大安高工帶來更多國際化的機會，也將持續激發學生的學習熱情。
歡迎媒體朋友踴躍報導！
- 事後新聞稿1121025大安高工國際教育交流-接待日本北海道千歲高校.pdf
南港高中 強化校園安全維護演練 落實全民國防理念
臺北市立南港高級中學事後新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市立南港高級中學
地址：臺北市南港區向陽路21號
新聞聯絡：教官室 陳琪昌主任教官 (02)2783-7863轉271、0925-375-558
校長室 曹瑋瑩秘書 (02)2783-7863轉212、0988-128-081
【發稿日期：112年10月25日】
【主題：南港高中 強化校園安全維護演練 落實全民國防理念】
【臺北報導】臺北市立南港高中鑑於近來校園安全事件頻傳，學生安全備受社會各界重視，日前邀請南港分局共同辦理校園安全人為災害演練，以外人入侵校園行凶做為模擬主題，強化教職員工校園安全突發事件危機訓練，熟悉應變處理流程，另外，為提升學生自衛能力，邀請憲兵第二○二指揮部教官辦理防身術訓練，增強學生自救技能，落實全民防衛動員，共同維護校園師生的安全。
演練假定三個狀況，第一、上課期間發現外人入侵校園，影響師生安危，學校立即啟動防救應變組織，有效掌握外人潛入行蹤範圍，安全防護小組立即通報並處置，第二、歹徒挾持學生，學校先建立封鎖管制區域，並由專業輔導教師先與歹徒斡旋、聆聽訴求、緩和情緒，同時報請玉成派出所部署警力，制伏歹徒。第三、校外人士攜帶易燃物品，非法入侵，意圖尋仇，學校校園安全維護人員即時反應及處置，維護全校師生安全。
鑑於跟蹤騷擾行為層出不窮，為提升學生自我保護能力，邀請憲兵第二○二指揮部教官教授防身技巧，傳授三個實用的招式，招式一-在人多的公共場所，若感覺有陌生人緩緩接近時，側身面對避免正面要害暴露，並冷靜觀察提高警覺，再來將雙手抱胸或托腮保護要害也能隨時反擊;招式二-人的要害主要集中在頭頂到鼠蹊部，遇襲時雙手肘夾緊防禦要害，也確保手臂肌肉、血管、韌帶不會受傷;招式三-可用雙腳踢歹徒的膝蓋、腹部，讓歹徒無法近身攻擊，善用隨身攜帶的雨傘或包包保護自己。最重要的是，當遇到突襲時，請一定要先保持冷靜並觀察，如不得已發生正面衝突時，在絆倒對方後記得盡速逃離現場並報警，才能在緊要關頭救自己一命。
校長廖純英於演練後表示，鑑於近年校園安全事件頻傳，南港高中與警察機關建立狀況應處網絡，簽訂支援協議書，期望提昇師生校園安全意識與知能，以落實全民國防教育。
- 事後新聞稿1121025南港高中 強化校園安全維護演練 落實全民國防理念.pdf
麗湖國小-臺北市我是小主播比賽「遇見大人物」
臺北市內湖區麗湖國小事後新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市內湖區麗湖國民小學
地址：臺北市內湖區金湖路363巷8號
業務及新聞聯絡：校長室 蔡素惠校長 (02)2634-3888轉100、0939-222-675
教務處 柯予晴教務主任(02)2634-3888轉110、0933-782-578
【發稿日期：112年10月25日】
【主題：臺北市我是小主播比賽 <遇見大人物>】
【臺北報導】一年一度的我是小主播比賽，已於10月22日(星期日)在臺北市內湖區麗湖國民小學B1視聽中心舉行完畢。本次比賽共有20個學校30支隊伍進入複賽，最後經評審會議決議，共選出3隊特優、5隊優選和10隊佳作隊伍，此次榮獲特優學校為長安國小、私立華興小學及光復國小。
長安國小以「遇見大人物，我的長安媽媽」為主題，介紹校護陳美玉護理師，除主角訪談外，亦透過學校主任、老師、學生和志工家長來介紹這位生命充滿熱力，像一個加持過的御守，會記住學生名字及需求，傾聽與解決家長疑慮，默默守護著學生身體健康的大人物；私立華興小學以「在淡水河上遇到大人物-划獨木舟撿垃圾的Peter Lowe」為主題，介紹疫情期間來臺灣探視家人卻困在臺灣，隻身在淡水河上划著小小獨木舟撿拾垃圾的Peter，他的行動感動了船友們，因而產生了「群體」的環保活動；光復國小以「遇見大人物-象山生態的守護者 周子欽老師」為主題，介紹周老師不僅是象山的導覽志工，在象山附近的幼兒園、小學、國中也能看到他的身影，敬佩他對在地化生態教育傳承的精神。
評審老師於現場講評時，表示今年小主播對於大人物主角的選取具多元性，並勉勵大家已經讓自己要成為大人物，有一個很好的起點，期待這種做事情的投入，跟對別人服務和關心的態度能夠持續下去，相信有一天所有的小朋友都會成為大家心目當中的大人物。另外，也提出以下幾點建議: (一)要多聚焦關照這個偉大人物的凸顯性，而不是聚焦在事件本身。(二)整個報導裡符合這個主題提問非常的關鍵，可以多從自己專長的一些問題去找這個報導的主題，製作起來會更加的上手。譬如去問這些大人物他們的故事，他們在碰到問題的時候，有什麼樣的實例故事會比較有說服力。(三)要思考報導的是大人物呢？還是想要報導的是這個大人物的工作價值或意義，這兩者之間雖然有一些關聯，但是在重點上會有比重，還有脈絡上的敘事，還可以有再更精準一點的地方。(四)提醒透過影片來傳達，有一些需要注意的，被採訪要打出他是誰，如果借用一些歷史鏡頭、照片或影片，必須要加註你引用的來源，這個在製作影片媒體識讀上，要再多多留意。(五)做人物專訪紀錄，要先從他的基本資料進去，然後扣合到想要報導的主題，聚焦他的生命經驗，不要只是介紹他工作的一些專業知識，而是這個人在做這樣的工作，他所顯現的一些議題，找出我們看不到的一些特點。(六)主角人物的比重還是要更多，而不是都是透過旁邊的人去主導。(七)鏡頭的運用可適度的帶到人物重要故事的表情、動作，及在工作上有生活互動的部分。
教育局自民國99年起開始辦理「我是小主播比賽」，藉由小組合作製播，培養學生應有的媒體素養。今年的主題為「遇見大人物」，各隊學生透過敏銳的觀察和深刻的省思，從題材選擇、採訪錄影，到整合觀點、剪輯產生，呈現了小學生眼中看到的現象，以及所帶來的學習改變與成長。金華國小小主播說此次比賽以自己六年級的同學為主角，看著他努力認真學習非常感動，因此認為他是令人敬佩的大人物，透過這段採訪，除了希望為他在畢業前留下美好的回憶，也希望鼓勵大家不管遇到什麼事，都應該努力生活。另外小主播也希望告訴大家，身障者跟其他人並沒有什麼不同，大家不需要用異樣眼光看他，只要在他需要協助的時候適時幫忙即可。
今年共有39隊參賽，播報主題均聚焦在心目中的大人物採訪，有介紹疫情期間捐贈自己公司防護衣給前線醫護人員的總經理、文學作家、電影院執行長、雕刻家、導演、校護、立法委員、退休事務員、學校主任、愛狗大使、律師、兒童劇團總監、校園藝術師、里長、偶劇團團長、線上學習平台企畫師、環保人士、猛禽守護者、曲棍球教練、派出所所長、導護志工、漫畫家、消防員、駐台辦事處處長、同學、音樂系教授、事實查核中心總編審、照服員、樹醫生等。相信透過此次比賽，可以達到同儕觀摩學習的效果。
臺北市政府教育局除了藉由小主播比賽，提升小學生媒體識讀能力，從認識媒體及組織作品的過程中，能反思媒體與自身的關係，並建立其健康使用媒體的習慣。也希望透過小學生眼睛，發掘不同的學習典範。
歡迎「媒體大朋友」採訪報導「媒體小朋友」的用心成果！
- 事後新聞稿1121025麗湖國小-臺北市我是小主播比賽「遇見大人物」.pdf
數位應用博覽會近千人參與 北市府展現數位轉型輔導亮點成果
數位化和科技創新持續推動全球變革，為協助中小企業數位轉型，臺北市政府產業發展局於今（25）日舉辦「2023臺北產業數位應用博覽會」，展現「台北數位企業發展中心」輔導亮點成果，並邀請專家學者、具指標性成功案例及亮點企業，以及超過30家資訊服務業者共襄盛舉，串接六大數位應用領域、跨界跨域資源整合，與數位發展部數位產業署、新北市政府經濟發展局攜手合作，共推產業數位轉型，將實踐經驗向外擴散，讓更多中小企業投入數位轉型的行列。
臺北市長蔣萬安表示，數位化及數位轉型成為企業發展不可或缺的一環，北市府產業局於今年成立「台北數位企業發展中心」，整合各界資源，提供諮商、創新工作坊、交流分享會等多項輔導服務，引導中小企業勇於數位創新，提升競爭力 。今日博覽會現場展現輔導亮點成果，結合許多企業一同舉辦，更攜手數位發展部數位產業署、新北市政府經濟發展局合作，串聯政府相關資源，讓想要轉型的企業一次找到所有解決方案，以及最適合的合作夥伴。
數位發展部數位產業署長呂正華致詞時表示，掌握數位就是掌握未來，數產署從通訊、資訊、資安、網路和傳播五大領域促進產業發展，推出的「臺灣雲市集」也有來現場參展，提供15個應用專區供企業選購，與大家一起努力，促進企業數位轉型。
北市府產業局首次舉辦「2023臺北產業數位應用博覽會」，以「數位轉型 勢在必行」為主題，規劃六大應用領域「網路商務」、「數位客服」、「行銷推廣」、「內部管理」、「數據決策」、「製造營運」等主題展區，集結超過30個單位及知名資訊服務業者參展，包括已加入數位補給站平台夥伴：AWS、亞馬遜全球開店、北祥科技服務、QSearch、EasyStore、叡揚資訊、錫諾系統和Super8等，從CRM、 ERP、BI到最夯的AI、軟體機器人與多元網路商務，提供逾百個數位應用解決方案。
博覽會也策劃11場主題講座，邀請包括AWS、阿瘦皮鞋、中華海洋生技、奧丁丁等，分享數位轉型未來趨勢與實務經驗，其中歷經近2個月陪跑輔導之貝殼放大現身說法，分享本次導入社群分析與網路聲量工具的過程與成功心法，如何快速取得各平台即時數據、滾動式調整行銷策略，以增加專案的成功率與曝光度；同時透過Demo Show交流活動，由各家資訊服務業者展示「數位應用」創新解決方案，讓參與者掌握企業永續發展的關鍵利器。
產業局補充，「台北數位企業發展中心」致力於協助企業找出轉型痛點，扮演中小企業最堅實的後盾，藉由本次博覽會提供豐富的資源和交流機會，共吸引近1,000人次參與。未來將持續投入政策資源，推動產業的數位化轉型工作，更多數位轉型相關訊息，請上「台北數位企業發展中心」網站查詢（https://dbc.gov.taipei/），或鎖定北市產業局官網（https://www.doed.gov.taipei/) 、FB粉絲專頁「臺北市產業局－創業台北 StartUp Taipei」（https://zh-tw.facebook.com/StartUPTaipei/)查詢。
新聞聯絡人：
臺北市政府產業發展局
許健輝 1999(外縣市02-2720-8889)轉6557
黃家萱 1999(外縣市02-2720-8889)轉4541
因應112年11月4、5日中正區八德路1段實施交通管制，公車配合調整措施
臺北市公共運輸處表示，因應中正區八德路1段(金山南路至新生南路全線)及八德路1段43巷部分路段舉辦活動，112年11月4日0時至112年11月5日24時實施交通管制(視現場交通管制狀況提前或延後)，原行駛該路段之205、257及276路等計3線公車將配合改道行駛，受影響公車站位為「臺北科技大學」雙向站位，公車改道及取消站位如附表。
臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.gov.taipei)以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。
- 公車改道表.pdf
蔣萬安出席第77屆商人節表揚活動 感謝眾人為臺北市經濟發展做出貢獻
臺北市長蔣萬安今(25)日出席第77屆商人節表揚活動，本次選出127家「優良商號」、216名「優良從業人員」及18名「績優會務人員」進行表揚。蔣萬安致詞時首先恭喜所有獲獎人員，也感謝他們對於臺北市各項產業發展以及經濟活動的投入付出，才能讓民眾的生活品質不斷提升，也為這座城市帶來活力及希望。
蔣萬安特別感謝臺北市商業會，他表示，這幾年在臺北市商業會的帶領之下，各商業團體、企業共同努力，不論在落實ESG強化公司治理或是聯合國17項永續發展目標(SDGs)的目標邁進，都能看到大家的努力。
蔣萬安提到，今年榮獲優良商號之麗舍婚紗攝影有限公司，透過婚紗以多元化租借為主軸，加上以環保材質應用在婚紗設計，落實循環經濟、永續的目標；凱達格蘭酒業在製酒過程中，利用酒粕做成食品，不僅解決環保問題，更開啟新的契機；綠生活旅行社有限公司長期深耕生態深度旅，致力推廣環境教育，讓旅客認識臺灣之美。
蔣萬安說，從這些企業個案就能看件各工商團體在發展經濟的同時，也不忘重視環境永續、人文素養。他在致詞最後再次向在場人士表達敬意外，也感謝他們為臺北市經濟發展所做的貢獻。
出席「2023臺北產業數位應用博覽會」 蔣萬安：推動數位轉型將北市打造成為創業者友善城市！
臺北市長蔣萬安今(25)日出席「2023臺北產業數位應用博覽會」，會上蔣萬安強調希望透過今天數位應用博覽會協助北市企業，在實現數位轉型的軌道上得到收穫及啟發，同時他也分享先前和福岡市高島市長會面時所提出的三大方針，希望將北市打造成為創業者友善城市。
蔣萬安致詞時首先表示，隨著全球產業環境和科技的迅速變化，人工智慧（AI）、大數據（Big Data）、 雲端運算（Cloud Computing）的ABC數位科技蓬勃發展，象徵智慧科技將徹底顛覆我們的生活和產業型態，因此北市府特別邀請產官學各界貴賓齊聚「2023臺北產業數位應用博覽會」，共同推動企業實現數位應用與轉型。
蔣萬安表示，另一方面為推動企業數位轉型，北市府今年成立臺北數位企業發展中心，提供一站式專業顧問諮商及導入輔導服務，引導北市企業勇於數位創新，強化競爭力並開拓市場商機，所以希望所有的企業都可以藉助臺北數位企業發展中心進行數位轉型。
蔣萬安補充，兩週前日本福岡市高島市長來到臺北進行招商，福岡市在高島市長全力推動之下，吸引了非常多外國企業去進駐，臺灣就有玉山銀行、臺新銀行看到了福岡市的潛力，即將在今年下半年進駐，蔣萬安也跟高島市長分享，新市府團隊上任之後，透過三大方針全力打造臺北市為創業者友善城市(Founder Friendly City)。
第一、成立台北數位企業發展中心，第二、打造北市成為以人工智慧為導向的智慧城市，同時成果將展現在每年三月智慧城市展，第三、他希望臺北跟福岡市兩市可以進行新創基地的交換計畫，得到高島市長當面表達同意，目前北市產發局及秘書處國際事務組正在積極對接中。致詞的最後，蔣萬安再次感謝大家今天前來參加數位應用博覽會，並祝福大家收穫滿滿。
隨後，蔣萬安前往臺灣省城隍廟參加大三獻禮大典，首先他代表北市府受贈消防雲梯車、消防水車、復康巴士、水上摩托車及救生器材等。他致詞時表示，非常感謝臺灣省城隍廟長年以來持續捐贈許多消防雲梯車、救護車、復康巴士給北市府，不僅服務鄉親、造福鄉里成為地方信仰中心，更具有安定人心的力量。蔣萬安接續談到，因為有省城隍廟以及各宮廟捐贈的各種救護車、消防車，北市今年火災件數相較去年同期也減少許多，這些都要相當感佩地方宮廟以及鄉親的無私付出。
