Month: November 2023

發稿單位：建築管理工程處

發稿日期：112年11月22日

聯絡人：鄭大川專門委員

電話：1999轉8352

       

　　北市府為維護公共安全並有效管理供展演用所搭建之臨時性建築物，各機關、學校、依法登記或立案之團體及法人辦理展演、集會遊行或相關活動欲搭建展演用臨時性建築物時，應依「臺北市展演用臨時性建築物管理辦法」規定辦理。

　　建管處虞積學處長表示，辦理展演活動若需搭建舞台或攤棚等臨時性建築物，應先取得路權或土地使用權利證明，並依法備妥相關文件向建管處申請核准後始得搭建。其中面積超過100平方公尺之舞台或高度高於6公尺之臨時性建築物，應委託建築師於展演活動20日前申請，並經竣工勘驗合格後始得使用；未達上述規模但面積超過30平方公尺之舞台或高度高於4公尺且無壁體之臨時性建築物，應於施工3日前申請並取得竣工勘驗合格後方得使用；未達上述兩種規模者，無須辦理竣工勘驗，但仍須於展演活動前申請核准後方得搭建及使用。

　　虞積學處長進一步表示，展演用臨時性建築物應於使用期限屆滿時自行拆除完畢，欲申請展延使用期限者，應於原核准期限內，依法向建管處申請延長拆除期限。違反規定擅自搭建者，將以違章建築論處，並予以即時強制拆除。另為方便民眾申請，相關申請作業已於本市建管處網站提供線上申請服務，有需求的民眾可多加利用。

• 附件-臨時性建築物範例說明.pdf

• 

日期：112年11月22日（星期三）14:30-15:05

地點：臺北體育館4樓

活動說明：

臺北市政府體育局辦理「2023臺北城市盃跆拳道邀請賽」即將於11月23至24日於臺北體育館4樓熱情開踢。臺北城市盃跆拳道邀請賽辦理至今已進入第13年，預計將在11月22日於臺北體育館舉辦賽前記者會，當天也特別邀請杭州亞運會男子品勢銀牌馬允中選手及杭州亞運會53公斤級銀牌林唯均選手到場，二位同時也是我們臺北市籍的優秀選手，此次擔任本次賽事代言人，為我國選手激勵士氣，鼓勵各位選手於本屆賽事全力以赴。

活動流程：

時間	流程內容
14：00-14：30	貴賓報到
14：30	主持人開場
14：30-14：35	貴賓介紹
14：35-14：48	貴賓致詞
14：48-14：52	代言人出場及致詞 杭州亞運男子品勢銀牌 馬允中 杭州亞運53公斤級銀牌 林唯均
14：52-15：00	表演節目
15：00-15：05	大合照
15：05	禮成

業務聯絡：

競技運動科　羅國偉科長　2570-2330分機6601、0937-986-931

　　　　　　林欣宜管理師2570-2330分機6631

新聞聯絡人　謝宏利專員　2570-2330分機5262、0905-139-636

～～～敬邀媒體朋友踴躍採訪報導～～～

• 

【提要】112年1月至9月臺北市政府舉發違反道路交通管理事件計248.7萬件，較上年同期增加13.2%，其中汽車占比57.2%最高，次為機車占41.1%；舉發項目均以違規停車最多。

        為維護道路交通安全，臺北市政府積極維護交通秩序，以減少交通事故。依臺北市政府交通局統計，近年臺北市政府舉發違反道路交通管理事件逐年微幅上升，至109年310.7萬件最多，嗣110年、111年受嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情影響微幅下降。依其舉發對象觀察，皆以舉發汽車占比最高、其次為機車；另112年1月至9月總計舉發248.7萬件，較上年同期增加29.1萬件(13.2%)，其中汽車142.2萬件(占57.2%)為最多，次為機車102.1萬件(占41.1%)，平均每輛汽、機車分別被舉發1.7件、1.1件。

        若按舉發項目前三高觀察，112年1月至9月舉發件數，汽車以違規停車67.4萬件(占47.4%)最多，不依規定轉彎17.1萬件(占12.0%)次之，超速15.9萬件(占11.2%)居第3位，共占汽車舉發件數七成一；機車亦以違規停車38.4萬件(占37.6%)最多，超速13.2萬件(占12.9%)則次之，爭道行駛8.6萬件(占8.5%)居第3位，共占機車舉發件數五成九。     

 

• 第1259號市政統計週報.pdf

臺北市立圖書館西湖分館將於11月25日(週六)下午2時辦理「歐洲民謠之旅」講座，邀請金革唱片音樂總監林伯杰老師，帶您乘著民謠的翅膀一起去旅行。

英國的「綠袖子」描述的是誰？蘇格蘭的「我的邦尼」是在想念誰？拿坡里的「歸來吧，蘇瀾多」又是誰？德國的「羅蕾萊」原來只是礁石？眾所熟悉的「兩隻老虎」與「小星星」原本是在唱什麼？自從人類有了感情，地上便有了歌聲，民謠是先民生活的藝術菁華，題材囊括了工作、娛樂、節慶等各種面向，忠實地反映著這塊土地的人文，呈現著這個民族的特性。本場西湖愛樂賞析講座，將由音樂達人林伯杰擔任音樂嚮導，帶領我們乘著民謠的翅膀一起去追尋世界各地的風土民情，內容豐富精彩，歡迎相約到場參加！

詳細活動內容可電洽臺北市立圖書館西湖分館(電話：02-27973183)或上臺北市立圖書館網站(https://tpml.gov.taipei)查詢。

• 

112年獎勵外界運用臺北市政府資料進行研究之獲獎報告，在今(21)日上午市政會議前舉辦頒獎，由蔣萬安市長親自表揚。

蔣市長重申政府資料開放向來為本府重要政策，除要求各機關持續檢討業務資料開放，並就民生相關議題統計數據開放，鼓勵外界共同活化資料運用，研提施政建議。獎勵研究報告運用本府資料參獎作業，於每年6-7月透過網路發布、機關發函等多元方式徵件，本（112）年度共有6件作品符合參獎資格，經書面及實體會議之相關權責機關評估及專家學者審查，計有4件作品獲獎，蔣市長特對本次獲獎者表達肯定及感謝。

本年度參獎主題涉及：交通運輸、都市發展、運動休閒及參與式預算等領域。以『優等獎』作品《基層官僚執行參與式預算之困境與因應對策：臺北市經驗檢視為例》，作者自基層官僚角度出發，檢視臺北市推動參與式預算之經驗，運用提案管理系統資料，篩選出執行過程較複雜之提案，與承辦人訪談，提供本府施政參考。

『甲等獎』作品《高密度城市學童步行友善環境之初探－以臺北市通學步道為例》，則依據本市鄰里之人口、社經和建成環境屬性，歸納出4個集群，藉由問卷探討關聯性，針對高密度城市學童步行之友善環境提出建議，具有參考價值。

感謝本年度所有參獎者，並期待各界研究者踴躍投件，有價值的開放資料，亦需有好的加值運用，歡迎各界協作進行研究，從多元觀點進行意見回饋，提升市府施政效能。

• 112年11月21日臺北市政府研究發展考核委員會-新聞稿.pdf

聖誕周末夜就到故宮開趴，Cosplay踏入百年名畫的宮廷世界！為推廣藝術文化，臺北市政府觀光傳播局與國立故宮博物院再度攜手創造夜間新玩法，於12月23日晚上6時到9時推出「2023今夜嗨翻故宮！」限定活動。早鳥優惠票即日起在「北北基好玩卡官網」限量販售！

 

2020年故宮首次舉辦「故宮之夜」，吸引逾2000人扮裝夜遊故宮，廣受好評；而今（2023）年即將於12月23日聖誕週末夜再次登場。觀傳局表示，北市府持續致力推廣夜間觀光，策劃各式活動，例如松山文創園區的「夏日松一下─夜晚主題派對」、「2023台北白晝之夜」，科教館的「大人的科學館─夜探科教館」等，皆吸引大批民眾參與；本次與故宮合作，推廣臺北夜晚旅遊好去處，邀請民眾扮裝夜遊故宮，Fun Night臺北的夜晚。

 

觀傳局介紹，「2023今夜嗨翻故宮！」活動結合國立故宮博物院正在展出的國寶名作〈明仇英畫─漢宮春曉圖〉，現場打造漢宮生活的拍照打卡牆，重現長卷中描繪的宮廷遊樂生活，讓民眾可以「扮裝、賞畫、觀器、暢樂」四種玩法，供民眾體驗和拍照打卡；另策展人也將現身「無界之涯」、「國寶進行式」、「祀與戎」等展間，與民眾近距離互動，與民眾一同探索，賞畫觀器聊古今。

 

觀傳局進一步說，當天還有融合傳統與現代的跨界國樂演奏、時裝走秀、美肌拍貼機，更邀請復興商工的人像速寫隊，重現畫師毛延壽為王昭君寫像的著名場景；同時也推出文物探索集章活動，完成任務即可獲得限量的「故宮之夜限定版-糖霜餅乾」。

 

觀傳局補充，「2023今夜嗨翻故宮！」門票在「北北基好好玩卡官網及Klook」雙通路販售（連結），11月21日至30 日早鳥優惠價只要320元，12月1日起一般售價360元，憑票入場還可兌換「2023今夜嗨翻故宮！限定鑰匙圈」一個，限量兌換，換完為止。今年聖誕週末夜，就到故宮來場穿越之旅，一起嗨翻、相揪進宮！

 

【2023今夜嗨翻故宮！活動資訊】

活動時間：2023/12/23（六） 18:00-21:00

活動地點：國立故宮博物院（臺北市士林區至善路二段221號）

活動網站：連結

票價資訊：11/21-11/30早鳥優惠320元；12/1-12/23一般購票360元

購票通路：北北基好好玩卡官網、Klook雙通路銷售

主辦機關：國立故宮博物院、臺北市政府觀光傳播局

2023今夜嗨翻故宮!活動，於北北基好玩卡官網及Klook雙通路銷售

相約扮裝一起嗨翻故宮之夜 

東方的、西方的，一起扮裝穿越上世紀

穿古裝到故宮賞畫觀器

故宮的大紅樓梯是網美必拍打卡點

文物探索集章活動，任務完成可兌換限定的故宮之夜限定版-糖霜餅乾

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立麗山國民中學事後新聞稿  請轉交文教記者

單位：臺北市立麗山國民中學

地址：臺北市內湖區內湖路一段629巷42號

業務及新聞聯絡：麗山國中特教組　黃怡瑄組長　　(02)2799-1867＃531

　　　　　　　　麗山國中輔導室　郭岱昀副組長　(02)2799-1867＃512 

【發稿日期：112年11月21日】

【主題：「永續傳承的無私奉獻，未來學子的無限可能」麗山國中辦理臺北市112年度國民中學資賦優異學生「與良師有約」】

【臺北報導】臺北市國民中學資賦優異學生與良師有約「永續傳承的無私奉獻，未來學子的無限可能」活動，於本（112）年11月15日（星期三）假臺北市立麗山國民中學舉行，參加對象由各校推薦資賦優異或對主題有興趣具潛能學生，當天活動藉由業界專家學者引領學生認識多元職場態樣、了解科技趨勢並與學生們進行對談活動，精采萬分。

　　「與良師有約」活動，是臺北市政府教育局為國中資優生辦理的活動，今年由麗山國中承辦，希望藉由與良師互動，提供學生典範學習機會及涵養立人達人之人生觀，今年共31校計146名師生參與；活動首先邀請慕舍酒店王劭仁執行董事以「生命年表」開啟與學生的對話，先以自身為例，把人生最重要的價值觀跟孩子們分享，再以「行萬里路、讀萬卷書、交一萬個朋友」一個又一個的例子，帶著學生們環遊世界，最後以「創意」的觀念和應用，點出學生未來可學習及實踐的方向。

　　第二場活動邀請宮鴻華總經理和學生分享伊頓電器（Eaton）公司企業和個人如何運用專業能力開創美好世界的實例，讓學生瞭解全球領導者所需具備能力及在行動實踐所需具備兩大思維：一為西方思維，含四大面向與六大能力；另一為東方思維，含傳道、授業及解惑，並進而引導學生思考：面對未來全球企業領導者的新挑戰—兼顧環境保護（Environment）、社會責任（Social）及公司治理（Governance）的企業永續經營指標ESG，優秀全球領導者該怎麼做？

　　最後邀請到現任中華民國博物館學會理事及專任策展人與藝評家的謝佩霓理事長，分享從小到大，在生活、求學及曾任高雄美術館館長、臺北市文化局長及國際藝評人協會臺灣分會理事長、臺灣女建築家學會常務理事等就業歷程中的各個關鍵時刻，如何因為做了不一樣的選擇而擁有了不同的經驗，並進而開展出不一樣的人生，藉自身經驗分享啟發及鼓勵學生勇於嘗試多樣性選擇，創造出多采多姿的未來人生。

　　活動過程學生參與踴躍，積極提問，收穫滿滿，在活動回饋中，學生發現三位講師都有共同的特點—「永不放棄」，遇到挫折時，雖然當下心情會失落，但他們一定會再從原地爬起來，勇往直前!也有同學提到聽完了三位講師分享各自精彩的人生經歷後，發現任何一個成功的人，背後都是無盡的努力，也許對身為14歲的自己來說，講師們達成的成就看似與自己還很遙遠，但他們勇於嘗試、不放棄的精神，值得我們學習!

• 事後新聞稿1121121麗山國中-「永續傳承的無私奉獻，未來學子的無限可能」麗山國中辦理臺北市112年度國民中學資賦優異學生「與良師有約」.pdf

• 
• 
• 
• 

臺北市私立延平高級中學新聞稿  請轉交文教記者

單 位：臺北市私立延平高級中學

地 址：臺北市大安區建國南路一段275號

業務聯絡：臺北市私立延平中學學務處　彭敬淑主任　　　(02)2707-1478轉2301

新聞聯絡：臺北市私立延平中學圖書館　張淑婷資訊組長　(02)2707-1478轉2702

【發稿日期：112年11月21日】

【主題：延平中學攜手國際扶輪社 打造偏鄉英語輔學教育與自主學習「心」亮點】

【臺北報導】延平中學與國際扶輪3482地區攜手合作，啟動了一項意義非凡的偏鄉英語輔學教育。參與計畫的高一學生運用每週一的「自主學習」時間，以『服務學習』為目標並融入英語教學做為自主學習計畫內容，結合線上教學與實體互動，來展開一個助人自助的學習歷程。本計畫透過扶輪社媒合的教學對象為新北市瑞芳國小、安溪國小以及基隆市中山國小的中高年級學生，總計有近80位小學生參與。

　　延平中學校長施雅慧表示「自主學習」是108課網的重要內涵，其精神是讓學生自己決定有興趣的領域或主題，規劃學習進度，展開自主學習歷程。偏鄉英語輔學計畫能為學生開拓新視野，學習如何重新組織自己所學來服務他人，因此特別感謝國際扶輪社偏鄉英文教育委員會主委、主辦社及贊助社共同建置英語學習平臺。更期許未來延平學子能持續提供有教無類、平等以及高品質的教育服務機會，以落實SDGs 4指標之優質教育目標。

　　本校學生參與此計畫已邁入第二年，上週六(11日)適逢學校77週年校慶辦理園遊會活動，特別邀請四所學校的師生及扶輪社共聚一堂展開相見歡活動。遠道而來的小學伴除了參與大學伴的班級攤位，體驗叫賣活動外，現場也安排大小學伴破冰遊戲與真情告白，場面既逗趣又溫馨。學務主任彭敬淑形容：「這就像一場粉絲見面會，透過破冰活動不僅拉了距離，更串聯起彼此的真情與感動。」

　　代表大學伴致詞的許卉同學說：「一開始參加計畫的動機是為了獲得服務時數認證，但從準備課程到與學伴的教學互動，漸漸拋開最初的想法，反而更願意主動付出與承擔責任。」瑞芳國小詹韻臻與葉宥辰小朋友也回饋說：「每週一是我們最期待的時光，大哥哥和大姊姊會用有趣的內容和遊戲，讓我們不再畏懼英文。不僅如此，他們還會給我們很多鼓勵與溫暖，讓我們感到被重視。」

經過上週實體交流之後，今天持續進行線上英文學習活動，感覺大家的相處更熱絡，大學伴們對於結緣的小學伴們更有耐心，彼此臉上的笑容更多、學習的態度更認真了。

　　計畫指導老師詹恆隆認為學生在服務過程中，不僅是一次的學習機會，更是每一場的心靈交流。偏鄉英語輔學計畫的執行以及相見歡的成功，不僅強化了延平中學和國際扶輪社的合作成果，也為偏鄉學童的英文學習開啟一扇窗，注入更優質的數位學習機會。

• 新聞稿1121121私立延平中學-延平中學攜手國際扶輪社 打造偏鄉英語輔學教育與自主學習「心」亮點.pdf

• 
• 
• 
• 
• 

　　近日，一名男子進入南昌傢俱街周邊一間傢俱行，對商家行竊，男子先假裝向老闆詢問泡茶的椅子，趁老闆到二樓尋找貨品時，趁隙偷走商家放在辦公室抽屜內的包包，隨後便藉故離去並佯稱等等還會回來，男子離去後，店家察覺可疑，當檢查辦公室時赫然發現遭竊，共損失新臺幣1萬餘元，商家隨即求助警方。

　　北市警局中正第二分局南昌路派出所於獲報後，迅速調閱監視器發現該男子騎乘機車逃逸，並確認犯嫌身份為一名程姓男子。經瞭解程嫌本次隨機選擇行竊對象，進入店內假裝想購買泡茶的椅子，藉此支開老闆並分散員工的注意力，眼看時機成熟，程嫌便竊取抽屜內的包包，以衣服遮掩贓物並立刻返回機車上，老闆追出詢問椅子是否還要購買時，程嫌佯稱等等再回來後便騎乘機車離去，但程嫌以衣服遮掩贓物返回機車過程被監視器畫面清楚錄下，程嫌最終被依竊盜罪函送臺北地檢署偵辦。

　　中正第二分局呼籲，商家因物品眾多，且擺設易有視覺死角，建議裝設警報器、監視錄影等防盜措施；而民眾勿存有僥倖心理，一旦以身試法，警方必依法嚴辦。