Month: November 2020

北桃攜手合作串連捷運路網，加速實現北北桃一小時軌道生活圈   桃園市長鄭文燦今(16)日與新北市長侯友宜前往鶯歌區福德一路，視察捷運三鶯線（LB12）鶯桃福德站工區，了解目前工程進度及延伸線辦理情形。鄭市長表示，捷運三鶯線延伸八德段是新北與桃園重要的軌道建設，象徵兩市的密切合作，並由桃園市政府委託新北市政府代辦可行性研究，去（108）年11月13日可行性研究報告獲行政院核定，規劃設置2座車站，長度約3.9公里，路線起點 自三鶯線鶯桃福德站（LB12）跨越國道2號後，於終點LB14站與捷運綠線G04站連接共構，目前正辦理綜合規劃作業，目標在明（110）年完成綜合規劃報告書；而目前三鶯主線工程已施作至鶯桃福德站（LB12），位於兩市交界地帶，進度約46.04%，有些微超前，預計於112年底完工，待未來順利接軌後，將串起桃園與新北兩地的軌道生活圈。   鄭市長指出，北桃之間的捷運接軌，除了三鶯線延伸八德段外，還包括捷運棕線與萬大中和樹林線銜接，目前皆推動順利，此外，桃園鐵路地下化也將增設鳳鳴車站，相信未來將會大幅改善此地區的交通環境。鄭市長也說，新北有「三環六線」，桃園則有「三心六線」，期盼透過捷運路網的陸續整合，加速實現北北桃一小時軌道生活圈的願景。   鄭市長指出，此地區的居民剛好位於桃園、新北交界，每日往返台北的交通需求大，盼加速完成捷運三鶯線延伸八德段，串連三峽、鶯歌到八德、大溪整體交通路網，縮短市民通勤往返時間，也同時打通北桃的交通瓶頸；待三鶯線延伸八德段完成綜合規劃報告後，將由桃園市政府負責取得路廊，進行生活圈規劃道路的開闢作業，捷運工程及機電系統則交由新北市政府辦理，並由新北市政府捷運局營運，透過 兩市共同合作，帶給市民朋友最大的交通福利。   鄭市長也說，隨著鶯桃福德站（LB12）工程的施作，對周邊交通造成影響，目前規劃將福德一路177巷拓寬，作為鶯桃路及福德一路交通改善的替代道路，桃園市政府將會與新北市政府密切溝通。鄭市長也說，雖然在計畫的推動上，仍有些困難需要克服，但兩市的團隊將會持續溝通研商，期盼加速完成，共同為市民朋友提供更好的交通環境。   新北市長侯友宜表示，捷運三鶯主線共設置12站，路線全長14.29公里，目前工程進度約46.04%，預計於112年順利完工，未來捷運三鶯主線將延伸至八德段，會以最高標準要求工程進度及品質，而目前三鶯線延伸八德段正辦理綜合規劃，盼明（110）年由行政院完成核定。侯市長也說，北桃合作，不僅帶動兩個城市未來的發展，也代表兩市間的密切合作關係，期盼未來順利串連捷運路網 ，從捷運板南線一路銜接至桃園捷運綠線，同時帶動八德地區以及新北的發展，為市民朋友提供一條快速、安全、便捷的捷運路線。   今日包括立法委員蘇巧慧、吳琪銘、桃園市議會議長邱奕勝、市議員呂淑真、段樹文、蔡永芳、新北市議員林銘仁、林金結、洪佳君、蘇泓欽、江怡臻、桃園市政府捷運工程局長陳文德、工務局長賴宇亭、交通局副局長王旭斌、新工處長曾清祥、八德區長邱瑞朝等、新北市政府捷運工程局長李政安、交通局長鍾鳴時、工務局副局長祝惠美等均一同出席視察。

鄭市長視察環境污染監控中心，以E化管理系統強化環保科技執法能力   桃園市長鄭文燦今（16）日上午前往中壢區視察環境污染監測中心時表示，根據環保局統計，今（109）年1月至10月間，民眾環保陳情案件累計9,911件，其中又以空氣及噪音污染佔最大宗，達9成之多。環保局持續透過增加科技監測設備，例如：空拍機、縮時攝影系統、空氣盒子、光度計及輝度計、手持異味濃度偵測器等，讓環保科技執法更智慧化、即時化、精準化。   鄭市長提到，桃園是工業重鎮，擁有許多工業區及產業園區，環保局將1,000個空氣盒子布建在各大工業區，透過大數據分析追蹤空氣污染源，經統計，108至109年，空品感測器專案稽查告發處分件數累計超過200件，其中未依法取得許可證者皆依法勒令廠商停工。此外，過去須仰賴人力駐點就近稽查，現在則透過行動派遣2.0系統搭配環保稽查車，讓環保稽查的天羅地網更加機動化，可迅 速派員至可能的公害污染源稽查。升格前4小時內到場處理比率僅約59%，目前已提升至94%，民眾稽查滿意度也由87%提升至99%。   鄭市長指出，市府將民眾陳情案件多、反映污染案件多之地區，列為污染熱區，未來也將持續針對污染熱區加強稽查密度，包含不定期、突襲檢查等，並向環保署申請經費補助，添購機動空氣品質偵測車，希望更迅速有效完成空污偵測。鄭市長也說，由於城鄉距離拉近，許多工業區及產業園區緊鄰住宅區，希望工業區除了推動工廠智慧生產，也應朝智慧化管理邁進，即時掌握空氣、水質、交通及電力供應等 指標變化，保障市民朋友享受良好的生活品質。   環保局長呂理德表示，環保局稽查車組配備多種高科技檢測儀器，降低稽查人員執勤風險，此外也持續提升污染蒐證鑑定能力。民眾假如發現污染情形，可透過免付費報案專線（0800-066666），或撥打1999市民諮詢服務熱線通報，共同守護桃園美好環境。   今日包括市府環保局長呂理德、副局長江育德、中壢區長鄭詩鈿等均一同視察。  

感謝品豐大中華公司捐贈復康巴士，展現企業社會責任回饋鄉里 桃園市長鄭文燦今（16）日上午於市府，出席「品豐大中華證券投資顧問股份有限公司復康巴士捐贈儀式」時表示，升格前，桃園復康巴士僅約90輛，經募集至今，復康巴士車輛數已達182輛，成長超過2倍，依照桃園使用者需求，市府希望達到200輛的目標。今日感謝品豐大中華證券投資顧問股份有限公司董事長蔡彰鍠，因曾經看見發生火災時，長者及輪椅族救助困難，因此決定為各縣市捐贈共 計22輛復康巴士，期許幫助更多弱勢族群。此外，蔡董事長也捐贈桃園市社會救助金專戶10萬元，在企業經營成功之際，也用心回饋社會，為社會更添溫暖。 鄭市長提到，品豐大中華證券投資顧問股份有限公司是創業的典範，蔡董事長曾於94年獲得中華民國第5屆十大潛力企業「金炬獎」，更擔任內政部警政署保一總隊警友會榮譽總顧問、銘傳大學校友總會秘書長等職務，為社會持續盡心盡力。而蔡董事長因曾於107年目擊板橋公司大樓樓上發生火災事件，長者乘坐輪椅就醫不便，因此自去（108）年12月起陸續捐贈復康巴士予新北市、台南市、台北 市，本次捐贈為其公司所捐贈的第4輛復康巴士，蔡董事長希望早日在全國6都16縣各捐贈至少1台以上的復康巴士，代表企業回饋社會的心，讓身障者就醫更便利。 鄭市長指出，桃園身心障礙者已逾約8萬6,000人，其中中重度身障需求復康巴士者約2萬7,000人，而目前登記搭乘復康巴士人數約9,300人，每年營運超過30萬趟次。為提供更優質交通接送服務，市府不僅陸續募集復康巴士，全市分為南北2區進行營運，也針對年限逾8年或里程逾20萬公里的老舊車輛先行停駛並進行汰換。此外，市府曾藉由復康巴士辦理小旅行，讓身障者能參與活動 ，功能多元，未來希望加強復康巴士管理制度，滿足身心障礙者就醫、復健等交通需求。 品豐大中華證券投資顧問股份有限公司董事長蔡彰鍠表示，本次捐贈第4輛復康巴士予桃園市政府，陸續會捐贈予台中、高雄、澎湖、金門、馬祖等縣市，希望早日以最快速度達成至少全台各縣市總計22輛復康巴士。此外，時值歲末年終，不少人需要幫助，因此捐贈高頂復康巴士，一次可服務2個家庭，更特別捐贈10萬元予社會救助金專戶，回饋鄉里及國家。未來品豐大中華證券投資顧問股份有限公司 會作為桃園市政府後盾，日後能出力之處將義不容辭，鼎力相助。 社會局長鄭貴華表示，目前復康巴士車輛數已達182輛，乘客訂車成功率高達99%，後續社會局將持續掌握乘客使用情形，調整車輛配置與車班安排，並運用公益彩券盈餘分配基金挹注，使乘車訂車成功率提升。同時，考量桃園市復康巴士乘客使用量逐年提高，對於新車投入及舊車淘汰有其需求性，期許社會各界善心人士共襄義舉，投入復康巴士捐贈行列，共同關心弱勢家庭的需求。 今日包括市府社會局長鄭貴華、品豐大中華證券投資顧問股份有限公司董事長蔡彰鍠、夫人楊曉琳均一同出席活動。

1091116
【新北市訊】今年67歲的周麗卿長年旅居海外，今年初返家探視高齡97歲的老母親，因疫情關係無法回新加坡，她乾脆留在台灣多陪伴，遇到關懷據點開設生命繪本培訓，她和嫂嫂周王素貞陪媽媽一起參加，完成一本「阿祖、阿嬤、媽媽」的繪本，將母親一生的辛勞和榮耀完整記錄，成為疫情下的意外幸福。
周麗卿說，母親周陳珠碧生長在日據時代，遇到許多不公不義的事情，無法順利入學，直到12歲遇到夜校開放，才去讀了二年日文書，幸好當時台灣基督長老教會利用羅馬拼音，教導學習讀台語聖經和詩歌，母親認真學習，66卷的聖經，她翻閱到起毛破損，也以聖經的經義來教導6名子女。
周麗卿表示，母親48歲就守寡，遇到人生艱難時刻，以信仰來支撐，相信上帝不會離棄孤兒寡母，使家庭得以維繫，子女媳婦都很孝順，如今已是四代祖孫傳承，這次藉由研習生命繪本，和母親回憶點點滴滴，製成的生命繪本成為全家的傳家寶。
另位73歲的柯狄月雲以「倒吃甘蔗的月雲」為繪本書名，她自述從小貧困，嫁給賣豬肉的先生後，每天為生活打拼，結果因工作勞累，兒子8個月早產，沒錢就醫，她將娘家帶來的一點金子變賣付醫藥費，但18天後因無力再支付，被醫院趕了出來，說到這段，月雲不禁哽咽 。
柯狄月雲說，走過人生的坎坷路，還好後來兒女都各自有成，原想享清福，不料另一半又先走，幸好參加社區關懷據點，與同學一起學習，生活變得豐富多彩，繪本專業帶領人結訓後，她跟兒女說:「你們的學士帽是黑色的，我的卻是紅色的，比你們漂亮哦！」
新北市政府社會局委託台灣老大人活力發展協會，深入各社區據點培育生命繪本專業帶領人，於16日上午藉由消防局會議室舉行領證及成果發表，共有43位在3個月內完成24小時的培訓，並深入社區實地蹲點服務，完成24小時的實習報告，由社會局長張錦麗頒發證書。
張錦麗表示，人從兒少、青年到中老年，每個階段都會留下人生故事，不管是悲歡離合、喜怒哀樂，都是珍貴的記憶，新北市這四年來推動生命繪本帶領與實作，已有150位專業帶領人領證，深入全市34個社區據點推動，尤其是偏區，陪伴長輩一起製作專屬於自己精彩一生的繪本。
台灣老大人活力發展協會秘書長余良玲表示，協會15年來在全國各地推動生命繪本，已有7千多人參與培訓、帶領，完成超過2萬本的生命繪本，除保存長輩可貴的過往，也活化了長輩的思維，延緩失智失能，讓長輩健康樂活，協會並將生命故事數位化，以流傳給長輩的子孫做為傳家之寶。

資料詳洽：老人福利科長林妏燕29603456轉3750
承 辦 人：林宜萱29603456轉3873
新聞連絡：黃逢明29603456轉3715 陳清貴29603456轉3601

民國109年11月17日 星期二
新 北 市 政 府 新 聞 行 程

09:30 新北市2020災害管理研討會
地點：新板希爾頓酒店2樓會議廳(板橋區民權路88號)
參加：市長 侯友宜

09:30 新北市職場英語體驗營
地點：醒吾科技大學健身中心(林口區粉寮路1段101號)
參加：教育局長 張明文

10:20 新店綠湖公園地下停車場工程動土典禮
地點：新店綠湖公園(新店區寶中路、品牌路交叉口）
參加：市長 侯友宜

11:00 109年度扶輪傳愛 助學圓夢捐贈活動
地點：新北市立土城國中綜合大樓4樓活動中心(土城區永寧路18號)
參加：教育局長 張明文

【新北市訊】新北市政府首條自辦中運量捷運系統─捷運三鶯線，目前整體進度已達46%，預計在112年完工，新北市長侯友宜今(16)日下午偕同桃園市長鄭文燦至三鶯線「鶯桃福德站」視察工程，期盼未來三鶯線順利延伸桃園八德，串起北北桃軌道生活圈。

侯友宜表示，捷運三鶯線目前施工進度相當順利，預計112年底可以順利完工，並規劃自兩市交界的鶯桃福德站延伸到桃園八德銜接桃園捷運綠線，預計110年6月送中央審議。未來完工後，從八德、鶯歌搭車到台北可以節省20到30分鐘的車程，大大節省民眾通勤往來的時間。

除了解三鶯線進度，兩市市長今日也特別視察鶯歌八德兩區交界處福德一路177巷替代道路兩階段規劃方案。侯市長表示，福德一路177巷拓寬涉及兩市的土地使用，目前新北市政府工務局已將細部規劃送至桃園市政府審查，希望兩市攜手合作，將這條道路順利拓寬，改善周邊交通。

捷運工程局表示，捷運三鶯線共12站，全長14.29公里，並於鶯桃福德站設置端點及尾軌，保留未來延伸至桃園八德地區與桃園綠線相銜接。未來三鶯線完工後，可望紓解八德、鶯歌、三峽、土城等地往返的通勤人潮，擴大北北桃都市生活圈範圍。

資料詳洽：捷運工程局 簡子崴，電話：(02)2285-2086轉152

【新北市訊】有關新莊泰山合法房屋自救會對於調整容積率、保障通行權之訴求，市府聲明如下：

一、有關新泰塭仔圳都市計畫排除重劃合法聚落(第一種住宅區)容積率訂定說明：
(一)新泰塭仔圳都市計畫中，為保障排除重劃的合法聚落進出入使用，除另行規劃完善之通路，亦可享受重劃後公共設施資源，故在考量整體開發之公平性下，自91年發布實施細部計畫即訂定不同住宅區之差別容積機制，並規定第一種住宅區應依都市更新辦理開發。
(二)本次通盤檢討放寬多元重建機制，除得依都市更新規定辦理外，亦得以容積率115%自行重建，同時達一定規模並依「都市危險及老舊建築物加速重建條例」或「新北市政府執行舊市區小建築基地合併整體開發處理原則」或「新北市政府處理防災型建築加速改善要點」規定申請建築者，仍保障其享有91年訂定之容積率(140%)。
(三)第一種住宅區亦可透過繳交與參與重劃者負擔比例(45%)一致之回饋代金時，其容積率得比照參與重劃之第三種住宅區(210%)，以符合整體公平性。
(四)綜此，本次通盤檢討後，相較於原91年計畫規定，除將既有合法建築聚落排除重劃外，更提供多元開發方式，兼顧既有合法聚落居住權益及其他參與市地重劃之地主公平性，故獲本市及內政部都委會之審議支持，並於109年8月發布實施。

二、有關新泰塭仔圳都市計畫交通路網規劃說明：
(一)塭仔圳地區現有主要幹道並非都市計畫道路，且區內道路系統紊亂，無法提供有效之交通服務，滿足地區長期發展需求，故透過市地重劃方式，重塑地區交通路網架構，並與周邊舊市區道路銜接，使整體交通系統更佳順暢、安全便捷。
(二)同時為保障第一種住宅區通行及日後自行改建權益，均已配合規劃臨接計畫道路，且三泰路、新樹路等塭仔圳內既有主要幹道路段多皆配合劃設為計畫道路，部分路段則配合整體交通系統調整，以建構完善之交通系統。
(三)後續於辦理市地重劃工程階段，亦會透過工程手段規劃替代道路，保障合法聚落居民進出權益。

三、有關自救會陳訴都市計畫審議過程未接獲相關通知部分，市府於本市都委會專案小組及大會審議過程中，皆已通知自救會代表參與會議，並邀請代表列席說明陳情訴求，絕無自救會所述黑箱作業情事。

市府重申，新莊泰山合法房屋自救會既已向法院提起行政訴訟，市府尊重民眾爭取行政救濟之權益。惟新泰塭仔圳地區為新北市重要門戶，自98年起啟動都市計畫通盤檢討作業，歷經了多場公開展覽、說明會及都市計畫委員會審議，侯市長上任後更積極推動，於109年8月4日及5日發布實施主要計畫及細部計畫。後續將由市府地政局接力，辦理市地重劃開發作業，逐步完成侯市長「安居樂業」的施政目標。

發言人：城鄉發展局林主任秘書炳勳
資料諮詢：城鄉發展局都市計畫科鄭科長博仁 電話：(02)29603456轉7133
新聞聯繫：城鄉發展局新聞聯絡人陳專員文傑 電話：(02)29603456轉7160

【新北市訊】新北市長侯友宜與桃園市長鄭文燦今（16）日前往雙市交界的新北鶯歌地區視察捷運三鶯線工程，捷運三鶯線全線採高架形式，為新北市首條自辦中運量系統，預計112年完工，目前捷運工程整體進度達46.04%。而銜接桃園綠線的「三鶯延伸八德段」可行性研究在去年底經行政院核定後，新北市政府捷運局也緊鑼密鼓的辦理綜合規劃及環境影響評估作業，預計110年6月可完成期末報告，後續將提報中央審議，展現新北市跨域捷運整合路網的規劃思維。

兩位市長除了解捷運三鶯線的工程進度外，也就近視察北桃合作案 鶯歌八德兩市交界處福德一路177巷替代道路兩階段規劃方案，福德一路177巷為南北向連絡道路，一半道路位於新北市鶯歌區、一半道路位於桃園市八德區，為平行鶯桃路的替代道路，未來將合作拓寬開闢此段道路，改善周邊交通。

新北捷運局說明，三鶯線路線全長14.29公里，沿線共設有12座高架車站，包含土城2站、三峽5站、鶯歌5站以及機廠，路線起於土城線頂埔站，最後於鳳鳴國中轉福德一路設置端點站及尾軌，保留未來延伸至桃園八德地區與桃園綠線銜接轉乘。

新北市長侯友宜表示，捷運三鶯線完工通車後，預計從三鶯地區到台北市的通勤時間，約可減少20分鐘，緩解八德、鶯歌、三峽及土城的通勤人潮，帶動三鶯地區豐富之文化背景與觀光遊憩旅次，並擴大北桃都會生活圈範圍。

資料詳洽：捷運工程局 綜合規劃科 科長 梁俐霜
電話：(02)2285-2086分機200

新聞發言人：捷運工程局副局長 林耀長
電話：(02)2285-2086分機110

新聞聯絡人：捷運工程局副工程司 簡子崴
電話：(02)2285-2086分機152

【新北市訊】淡水公司田溪正式浮現在近代文史，始於1654年荷蘭人繪製的《淡水與其附近村社暨雞籠島略圖》，目前水利局透過公司田溪水文化再生願景計畫，藉由對公司田溪文史與文物發掘及公民參與，探尋公司田溪文史發展脈絡及在地居民重要的生活記憶，以期建立新舊住民對公司田溪400年來水環境文史發展的了解與認同，讓水利建設更符合地方水文化特色的需求。

公司田溪又稱林子溪，源於大屯山西側，主流長約12公里，湧泉豐富且水質清澈，是一條具有400年歷史縱深、豐富水文化內涵的溪流，流域中游地區多數仍維持農業使用生態豐富，已登錄為市定古蹟的李舉人宅傳統建築與農村再生示範新建的土埆厝相互輝映；下游為淡海新市鎮開發核心區域，部分河道與淡海輕軌蜿蜒交錯並列，呈現水路軌道共生的特殊複合地景，公司田溪流域範圍已指定或登錄之文化資產豐富，包括清法戰爭滬尾古戰場城岸遺蹟、程氏古厝、公司田橋遺蹟、淡水忠寮李舉人宅及滬尾水道(雙峻頭水源地)，可見其在歷史文化上的重要意涵。

目前水利局針對淡水區公司田溪環境營造，以發展為自然風貌為特色的景觀生態溪流主軸，整體營造上結合本府六水治理策略中「水文化」元素，推動「公司田溪水文化再生願景計畫」，藉由水文化文史搜集、地方訪談、工作坊、走讀活動等方式，
，共計舉辦21場次地方耆老訪談及工作坊焦點訪談探尋在地記憶，諸如程氏古厝、沙崙圳、古圳道與大庄福德廟等，足以證明公司田溪下游新市鎮，在歷史上曾經有過輝煌農業蓬勃發展的景象，其他如忠寮地區耆老家中普遍都有一口水井，井水的來源同樣是大屯山湧泉形成的地下水體，忠寮的人口組成中，百歲以上的人瑞比例是全國最高的，這或許與他們過去長期飲用品質優良的公司田溪水有關。

為了推廣並讓更多市民朋友認識公司田溪豐富的水文化，水利局並舉辦了「公司田溪水文化」走讀活動，邀請新市國小的小朋友及關心公司田溪水環境願景之民眾參與，實地走訪公司田橋、重造公司田橋碑、蟾蜍石及程氏古厝，讓昔日記憶可以深化傳承給下一代，歡迎加入我們的行列，一起提升對新北市水文化的重視。

新聞稿資料詳洽：
新北市政府水利局 河川計畫科 潘志豪科長
聯絡電話：(02)29603456 分機5059
新聞聯絡人：新北市政府水利局梁浩彬
聯絡電話：(02)29603456分機 4716

【新北市訊】全國運動會明(110)年將於新北市舉行，市長侯友宜今(16)日前往板橋國中，主持「沙灘排球競賽項目指定場地」啟用典禮時表示，新北市將於明年6月底前陸續完成運動場館整修，提供全運會設備完善的場地，讓選手以最好的狀態爭取亮眼成績。

「110年全國運動會在新北市，新北隨時上場！」侯友宜表示，今日啟用的沙灘球場是特別為全運會新建的場地，也是北台灣首屈一指且符合國際標準的沙灘球場；接下來會於明年6月底前陸續整修運動場館，希望盡地主之誼，全力準備好賽事場地及流程，讓選手賓至如歸。

致詞結束後，侯市長換上球衣背心入場開球，並在球員們激烈的競賽中，下場嘗試7公尺罰球射門及擔任守門員。這是市長第一次在沙灘上與選手一起體驗沙灘手球，他說，沙灘手球是非常激烈的運動，考驗選手的體力、技巧和團隊合作精神，並勉勵選手努力，爭取將榮耀留在新北。

侯市長也提到，沙灘手球可能在2024年奧林匹克運動會成為正式競賽項目，而新北市境內擁有綿長的海岸線，隨沙灘運動越來越興盛，場地不應僅限於學校內，可善用起沿海岸場地規劃相關活動。

教育局表示，北部地區缺少足具規模的沙灘球場，在本市體育事務委員會建議下，於板橋國中新建多功能沙灘球場，採國際化標準規格施作，不但以最新工法「虹吸式排水帶」加強球場排水效果，在沙坑深度及沙子質地方面，也嚴格遵循國際規格，期待提供優質場地，孕育出更多優秀體育人才。

資料詳洽：教育局體育及衛生教育科　電話：(02) 2960-3456轉 2773(夏治強)、2785(詹志偉)、2830(李孟璇)、2869(王潔雯)