Month: August 2021

北市泰順街鄰近泰順公園及泰順市場，為附近居民休閒遊憩及採買果菜之處 ，前一陣子在一場暴雨中，泰順街發生路面積水近30公分高的情形，因此水利處啟動了針對泰順街排水系統的全面改善工作，日前改善工程完工，經過今年6月4日的超大豪雨檢驗結果，確實有效的改善了當地在遇暴雨時可能遭遇積水情形的風險。

 

北市水利處表示，這次為了減輕泰順街雨水涵管排水負擔，採用了在泰順街東側（由33巷口途經泰順公園）加大排水設施並直接往北排入溫州街18巷雨水涵管方式，讓西側及東側的排水溝分流，在工程完工後，剛好就遭遇了6月4日午後的暴雨，當天大安區最大時降雨量高達137.5mm/h，超過本市下水道保護標準78.8mm/h，但實際觀察泰順街周邊在暴雨時的積水情形，確實已改善許多，顯示這個工程達到提昇排水效能的成效。另外這次工程除了施作排水溝外，也一併把路面重新銑刨加鋪，使路面更加平整，提供用路人安全且舒服之通行環境。

 

水利處指出，在工程施作期間，里長及居民皆非常關心工程施作狀況，也十分感謝大家在這段期間的體諒與配合。希望透過上述改善工程，能有效地改善當地積水問題，在強降雨或颱風來臨時，確保生命財產安全無虞，提供行的安全、住的安心的友善環境。

• 
• 
• 
• 
• 

　　花博農民市集遷移至花博美術園區內舞蝶館廣場展售，為回饋給長期支持喜愛市集的朋友們，從本週8/21(六)至下週8/29(日)止，每日的前200名進入市集的民眾即可獲得50元購物抵用券乙張（一人限領一張），不限農產品品項，只要單筆消費滿300元即可折抵50元（每筆消費限用一張抵用券）；消費滿500元就送tiffany藍環保提袋、消費滿千元就送花博環保麻布袋，每人限兌換一樣。

　　為提供市民體貼的購物服務每週六日於圓山捷運1號出口處旁可搭乘免費來回接駁車至民族東路公車站牌(舞蝶館展場旁)，另每天前130位凡於市集購物滿800元憑收據至服務台即可兌換100元計程車車資抵用券，且服務台人員亦會協助派車送民眾安全到家。

　　現場並準備雲林盛產的在地優質香蕉與使用優良的青仁黑豆用慢火與低溫烤培的炭焙黑豆，讓民眾免費兌換帶回家品嚐(數量有限換完為止)，另外還有酪梨小農講解如何分別酪梨好壞與分享更多創意料理方式，讓民眾在炎熱夏日期間，酪梨不再只有搭配牛奶一種選項。

購物之餘享受悠遊市集

　　每週六或日的下午3點現場「音樂饗宴」舞臺表演，由宅急Band樂團精彩演出，讓大家在購物之餘能享受環繞在市集悠揚的音樂。想知道更多農民市集的活動訊息，請鎖定Facebook粉絲專頁「台北花博農民市集」及「臺北市產業局-台北饗樂趣」，或臺北花博農民市集官網，等你來挖寶喔！(市集營業時間為每週六、日早上10:00至晚上18:00，在花博公園圓山園區)

新聞聯絡人：
臺北市政府產業發展局 
童智全  股長 1999(外縣市02-27208889)轉6594
陳思羽  技士 1999(外縣市02-27208889)轉6615

• 
• 
• 
• 

疫情逐步趨緩警戒降至第二級，民眾逐步回歸正常生活以及適逢暑假期間，預期前往溪流、海邊等水域嬉戲玩水的遊客會大增，然而，就在「不小心」、「忽視警告(禁制)標語」及「缺乏正確之戲水觀念」…等情況下，就可能發生溺水意外事件；自7月13日「微解封」以來，全國各地已有6件戲水溺斃意外，造成6人死亡、1人失踨等不幸事件；另臺灣夏季對流旺盛容易造成強降雨，恐發生溪水暴漲情形造成戲水民眾危險。
 
臺北市士林區「外雙溪」流域因溪水清澈，常吸引許多民眾前往戲水、垂釣或烤肉等休閒活動，然該河床內多有溪石、深潭及水底暗流，稍有不慎即發生危險，且夏季午後山區常發生陣雨，有引發溪水暴漲之危險。因此，臺北市政府消防局今年協請臺北市義勇消防總隊第四大隊第四特種中隊及第三大隊第三特種內湖中隊內湖救生分隊等2個義消團體，於暑假期間之星期例假日在外雙溪碧溪橋及楓林橋2處執行防溺宣導及駐地警戒，宣導民眾注意戲水安全，並於外雙溪流域設立警戒站、放置救生器材、安排救生人員服勤，若發生突發意外即可就近救護救援，避免不幸事故發生，另外，在氣象局發布北部地區豪雨特報或上游發生瞬間大雨時，消防局亦會派員至外雙溪流域執行防溺巡邏宣導並勸導民眾上岸，以維安全。
 
消防局再次呼籲民眾，防疫期間減少外出，若前往戲水前請多一份準備，做好水域確認及安全防護外，應配合中央及臺北市政府防疫規定配戴好口罩及防疫距離，避免發生溺水悲劇或疫情感染之虞。
 
夏日戲水應做好下列防溺十招（五不五要）：
請至消防局防災宣導教育/防溺須知篇(網址：[連結])
1 、不跳水：避免做出危險行為，不要跳水。
2 、不疲累：身體疲累狀況不佳，不要戲水游泳。
3 、不長時：不要長時間浸泡在水中，小心失溫。
4 、不落單：不要落單，隨時注意同伴狀況位置。
5 、不嬉鬧：不可在水中嬉鬧惡作劇。
6 、要合法：戲水地點需合法，要有救生設備與人員。
7 、要小心：湖泊溪流落差變化大，戲水游泳格外小心。
8 、要暖身：下水前先暖身，不可穿著牛仔褲下水。
9 、要注意：注意氣象報告，現場氣候不佳不要戲水。
10 、要冷靜：加強游泳漂浮技巧，不幸落水保持冷靜放鬆。
 
救溺5步（叫、叫、伸、拋、划）：
1 、叫：大聲呼救。
2 、叫：呼叫119、110、112、118求救。
3 、伸：利用延伸物，如竹竿、樹枝等。
4 、拋：拋送漂浮物，如球、繩、瓶。
5 、划：利用大型浮具划過去救援，如船、救生圈、浮木、救生浮標等。

       網路新趨勢，看見職涯無限可能！臺北市青少年發展處於8月17日至8月19日辦理「網路趨成勢」線上職涯探索活動，帶領共計60位國、高中生，透過職涯經驗分享、線上實作體驗，以及搭配slido、雲端表格、白板、分組等互動功能，引領學員進行生涯興趣探索並激發創新學習、社會參與等永續發展精神。
       青發處表示，此次線上職涯體驗活動邀請行行出老母合作辦理，由六大領域的新興職涯活動組成，包括：數據科學、諮商心理師、速記課、策展實作、設計課、比特幣與區塊鏈等，以生活化、貼近青少年觀點的方式，引領學員進入設計、心靈、科技與創新等精彩豐富世界，最終目的是希望青少年能多元接觸課堂外的學習，及早看見未來趨勢，並立定志向與生涯規劃。行行出老母創辦人—海倫則表示，在科技迅速轉變衝擊下，未來的職業，將會有和今天全然不同的面貌，因此，經過與青發處及團隊討論激盪後，精選六大領域專業講師，透過線上實作體驗與互動，刺激學生思考未來人生方向，並認識科技轉型等新趨勢。
       參與活動的許姓男同學表示：「雖然是使用google meet參與線上實作體驗課程，但還是有很多互動學習、吸收新知，覺得是一個很棒充實自己的機會。」陳姓男同學也表示，「本身對於數據、諮商心理師這兩個職業，很感興趣也覺得很有趣，參加完此次活動後，收穫良多也加深對於這職業的了解。」朱姓女同學則表示，「第一次接觸速記法，是一個很好做筆記的方法，真的很實用！」
       青發處的職涯體驗學習活動為國、高中生提供課業以外的多元發展與探索，青發處將持續辦理各項職涯活動，歡迎有興趣的學子關注青發處官網（https://www.tcyd.gov.taipei/）！

• 青發處事後新聞稿-青發處網路趨成勢 帶領青少年探索職涯新可能.docx
• 青發處事後新聞稿-青發處網路趨成勢 帶領青少年探索職涯新可能.pdf
• 青發處事後新聞稿-青發處網路趨成勢 帶領青少年探索職涯新可能.odt

• 
• 
• 

貓空纜車營運15年，將首次進行纜索更換工程，為提前進行整備作業，另考量疫情搭乘人數及落雷頻繁等天候因素，北捷已通報主管機關市府交通局公共運輸處，自8月22日（週日）起至9月12日（週日）止，滾動調整平日營運時間為11時至17時、假日為10時至21時，另每週一、週二暫停營運進行相關換纜工程先期整備作業。期間民眾如有前往貓空地區需求，亦可利用現行小10、小10區、棕15及貓空左線（動物園）等公車路線，往返貓空地區。

北捷表示，規劃9月13日（週一）起，貓纜將陸續進行營運以來首次換纜作業，要如何從高空卸下舊有纜索進行回收，並延放新纜索及重新編接纜索安裝至塔柱，這是換纜工程的重大考驗，隨著換纜日期逼近，貓纜全體同仁正跟時間賽跑，積極與原廠技師進行現場勘查及模擬作業，藉由調整營運時間，進行換纜先期準備，換纜工程若無天候影響，預定12月中旬完成並恢復營運，相關資訊將於捷運及貓纜網站與各車站張貼公告，並透過捷運月臺資訊顯示系統、車站廣播及「台北捷運GO」APP網頁進行加強宣導，另將通知各旅行業公會等相關單位知悉及提醒民眾留意。

北捷統計，疫情期間貓纜跟民眾齊心抗疫，自8月重新開放營運後，因逢落雷驟雨頻繁，8月1日至17日期間，每日平均搭乘人次約600人，其中因落雷暫停營運，則有12天，因此綜合評估換纜工程、天氣影響及旅客搭乘等因素，滾動調整貓纜營運時間因應。

詳情可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/）。

• 
• 
• 
• 

發稿日期：110年8月20日

胸痛，是每日病人來到急診原因的前幾名，但是會造成胸痛的疾病有非常多種，同樣是胸痛表現，有些病因是緊急危及生命的，有些則不這麼緊急，甚至可門診檢查治療。

臺北市立聯合醫院和平婦幼院區急診科主治醫師田岳正列出以下幾個較常見會造成胸痛的急症：

1. 心肌梗塞：

常突然發生，胸痛位置難以明確指出，病人常敘述為如大石壓在胸口的不適，但是中年後女性的症狀常不典型，甚至以頭暈、無力、噁心嘔吐、冷汗表現。但經驗上可確定的是，程度上會立即危及生命的心肌梗塞，常伴隨功能的喪失，例如虛弱到站不起身，動一下就很喘，因為心臟是人體的馬達，若馬達運轉有問題，必定影響功能。此時急診醫師會根據病史，心電圖和抽血驗心肌酵素，來確定是否為心肌梗塞。

2. 主動脈剝離：

前陣子某電視節目知名男藝人因此病逝世後，此疾病就廣被民眾所認識，其胸痛感也是突發性的，病人常描述為撕裂刀割感，常會痛到背後，或者形容是從上到下的痛。這也是急診醫師間公認不好診斷的疾病之一，通常會有胸部X光檢查縱膈腔寬度和心臟形狀，抽血驗血栓指數，近來也流行使用重點式超音波，去檢查主動脈根的寬度，但是以上檢查都不能百分之百的排除主動脈剝離的可能性。黃金診斷標準為胸腔顯影劑電腦斷層攝影，此檢查才能真正檢查出主動脈剝離。因為需要打顯影劑，需考慮顯影劑過敏及腎功能和等候檢查時間較久的問題。

3. 肺栓塞：

肺栓塞是指肺動脈形成血栓或者被血塊栓塞的情形，因為肺動脈影響氣體的交換，輕者只有些許胸口不適，嚴重者會有喘的症狀，即使使用氧氣也難以改善。胸痛的形式常以胸悶，難以指出明確位置表現。心電圖、X光通常不會有異常，常因為有相關病史，如癌症、深層靜脈栓塞或者查不出原因的血壓血氧不穩，才會讓急診醫師懷疑此診斷，抽血驗血栓指數若很低，可用於排除此疾病的可能，但黃金診斷標準還是胸腔顯影劑電腦斷層攝影。

另外提供幾個常在急診出現胸痛症狀，但沒有這麼急的疾病：

1. 胃食道逆流：

和心絞痛不同的地方是發生的時機，常常是在躺下或者是緊張時發生，發生的頻率和時期可能較久或頻繁，如幾個月甚至幾年反覆發生，由於是食道灼傷引起的疼痛，常常會偏胸部左側，因為食道就在心臟正後方，常被誤認為是心因性胸痛。基本上不會影響生活功能，診斷的方式為排除法，在確定不是心肺問題後，門診安排胃鏡就可確診，或者先症狀治療，若一般止痛胃藥即有改善，則很可能是胃食道逆流。

2. 換氣過度：

年輕人較常發生，常因擁擠環境或緊張心情發生，會覺得吸不到空氣而胸悶，但血氧和血壓都是正常的，常伴隨手腳末端麻木感，甚至出現手指痙攣，通常給予一些安眠鎮靜藥物，甚至嗜睡性的抗組織胺藥物，即可有很好的療效。

田岳正說，以上只是列出幾個臨床上最常見的急診胸痛原因，其他還有心包膜炎、心肌炎、創傷拉傷、肺炎、支氣管炎、帶狀疱疹…等數十種造成胸痛的疾病，各有各伴隨的病史症狀。民眾來到急診求醫，急診能做的就是“排除可能危及生命的疾病”，觀察胸痛型態同時給予症狀緩解治療觀察治療反應。

田岳正提醒，急診十誡裡有一條戒律，即所有的病，都要從最嚴重的開始想，這樣才能給來急診求醫的民眾最大的生命安全保障。

發稿日期：110年8月20日

孩子發高燒、四肢抽搐，很像「中邪」？其實這是熱痙攣，好發於6個月至6歲幼兒，任何會造成發燒的疾病都可能誘發，屬於良性現象，並不會影響正常發育。

2歲的小寶發燒到40℃，突然嘴唇發黑、眼睛上吊，甚至手腳抽搐，嚇壞在家照顧的阿嬤，急忙送醫急診，小寶爸媽也請假趕到醫院，醫師診斷後告知是「高燒合併熱痙攣」，小寶爸媽追問「熱痙攣」是什麼？有沒有後遺症？阿嬤則擔心地直說，要帶小寶去「收驚」……

臺北市立聯合醫院中興院區小兒科主治醫師簡穎瑄指出，「熱痙攣」即熱性痙攣，好發於6個月至6歲幼兒，據統計，6歲以下每25人中有1人發生過熱痙攣，是兒科常見的急診狀況。醫界主要說法是幼兒腦部尚未成熟，受高溫刺激，引發腦細胞異常放電，而產生痙攣動作。任何會造成發燒的疾病，都可能誘發熱痙攣，包括上呼吸道感染、扁桃腺炎、腸胃炎、腸病毒、泌尿道感染等。確定熱痙攣已排除其他疾病，如腦炎、腦膜炎等等侵入中樞神經的疾病後，可確定為良性的熱痙攣。

良性熱痙攣6歲後很少再發生，不會留下後遺症，更不會燒壞腦子，影響智力發展。當孩子發燒並抽搐時，家長難免驚慌，醫師提醍要保持鎮定，觀察孩子發作情形，並記下抽搐時間，對醫生的診斷處理會有所幫助。典型熱痙攣有以下特徵：
1. 發燒超過38.5°C，常見在39°C或40°C。
2. 發燒第一天就出現抽搐情形，而且只有1次。
3. 全身僵硬攣縮、四肢對稱性抽動，常伴隨兩眼上吊、嘴唇發紫、牙關緊閉、口吐白沫、失去知覺等現象。
4. 抽搐時間通常不超過5分鐘。

典型熱痙攣特徵
◎ 發燒超過38.5°C。 ◎ 發燒第一天出現抽搐情形。 ◎ 全身僵硬攣縮、雙手雙腳抽動，伴隨兩眼上吊、嘴唇發紫、牙關緊閉等現象。 ◎ 抽搐時間低於5分鐘。

簡穎瑄說，熱痙攣無法預防，當孩子突然發作時，照顧者應協助孩子保持口鼻暢通，千萬不要在嘴裡塞入任何物品。急診常有醫護找不到照顧者的情形，因為現在很多家庭是阿公阿嬤帶孫，長輩怕金孫咬到舌頭，常直接將手指伸進嘴裡，反遭咬傷，送孫去急診，自己也順便到外科治療手傷。其實孩子熱痙攣發作時，並不會咬到舌頭；如果進食時昏倒，先看有無食物阻塞呼吸道，若無明顯異物，不必強行取出，以免造成嘔吐反射，導致吸入性肺炎。

大多數的熱痙攣發作會自行停止，雖有可能復發，但頻率不高。有研究顯示，已知有熱痙攣體質者，在38°C低度發燒時先預防性給予退燒藥，並無法預防抽搐發生。一般而言，熱痙攣往往有家族遺傳，家長可詢問親戚有無類似情形，如果小時候曾有過經驗，但長大後不再發作，成長過程很順利，大可放寬心，熱痙攣並不會影響正常發育。

較令人擔心的是，熱痙攣也有可能是腦膜炎、腦炎或其他中樞性感染所引起，需做精密檢查，以把握治療時機。此外，局部、不對稱的抽搐屬於「複雜性熱痙攣」，預後較典型熱痙攣差，若6歲後仍持續發生，須做進一步檢查，釐清是否為癲癇。

發稿日期：110年8月20日

「來，捲起袖子，我們打疫苗去」。疫苗陸續到貨，不論是AZ疫苗或是莫德納疫苗，還是將來的台積電及鴻海的輝瑞疫苗，其列出來的可能副作用通通都有「注射部位疼痛」這檔事，而且還可能是其副作用中最多比例的項目之一。

隨著政府積極施打以及國人願意配合接受疫苗，新冠肺炎(COVID-19)疫苗覆蓋率也就漸漸增加起來了，門診中免不了開始出現一些打完疫苗後肩膀疼痛的病患。醫師提出「疫苗注射後的肩傷害」(Shoulder injury related to vaccine administration，SIRVA)，並說明前陣子出現的打疫苗手叉腰還是自然下垂，以及打疫苗傷害橈神經，還有打完疫苗千萬不能揉的網路謠言。

臺北市立聯合醫院和平婦幼院區骨科主治醫師陳信彰說，所謂的「疫苗注射後的肩傷害」就是指在打完疫苗後，注射肩膀處所出現的不適，包括紅、腫、熱、痛，甚至活動不良。有的很輕微，但還是會有極少數人是會痛到無法動彈無法工作的，國外甚至有報告需要住院打針及手術來治療才好的。

「疫苗注射後的肩傷害」通常就是疫苗注射後立即出現肩膀的症狀，據統計約有九成的病患是24小時之內即出現症狀，很少是超過三天才出現肩膀問題的。診斷標準第一個就是要排除感染，細菌感染造成的肩膀疼痛就不是「疫苗注射後的肩傷害」了。其他的診斷工具則是要看肩膀受了什麼樣的傷害。醫生們通常靠病史、一些基本理學檢查及X光或超音波即可做出排除及診斷，少數尚需藉助電腦斷層及核磁共振造影才能確定。幸運的是，這種「疫苗注射後的肩傷害」絕大部份都在症狀持續了幾日後自然就痊癒了，無需任何的治療，而也有少部份人得吃藥打針或復健才能緩解症狀，然而也如前所述是有極少的人是需要骨科來收治住院才得以痊癒的。

到底「疫苗注射後的肩傷害」是傷害到了什麼？有沒有辦法避免？這是很多民眾的疑問，可能也是醫生專家學者的疑問，醫師借助圖片來說明。2010年Atanasoff等學者研究13位病患，並創造「疫苗注射後的肩傷害」SIRVA這個病名，指的是打完疫苗後出現肩峰下的滑囊炎、肌腱炎、肩袖斷裂、三角肌積液、肩關節囊粘連（俗稱冰凍肩），而這些也是「疫苗注射後的肩傷害」中最常見的情況。推測其發生原因，有可能是注射位置太高而沒有將疫苗注入三角肌肌肉內，反而注入肩峰下組織，因此引起相關被注射組織發炎。

要避免這類情形，除了注射位置不要太高之外，還有一個重點就是請病患記得手叉腰、手臂外展，讓肩峰下的滑囊、肌腱、肩袖、肩關節囊等組織縮回去肩膀內，避免被針打到。所以，「請病患坐著手叉腰再行肩膀肌肉注射」幾乎是世界各國做肩膀肌肉注射的標準動作。

2016年Cross等學者除了整理之前所說的肩峰下組織損傷，亦同時將相關於疫苗注射後的肩膀神經損傷報告也納入「疫苗注射後的肩傷害」這個病名下，包括腋神經、頸椎第六神經根和橈神經等傷害都有被他納入「疫苗注射後的肩傷害」報告中。

2018年Bancsi等學者亦整理了「疫苗注射後的肩傷害」並給出幾個肌肉注射建議，其中的建議亦經世界各國學者及護理專家引用做為肌肉注射指引，他點出了若注射在肩膀太低的位置是有可能傷到橈神經，而注射在肩膀太後外側的位置是有可能傷到腋神經。除了注射位置，Bansci亦指出針頭太長也是有可能傷到神經。雖然神經傷害的報告是少之又少，而且目前大家都採用1 CC的小針具較不可能傷到，但考量到要實行肌肉注射針頭也不能太短，對某些很瘦的民眾還是得小心注射。

陳信彰表示，看了那麼多的「疫苗注射後的肩傷害」文獻，並沒有看到能不能揉的問題，不過有沒有揉應該也不會影響肌肉組織結構。
 
《右肩圖》可見若是手叉腰，則滑液囊、肩袖、肌腱等組織皆會被帶動而縮進肩峰下而不易受打針傷害。[本圖由陳信彰醫師繪製]

《國外文獻內附圖》

 
《參考資料》
1.  Cantarelli Rodrigues T, Hidalgo PF, Skaf AY, Serfaty A. Subacromial-subdeltoid bursitis following COVID-19 vaccination: a case of shoulder injury related to vaccine administration (SIRVA). Skeletal Radiol. 2021 May 4:1–5. doi: 10.1007/s00256-021-03803-x. Epub ahead of print. PMID: 33944967; PMCID: PMC8094125.
2.  Atanasoff S, Ryan T, Lightfoot R, Johann-Liang R. Shoulder injury related to vaccine administration (SIRVA). Vaccine. 2010 Nov 29;28(51):8049-52. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.10.005. Epub 2010 Oct 16. PMID: 20955829.
3.  Cross GB, Moghaddas J, Buttery J, Ayoub S, Korman TM. Don’t aim too high: Avoiding shoulder injury related to vaccine administration. Aust Fam Physician. 2016 May;45(5):303-6. PMID: 27166466.
4.  Bancsi A, Houle SKD, Grindrod KA. Getting it in the right spot: Shoulder injury related to vaccine administration (SIRVA) and other injection site events. Can Pharm J (Ott). 2018;151(5):295-299. Published 2018 Aug 17. doi:10.1177/1715163518790771

承辦單位：環保稽查大隊
發稿日期：110年8月20日
聯 絡 人：顏伶珍大隊長
聯絡電話：0928-689-363
 
為強化高噪音車輛管制，保障民眾居家安寧，臺北市環保局自今（110）年1月1日啟用固定式聲音照相設備，取締行駛中超標的高噪車。執行迄今年7月底止，經判讀明確違規車輛共計203件;同時，今年1到7月民眾檢舉噪音車輛件數共1,317件，也較去年同期下降23%，顯示系統發揮成效。為再擴大執法廣度及力道，環保局已規劃於民眾經常反映高噪車出沒的忠孝東路、中山北路、承德路及民權東路4處路段，新增固定式聲音照相設備，預計9月底前完成架設，展現維護環境安寧決心。

環保局指出，除規劃新增設4處路段外，針對其他噪音車常出沒的路段，也安排每年100場次「移動式聲音照相」，機動性的進行執法，以多管齊下方式，加強噪音車管制。

環保局說明，北市目前共有4處固定式聲音照相設備，均架置在道路限速為50公里以下之路段，依110年1月1日正式實施的機動車輛行駛噪音管制標準，只要車輛行經該路段時之噪音超過86分貝，就會被自動拍攝紀錄。為維護執法公正性，量測超標案件，會先進行背景音量修正、並確認風速小於5m/s及無降雨等氣象條件，同時保留紀錄事件前後3秒影像，以釐清噪音來源未有其他音源干擾，以最嚴謹的方式，判定是否達裁罰標準。

統計今(110)年至7月底，北市4處測站拍攝到2,748件超標案件，經檢視符合裁罰標準計203件，其中128輛為白牌重型機車，26輛大型重機，49輛為汽車，量測到的最高分貝數為105.8分貝，次高也有102.8分貝，均超過噪音管制標準86分貝甚多。該局依噪音管制法規定，對違規車輛依超標的情況，處以1,800元至3,600元之罰鍰。

此外，現有4處固定式聲音照相設備，以架設於士林區仰德大道一段拍攝到超過86分貝的案件數1,638件最多，約佔60%，主因陽明山常有大批車友跑山夜遊，如有不當改裝或操駕情形，就容易超標，但相較1月架設初期，超標件數亦逐月下降。

環保局表示，固定式聲音照相設備自1月啟用迄今，設置地點的環境音量平均下降約3到5分貝不等，各執法點之超標件數皆有逐月下滑趨勢（詳如附表），除噪音車輛擾民較以往改善，對於機關的人力運用及執法效率均有所提升。

環保局呼籲車主，應避免行車時油門高速拉轉不當操駕的行駛方式，或不當改裝車輛，以共同維護市民居住生活安寧。

• 110年至7月底止固定式聲音照相系統執行成效統計表.pdf

• 
• 

臺北市立動物園每年中元節前後都會舉辦「慰靈祭」，對那些曾經在動物園陪伴我們、教導我們各種生命課題的往生動物，表達緬懷與感謝。今年雖然受到疫情影響，但感念的心意不變，動物園建園百年以來首次於8月16日以「線上」方式舉辦慰靈祭，為園內往生動物們辦理超渡法會，謝謝他們曾經以不同的生命形式來到世界上，為我們帶來成長的喜悅及對生命價值的反思。
動物園所辦的慰靈祭最早可以追溯到1924年，隔年11月15日舉行的「動物愛護DAY」，為往生動物們讀經、唱佛歌等，可以說是動物園首次正式的慰靈祭活動。延續至今，近幾十年來，動物園每年都邀請法師來園主持慰靈祭法會，今年因疫情二級警戒，為避免集會群聚，慰靈祭改以線上方式登場，8月16日由動物園劉世芬園長率近70位同仁線上讀經，過程仍舊保持慎重、莊嚴，一同禮讚、紀念所有在動物園逝去的生命。
去年11月黑猩猩「阿美」阿嬤的逝世、今年7月臺灣獼猴核心雄猴「榮哥」的與世長辭，讓動物園同仁及許多粉絲感到不捨。但人有生、老、病、死，動物也一樣會經歷不同階段生命的課題，在大家滿心歡喜、迎接可愛的新生動物寶寶的同時，也有動物正在面臨死亡的難關，生、老、病、死本來就是生物界永遠不變的循環與定律。
動物園透過各種動物不同生命樣態的教育展示，希望告訴大家，生命的價值不在於壽命的長短，而是這些動物們曾經陪伴我們溫馨的回憶，以及用他們各自的生活史樣態，教導我們應當更尊重生命，關心他們野外的動物族群。期望大家將對動物們的感恩與不捨，轉化為關懷生命與保護自然環境的力量，繼續向生命學習與喝采。
今年慰靈祭線上法會已於8月16日順利結束，因應同仁不同的宗教需求，動物園今天(8/20)下午亦邀請基督教長老線上主持禱告。民眾平時來動物園參觀時，也可以到位於水生植物園一角的生命紀念碑看看，一同禮讚、感謝這些往生動物們為我們帶來的精彩。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•