Month: November 2023

承辦單位：廢棄物處理場

發稿日期：112年11月23日

聯 絡 人：周立安場長

聯絡電話：0920-059-660

雖已過立冬，近日陽光普照，正是出門踏青賞花好時節，臺北市環保局為營造市民優質賞花去處，近期在該局山水綠生態公園翠綠草地上種植四季皆宜的波斯菊及百日草，占地約0.5公頃(相當於2座標準籃球場)，營造遼闊花海視覺意象。此外，公園內數十株山芙蓉也正盛開，嬌嫩模樣與花海相互輝映，為原本即已美不勝收的山水綠生態公園再添吸睛亮點，想追花的朋友們把握機會，別錯過。

環保局表示，目前園區內的山芙蓉、波斯菊皆已陸續綻放，鮮紅、嫩粉與皓白的花朵猶如耀眼寶石綴點於翠綠大地之上，濃厚花香散發撲鼻而來，吸引蝴蝶流連駐足，與占地30公頃的廣袤綠地濃蔭交織出一幅絕美生態奇景，走進公園猶如直達伊甸仙境，令人沉浸在自然饗宴中流連忘返。民眾不妨把握好天氣，來趟療癒的賞花小旅行。（交通資訊詳如附件）

另外，花海旁山水綠生態公園共融式遊戲場設有沙坑、鞦韆、滑索等多種遊具，讓親子共享共玩歡度快樂時光，賞花、玩樂、吸收新鮮空氣一次滿足！環保局歡迎民眾前往山水綠生態公園踏青，賞花遊憩的同時，參觀結合太陽光電、風力發電及氫能燃料電池的「創能、儲能示範場域」，體驗綠能發電，一同加入減碳行列。

• 附件：山水綠生態公園交通資訊.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 

為迎接疫後國內外旅客到訪臺北，臺北市政府觀光傳播局針對如何因應觀光產業缺工、旅宿業轉型趨勢及永續環保等各項議題舉辦研習課程，積極培訓上百位北市旅宿從業人員，藉此強化旅宿產業韌性，並鼓勵從業人員秉持服務熱忱，公私協力營造北市優質旅宿環境及服務。

 

觀傳局長王秋冬表示，市長蔣萬安上任後，持續要求優化觀光服務品質及吸引力，而今(112)年觀光產業景氣明顯回升，尤其臺北市旅宿住用率更是六都前段班；為強化北市旅宿業服務品質，觀傳局10月起一連舉辦4梯次「112年度臺北市旅宿研習課程暨參訪交流」課程，共培訓超過200名學員，除協助旅宿從業人員提升職能，也就當前與未來可能面臨的各項經營挑戰，由講師引導進行深入及實務交流分享。

 

隨旅客消費習慣及對觀光產業認知改變，觀傳局針對今年度課程內容特別精心策畫，囊括重要政策宣導，也讓旅宿業者掌握本市推動的主要活動，共創本市旅遊及景點各項商機；另外，課程主題還包含管理層面的旅宿經營實務、全齡友善旅宿服務、人力議題與永續發展等，以及為基層從業人員量身訂製，如房務整備實務、OTA訂房之顧客應對、旅客服務技巧等主題，由績優旅宿業者擔任專業講師，為學員提供深入見解及分析，充分提升學員的知能。

 

觀傳局進一步說，為提供更具實務與操作性的體驗，本次課程安排台北西門町意舍酒店進行，除可使學員以旅客角度體驗式學習，更能在旅宿空間直接現場操作與解析。另一方面，學員們也在文史老師的陪同下，進行西門町地區與大稻珵地區的走讀活動，體驗臺北市景點的人文發展歷史背景，強化對於本市景點的知識及推介觀光資訊。

 

觀傳局強調，除將持續輔導旅宿業者取得全齡、同志友善標章等，致力提升臺北旅宿服務品質，也會搭配大型活動，如跨年、台北燈節、大稻埕夏日節等，與業者合作推出優惠活動，吸引國內外旅客留宿臺北，攜手促進臺北的觀光經濟發展。

「112年度臺北市旅宿研習課程暨參訪交流」課程於台北西門町意舍酒店辦理

課程講師引導進行深入及實務交流分享，提升旅館從業人員專業知能獲益匪淺

課程以旅客角度體驗式學習，安排於旅宿空間現場操作與解析

文史老師帶領學員進行大稻埕地區走讀活動，體驗臺北市景點人文發展歷史背景

JR東日本大飯店台北受訓學員代表由觀傳局沈永華專門委員致頒結業證書

觀傳局沈永華專門委員代表與受訓學員結業大合照

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立聯合醫院福中職能工作坊每年舉辦一次美術節活動展覽，呈現精神康復之友，福中坊學員，優秀的藝術作品。透過這個藝術平臺的推廣，我們期望激發學員對美好事物的探索，提升其思考力和創造力。同時，透過藝術視角，帶領社區民眾和家屬欣賞他們的作品，感受他們的內心世界，進而提升精神康復之友與社區民眾的交流與互動。

《藝起發現心世界》這個主題象徵著學員透過藝術繪畫團體活動，探索更多元的人文面向。他們使用畫筆等媒材勾勒出內心世界和情感，將無法以言語表達的感受通過圖像展現，同時陳述自己的創作理念。個人的生命歷程建構在畫作中，深深觸動人心，引人入勝。我們期望透過藝術，一起感受學員心靈的深處。今年的參展作品之一「馬賽克的星星」，靈感來自教堂玻璃彩繪藝術。這幅畫作以玻璃彩繪為中心，透過五芒星的折射，呈現人生多采多姿的色彩。畫家通過這種方式表達，讓我們在有限的歲月中不感到單調乏味，而是充滿生趣。

福中坊繪畫團體的指導老師李文賓表示，這個藝術活動承載著更真實的自我、意念、精神視覺和對生命的願景。藝術的過程就是生命的歷程，兩者共同的成長和蛻變產生了深層的意義。這種充滿自由精神的藝術活動，讓我們得以宣洩內心情緒，分享心情感受的喜悅，也因此更認識自己，創造出屬於自己的生命。臺北市立聯合醫院松德院區職能治療科李淑君職能治療師表示，本次的美術節活動展覽是學員們的藝術展現，更是學員們與家屬與社區民眾的共同藝術經驗；我們期望這樣的藝術活動可以促進更多人了解和支持精神康復者，讓社會更添溫暖與關懷。福中坊負責人吳宜靜職能治療師指出，學員們的創意和表現力一年比一比精彩，作品令人印象深刻；誠摯邀請大家一起參與這個充滿愛和關懷的活動。

今年的活動展覽將於臺北市立聯合醫院福中職能工作坊（臺北市士林區福港街151號5樓）舉辦《藝起發現心世界》聯合畫展。開幕儀式將於112年12月2日（星期六）上午9時舉行，展覽將持續至112年12月8日（星期五）下午3時，歡迎社區民眾前來欣賞這場充滿藝術和美感的饗宴。更多活動詳情可掃描QR CODE進入臺北市立聯合醫院福中職能工作坊臉書粉絲專頁查詢，或致電(02)2880-1300活動承辦人羅先生。

• 
• 

       最近一期(112年8月)實價登錄交易件數921件，較7月增幅7.97%；交易總額231.35億元，較7月增幅17.06%；住宅價格指數116.85，較7月上升0.90%。

壹、交易量及總額分析

       112年8月實價登錄量價動態，全市交易量共921件，較7月853件增加68件，增幅7.97%，較去年同期957件，減幅3.76%；交易總額為231.35億元，較7月197.64億元增加33.71億元，增幅17.06%，較去年同期232.56億元，減幅0.52%。(詳表1)

       各行政區8月交易量7區增加、5區減少，增幅前3名分別為南港區、萬華區、文山區，較7月分別增加54.55%、36.36%、27.78%；減幅最大為北投區，較7月減少12.50%。(詳表2)

       各行政區交易總額依序由中山區32.93億元、大安區31.29億元及內湖區26.68億元位居前3名；總額最少為大同區，僅7.07億元，總額最高的中山區與最低的大同區，差約3.66倍。交易總額增幅最大為文山區，較7月增加57.37%；減幅最大為大同區，較7月減少19.57%。(詳圖1)

貳、住宅價格指數分析

       112年8月全市住宅價格指數116.85，較7月115.81上升0.90%，較去年同期115.46上升1.20%；標準住宅總價1,851萬元，標準住宅單價每坪58.95萬元。

       大樓住宅價格指數121.47，較7月121.13上升0.28%；公寓住宅價格指數111.55，較7月110.22上升1.21%；小宅住宅價格指數110.07，較7月109.94上升0.12%。(詳表3)

       觀察全市、大樓、公寓及小宅之月線、季線及半年線趨勢，除了小宅半年線下跌外，其餘上漲。 

 

詳細圖表內容歡迎參閱附件或至地政局不動產價格資訊>112年11月動態月報即時關注掌握。

 

• 臺北市112年11月動態月報.pdf
• 11211動態資訊重點整理.pdf

臺北市政府體育局舉辦「2023臺北城市盃跆拳道邀請賽」，睽違3年後今（23）日再度於臺北體育館4樓登場，此次共有國內外18支隊伍、166位選手共襄盛舉。臺北市林奕華副市長出席活動開幕典禮致詞時表示，臺北城市盃跆拳道邀請賽辦理至今已進入第13年，2020年適逢疫情影響，臺北城市盃品牌賽事停辦3年，而今國際交流重新開放後，恢復舉辦本活動，期待各位選手不僅能以武會友，在切磋較勁之餘也能多多文化交流，更代表蔣萬安市長歡迎國外選手及隊職員在比賽之餘，能到各地走走逛逛，感受臺北城市之美。

本屆賽事邀請到東京隊、兵庫縣隊、福岡縣隊、大田市隊、德州隊、清邁隊、馬尼拉隊、吉隆坡隊、新加坡隊、雅加達隊等10支國際城市組隊來臺參賽，以及國內8支隊伍，包含新北市隊、桃園市隊、新竹縣隊、臺中市隊、彰化縣隊、高雄市隊、金門縣隊、地主隊臺北市隊，總共18支隊伍、166位選手相聚臺北、相互交流。開幕典禮上先由臺灣師範大學跆拳道隊帶來精采的跆拳道文化表演，為賽事揭開序幕。

臺北市隊以今（112）年全國運動會代表隊成員為班底，結合臺灣師大、北市大及市內多所高中所組成，陣中多名成人組及青少年組國手，其中臺北市洪俊義選手，在甫剛落幕的全國運動會榮獲男子對打80公斤級銀牌，同時也是教育部體育署黃金計畫成員之一。國際選手中，來自菲律賓Khyla Kreanzzel Guinto 選手代表本格省Samahang跆拳道，其為省級和國家級冠軍，並代表菲律賓參加各種國際跆拳道比賽，陣容亦相當堅強。

活動首（23）日賽程有品勢與對打賽事、次（24）日上下午皆為對打賽事，精彩可期，活動期間免費入場，歡迎各位市民朋友踴躍進場觀賽，為臺北市選手及我國選手加油！線上直播網址：臺北城市盃跆拳道邀請賽FB粉絲專頁（https://www.facebook.com/Taipeicitycup）

競技運動科　羅國偉科長　2570-2330分機6601、0937-986-931

　　　　　　林欣宜管理師2570-2330分機6631

新聞聯絡人　鄭名翔　       2570-2330分機5253、0905-139-636

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

日期：112年11月23日（星期四）上午09：00-10：00

地點：臺北體育館4樓（臺北市松山區南京東路四段10號4樓）

活動說明：

臺北市政府體育局將於112年11月23日上午9時於臺北體育館4樓辦理「2023臺北城市盃跆拳道邀請賽」開幕典禮。臺北城市盃跆拳道邀請賽辦理至今已進入第13年，2020年適逢疫情影響，臺北城市盃品牌賽事停辦3年，在國際交流重新開放後，恢復舉辦「2023臺北城市盃跆拳道邀請賽」，受到國外城市的熱烈回應，今年計有10個國外隊伍及8個國內隊伍，共18個國內外城市隊伍、166位選手相聚臺北、相互交流。活動首（23）日賽程有品勢與對打賽事、次（24）日上下午皆為對打賽事，精彩可期，活動期間免費入場，歡迎市民朋友踴躍進場觀賽，為臺北市選手及我國選手加油！

活動流程：

時間	流程內容
09：00-09：20	媒體、貴賓報到入場
09：20-09：30	歡迎各城市隊伍入場
09：30-09：35	貴賓介紹
09：35-09：45	貴賓致詞
09：45-09：47	運動員宣誓
09：47-09：50	裁判宣誓
09：50-09：55	跆拳道文化表演
09：55	禮成
10：00	開賽

業務聯絡：

競技運動科　羅國偉科長　2570-2330分機6601、0937-986-931

　　　　　　林欣宜管理師2570-2330分機6631

新聞聯絡人　鄭名翔　       2570-2330分機5253、0905-139-636

～～～敬邀媒體朋友踴躍採訪報導～～～

• 

臺北市政府體育局辦理「2023臺北城市盃跆拳道邀請賽」將於11月23至24日在臺北體育館4樓熱情開踢。今（22）日在臺北體育館舉辦賽前記者會，特邀臺北市籍的杭州亞運會男子品勢銀牌馬允中及杭州亞運會53公斤級銀牌林唯均擔任本賽事代言人，並於賽前記者會為我國選手激勵士氣，盼各位選手全力以赴、拚出佳績；體育局劉寧添副局長也期許，透過此次賽事讓「台北走出去，世界走進來。」

臺北城市盃跆拳道邀請賽辦理至今已進入第13年，本屆賽事邀請到東京、兵庫縣、福岡縣、大田市、德州、清邁、馬尼拉、吉隆坡、新加坡、雅加達等10支國外隊伍來臺參賽，以及國內8支隊伍，包含新北市、桃園市、新竹縣、臺中市、彰化縣、高雄市、金門縣、地主隊臺北市，總共18支隊伍、166位選手同臺較勁。

劉寧添副局長致詞時表示，本次賽事邀請到各國菁英選手參賽，提供國內選手與國際菁英交流的機會，不僅擴大交流，讓選手擁有大展身手的舞臺，也可自我向上提升，增進國際競技實力，期許各隊好手都能發揮最佳狀態，以武會友、勇奪佳績，也藉由此次賽事讓「台北走出去，世界走進來。」

地主隊臺北市以今（112）年全國運動會為班底，另邀請臺灣師大、北市大及本市多所高中所組成，陣中多名成人組及青少年組國手；彰化縣則以彰化師大為主，隊上也是多名國家隊搖籃，各個都是全國好手，甫在今年剛落幕的全國運動會上奪得佳績；新北市則以丹鳳高中為主，隊中成員為品勢項目常勝軍。國外隊伍部份，其中菲律賓隊選手為本格省Samahand跆拳道的省級及國家級冠軍，實力不容小覷。

「2023年臺北城市盃跆拳道邀請賽」將於11月23日上午10時於臺北體育館4樓正式開賽，活動期間，免費入場，歡迎所有市民朋友們共同來欣賞精彩的跆拳道賽事，為選手們加油打氣。線上直播網址：臺北城市盃跆拳道邀請賽FB粉絲專頁（https://www.facebook.com/Taipeicitycup）

業務聯絡：

競技運動科　羅國偉科長　2570-2330分機6601、0937-986-931

　　　　　　林欣宜管理師2570-2330分機6631

新聞聯絡人　鄭名翔　      2570-2330分機5253、0905-139-63

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市士林區士林國民小學新聞稿   請轉交文教記者

單位：臺北市士林區士林國民小學

地址：臺北市士林區大東路165號

業務及新聞聯絡：士林國民小學教務處　張志銘主任　2881-2231#211

　　　　　　　　士林國民小學學務處　陳博文主任　2881-2231#221

【發稿日期：112年11月22日】

【主題：金門魁儡戲劇團「指掌春秋」校園演出】

【臺北報導】「金門傀儡戲劇團」帶著文化傳承與鄉土熱情來臺北市國小校園作演出囉！11月22日上午蔡遠進團長將帶著團員一起到士林國小進行「指掌春秋」校園演出的系列活動。

　　此次校園推廣活動是在教育部、國立傳統藝術中心與臺北市政府文化局共同支持下促成的，校園巡演的內容是將經典劇目之傀儡戲，改編成適合國小學童觀賞的故事情節，並將金門特色風獅爺融入故事情節中，讓學生在聆賞及互動教學體驗中，認識傀儡戲的由來與發展，以及戲偶構造和操作手法。

　　「金門傀儡戲劇團」於2018年榮獲「金門縣傳統傀儡戲」文化資產保存獎及傑出演藝團隊等殊榮，2023年再次獲得金門傑出演藝團隊的榮譽。劇團所使用的戲偶是以懸絲方式做展演，和一般的手偶布袋戲不同；目前，以這種方式展演的魁儡戲團只剩兩團，是彌足珍貴的傳統技藝。因此，「金門傀儡戲劇團」除了持續在臺灣各地進行校園巡演，也受邀至國外演出，所到之處皆受到熱烈的歡迎及好評！

　　士林國小校長吳明郁說：非常榮幸能成為「金門傀儡戲劇團」2023年校園巡演中的六所學校之一，讓孩子們在學校中，就可以欣賞到金門魁儡戲劇團精湛且珍貴的世界級表演，相信會為師生們帶來令人難忘的回憶。臺北市國小家長會聯合會官雲總會長也表示：「金門傀儡戲劇團」成團歷史悠久，傳承的懸絲魁儡技藝特殊，到校園中做巡演，是讓孩子們有更多親近傳統藝術的優質學習活動，希望未來能持續安排，讓更多學校的師生都能有共同學習的機會。

　　非常期待金門傀儡戲劇團明日的演出，尤其是劇團精心安排的互動環節，要讓學生們親身參與，成為故事的傳演者，相信這一定會是一場令人難忘的文化饗宴。

敬邀媒體記者朋友踴躍採訪報導！

• 新聞稿1121122士林國小-金門魁儡戲劇團「指掌春秋」校園演出.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 

您也覺得最近總是特別早天黑嗎？根據臺北天文館「天文年鑑」測算的日出日沒時間，今年11月22日至12月8日這兩週的日沒時間都是17時4分，為全年最早，這也是最近下班下課時天色已經昏暗的原因。

一般認知「冬至」（12月22日）是全年中白天最短的日子，這是正確的，但冬至這天並非最早日落。受到地球自轉傾角、橢圓形公轉軌道以及地理位置差異等因素影響，每年最早日落的日子大約在11月底。根據臺北天文館精算，依觀察地點不同，今年臺灣各地最早日落在11月29日或30日；以臺北天文館為例，今年最早日落在11月30日17時4分，本島最東端的三貂角及最北端的富貴角也是30日，時刻為17時2分及3分，而本島最南端的墾丁與最西端的七股，則是在29日的17時13分。

如果想知道自己所在位置的日落時間，可透過臺北天文館網站首頁的「天象導航通」互動地圖來計算，只要點擊觀測地點，就可顯示該地當天的日出、日落精確時刻。

日出及日落也是獵取自然美景的好機會，當太陽落入海平面瞬間，在大氣折射下會短暫出現「綠閃光」，僅持續不到兩秒鐘，非常難得一見，因此在電影、歌曲與文學中常被賦予幸福的意涵。不妨趁著這段最早日落期間到海邊欣賞夕陽西下的美景，或許也會遇上目睹綠光的好運！

• 

一、主題：北北桃中無疆界 地政服務站做伙-地籍謄本櫃員機聯發跨縣市謄本發布會

二、日期：112年11月28日（星期二）

三、時間：上午10:00~10:35

四、地點：市政大樓1樓中庭

五、致詞人：臺北市政府蔣萬安市長、新北市政府劉和然副市長、桃園市政府地政局蔡金鐘局長、臺中市政府地政局吳存金局長

六、出席貴賓：社團法人台北市地政士公會、社團法人臺北市第二地政士公會、台北市地政士志願服務協會、中華電信股份有限公司、精誠科技整合股份有限公司。

七、出席單位：地政局

八、活動說明：

       110年臺北市全國首創推出「地籍謄本櫃員機」，讓領謄本和用ATM領錢一樣簡單，今（112）年11月再促成「北北桃中」合作同步推出「四市櫃員機聯發跨縣市謄本」，並舉辦四市聯合發布記者會，宣示以地籍謄本櫃員機出發，持續提供跨縣市便民服務的決心，一同見證「地政無疆界」的里程碑。

九、記者會流程

時間	內容
09：30-10：00	貴賓及媒體入場
10：00-10：03	記者會開場
10：03-10：06	地籍謄本櫃員機宣導影片
10：06-10：16	四市代表致詞
10：16-10：20	啟動儀式
10：20-10：25	合影
10：25-10：35	媒體聯訪

十、聯絡人：地政局 傅小芝科長 02-27287445