Month: November 2023

生物科技研發日新月異，市面上有許多維護健康的保健食品，在一般傷口照護的敷料產品種類也琳瑯滿目。隨著人類醫學進步，在動物醫學領域也有了越來越多樣的選擇。為增進動物福祉提供動物們更好的醫療照護，今(2023)年海昌生化科技股份有限公司基於認同動物園動物保育的理念，捐贈一批膠原蛋白醫材，作為動物醫療照護使用，同時也開啟雙方跨域合作的起始點。

臺北市立動物園園長諶亦聰表示，一般大眾聽到膠原蛋白，立即聯想的是塗抹保養或口服的美容聖品，然而膠原蛋白的用途不僅止於此。膠原蛋白運用在醫材的功用上，除了傷口的覆蓋與照護、維持傷口濕潤、吸附滲出液以外，更能促進血小板凝聚與活化以達到止血的效果。在雜食性的小型靈長類動物或熊科等野生動物們，因為沒有能每日自行清潔牙齒的情況下，蛀牙、牙齒感染造成廔管是難以避免的，而拔牙往往是最後不得已的手段。尤其如果病徵發生在犬齒，因為犬齒齒根長，後續傷口的癒合上會相對緩慢，將影響動物後續的進食而影響健康，此時利用膠原蛋白醫材製品填充，不但可幫助凝血，經過吸收重建轉換更加速傷口癒合。本次由海昌生化科技股份有限公司製造提供外科與牙科相關的膠原蛋白產品，為萃取自國產豬體的膠原蛋白，經過升溫脫水、紫外光照射、冷凍乾燥製程而成，多次獲得國家品質標章與國家創新獎肯定。

感謝海昌生化科技股份有限公司本於動物保護初衷，為提升動物醫療照護的品質提供醫材。希望日後雙方人員持續技術交流，為動物健康福祉帶來更美好的未來。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　為促進再生能源發展，帶動市民參與公民電廠設置，臺北市政府將於內湖、士林及南港等3個行政區共5處提供市有房地屋頂設置公民電廠，14日公告招標，歡迎符合投標資格之合作社、財團法人、社團法人、基金會、公司法人或其他依法登記之法人踴躍參與投標，投標截止至112年12月14日上午9時30分止。

　　北市產業局表示，本市近年積極推廣太陽能發電，除協調台電以合理價格收購外，公開招商以市民為主體投資太陽能發電廠也是重要的方式之一，由市民合作共同推動綠能發展，共享綠電收益，以期達到「先進環保能源城市」促進能源轉型的目標。臺北市政府自104年起推動臺北追日計畫，截至112年10月底臺北市總設置量已達74.03MW，相較103年達23倍增量。為推廣公民電廠，於109年完成臺北市第一座公民電廠示範案場，至今累積完成7座市有房地提供設置太陽光電公民電廠。

　　112年度設置公民電廠計畫持續推廣，盤點內湖區、士林區、南港等3個行政區共5處提供市有房地屋頂，以公開招標方式，結合有志於再生能源之公民力量共同推廣設置公民電廠，投標需求內容包括房地使用回饋金比例不應小於1%，公益回饋金比例不應小於4%，且每案電廠須公開開放本市市民或設立登記於本市以公益為目的之社團、財團法人募資，募資比例不得少於建置總經費50%等。

相關招標訊息公布於本市產業發展局局網 (https://www.doed.gov.taipei/)，歡迎有意投標廠商逕行上網查詢。

新聞聯絡人：

何明育科長　　1999(外縣市02-2720-8889)轉6605

戴裕聰股長　　1999(外縣市02-2720-8889)轉6610

　　臺北市政府警察局中正第二分局泉州街派出所日前14時許接獲轄內郵局報案，櫃台有位老翁欲匯款新臺幣9萬元至指定帳戶來投資股票，因老翁不斷要求要行員趕快處理，才能獲利更多繼續投資，行員懷疑老翁被詐騙，報警請求關懷，擔服巡邏勤務的警員蔡典旺、張嘉珈獲報前往。

　　經警查證許姓老翁承告某日被自稱投資股票的老師加LINE好友，老師把許翁加到投資群組，並佯稱最近投資市場旺盛，要把握機會投資「海撈」一筆，便可一夕致富。老師提供指定帳戶要許翁趕快去匯款儲存本金，而且不能告訴親友，許翁不疑有他到郵局準備匯款，機警的行員見狀立即通報警方，蔡、張2員不斷宣導這就是現行的投資型詐騙，規勸許翁不要聽信素未謀面的老師的話去匯款，以免追悔莫及！在警方耐心勸說下，許翁才發現自己差點就掉入詐欺的深淵，警方亦協助許翁退群組及封鎖老師帳號，所幸沒有提供身分資料及金融帳密給對方，才能避免更多風險！許翁為自己一時不察勞煩警方跟郵局感到抱歉，自己以後會更加注意，不會再被詐騙集團所害！

　　中正第二分局關心您：詐騙手法漸趨多元，詐騙集團無所不在，投資理財聲稱快速回本、保證獲利且穩賺不賠等話術要當心，不要加入陌生的群組，更不要提供身分或金融帳戶資料，以免被做為不法用途。民眾自身應保持機警，若有遇到類似情形，立即撥打110或165求助，便能遠離詐騙。

為讓旅客深度體驗臺北，臺北市政府觀光傳播局推出「樂遊臺北」35條主題遊程，並於112年11月15日至12月3日舉辦「35好友！樂遊臺北！」臺北旅遊網臉書線上抽獎活動，邀旅客走訪臺北特色景點與商圈，分享與好友相聚共遊的照片，就有機會獲得折疊腳踏車、高級酒店雙人住宿券、臺北觀光巴士雙層餐車下午茶四人同行套票及臺北市特色人孔蓋杯墊等好禮！

觀傳局介紹，「樂遊臺北」主題遊程以一日輕旅行為主，以文史記憶、藝文場館、繽紛花季、山林慢活、特色街巷、信仰文化、自由之路、追思之路、單車輕旅及建築地標等十大主題分類，納入臺北市知名、必遊景點、季節活動、特色商圈及夜市等至少200個景點，任由旅客挑選探索臺北，和朋友們來趟說走就走的小旅行。

觀傳局推薦，對文史記憶主題有興趣的旅客，可選擇「穿越時光，探索台北城之旅」，追尋臺北人文、歷史發展軌跡；喜歡品嘗異國特色美食、體驗藝文生活的人，來趟「老房子新故事，城南走讀之旅」，感受永康商圈、榕錦時光生活園區及溫羅汀街區獨特的魅力；對於喜愛時尚，品味潮流的人，則推薦「時尚新體驗，東區潮流輕旅行」，可走訪匯集時尚、潮流、文化、美食等各式元素的東區巷弄，或是「藝術的旋律，文青散策之旅」，探索巷弄特色小店，品嘗美味下午茶。

想追求身心靈富足的旅客，觀傳局表示，可來趟「百年古蹟文化城，剝皮寮懷舊之旅」，到龍山寺祈求平安及好運，還能走訪富具歷史價值和文化意涵的剝皮寮歷史街區，感受臺灣早期生活氛圍，並品嚐在地特色小吃。

觀傳局補充，「35好友！樂遊臺北！」抽獎活動不限留言參與次數，惟分享的景點不可以重複，旅客只要在活動期間，於臺北旅遊網臉書按讚，上傳35條遊程中任一景點的旅遊照片、留言旅遊地點、設定公開並分享貼文，完成指定步驟就有機會抽中精選好禮，邀請旅客偕三五好友一起樂遊臺北，並分享旅程的精彩照片。更多35條主題遊程路線請上「臺北旅遊網/探索城市/遊程/主題旅遊/進階搜尋【樂遊臺北】」連結，活動詳細辦法請關注「臺北旅遊網」官網（最新消息）及臉書粉絲專頁查詢。

「35好友！樂遊臺北！」活動抽獎品項。

四四南村緊鄰臺北101大樓，純樸的眷村外貌和周圍現代化建築形成強烈的對比。

剝皮寮歷史街區保留舊時建築外貌，彷彿穿越時空回到過去。

• 
• 
• 

       「我要去壯遊！」對臺北市青少年來說，這不是口號，而是一趟雋刻在生命中的旅程，上週六(11/11)臺北青少年發展暨家庭教育中心舉辦「112年臺北市青少年壯遊臺灣成果發表會」，25個獲得補助、在今年6~9月期間實踐壯遊行程的青少年壯遊團隊，交流分享他們的壯遊旅程。

       青發家教中心表示今年的壯遊計畫以落實聯合國永續發展目標(SDGs)為主題，包含人文社會、生態環境、自我成長等各種主軸，發表會藉由簡報及攤位布置展現各隊壯遊成果，鼓勵各隊互相交流，並邀請3位專業壯遊評審為同學指導講評，讓參與青少年在展現成果的同時也學習其它團隊的經歷，藉由交流分享，壯遊團隊呈現在旅程中學習到人文素養、公民意識及自我成長。在成果發表會上可以聽到同學們不約而同地說：實踐一趟壯遊真的很辛苦！有很多突發狀況要處理，有時候還會跟夥伴意見相左，還要精打細算控制支出預算，計劃跟實踐真的有很大的不同；也是因為在過程中克服種種難關，讓完成壯遊的成員們臉上充滿成就感。

       本年度壯遊需結合聯合國永續發展目標(SDGs)，數位實驗高中林亮宇及建國高中楊詮盛以「樂活詮亮小隊」為隊名踏上旅程，他們關注的是良好健康與福祉(SDGs3)，抵達地點是苗栗縣人口老化指數高於100的苑裡鎮；兩人透過規劃系統性地了解體驗樂齡族的生活。他們訪問了苗栗縣樂齡學習示範中心執行長謝旻憲，並穿戴老化體驗裝備實際到苑裡著名景點體驗樂齡生活，並在體會樂齡族感受後，規劃舉辦樂齡活動。經由這趟壯遊，他們實際體驗樂齡族在生活中可能會遇到的困境，也學習到如何站在樂齡族的角度設計活動，這些都將成為他們生命中的寶貴經驗。 

       在成果發表會上，可以看到參與壯遊青少年眼中所發散出來的光采、聽到青少年旅途中克服的困難以及體驗成長，你也想實踐壯遊嗎？臺北市青少年發展暨家庭教育中心明年也將持續支持臺北市青少年的壯遊夢，歡迎持續關注青發家教中心官網（https://ydfe.gov.taipei/），期待明年壯遊的行列有你加入！

• 青發家教中心事後新聞稿-臺北市青少年以壯遊關懷社會 青發家教中心壯遊成果發表會.odt
• 青發家教中心事後新聞稿-臺北市青少年以壯遊關懷社會 青發家教中心壯遊成果發表會.pdf

• 
• 
• 
• 

承辦單位：環保稽查大隊

發稿日期：112年11月15日

聯 絡 人：顏伶珍大隊長

聯絡電話：0928-689-363

現代人重視健康，不少民眾會在家中安裝電動按摩椅、跑步機、氣血循環機等健康器材或設備，但民眾使用時往往無意間製造了低 頻噪音卻不自知，引發擾鄰問題。幸好臺北市環保局稽查人員憑著豐富經驗、偵探辦案精神，抽絲剝繭地找出噪音源，解決了惱人的噪音，還給民眾安寧的生活。

環保局今(15)日表示，該局稽查大隊近期接獲一件陳情案，市民反映其公寓住家有明顯低頻噪音干擾生活。稽查人員前往了解，在民眾家中確實可感到低頻振動情形，稽查人員憑過往經驗初判可能為低頻噪音。因現場無法即刻確認音源，稽查人員勘查周遭環境後鎖定可能的音源，接著像偵探般，一一檢視、確認、排除，抽絲剝繭地尋找線索，逐步縮小、釐清音源範圍。在排除同棟超商之冷凍櫃及冷氣室外機，也確認周邊店家各項設備均無異常後，依陳情民眾提供的噪音特性與時段，並訪查其他住戶後，研判噪音源可能為家戶內使用的電器所產生。再訪查其他住戶是否也受到同樣低頻振動干擾時，有住戶表示同棟某住戶常於特定時段使用按摩椅，會產生些微的振動。

得知此訊息後，稽查人員至該住戶家時，見門口旁放置了1台「氣血循環機」，該機器直接置放於樓地板上，未有任何減振裝置，啟動時確實有明顯振動。稽查人員確認音源為該設備後，要求住戶加裝緩衝軟墊以減少使用時產生的振動噪音，避免擾鄰。該住戶加裝緩衝軟墊後，陳情民眾便再沒有受到低頻噪音的干擾，解決了問題。

環保局指出，臺北市人口及建築物密度皆高，加上土地使用分區住商混合，雖能提供便利的生活機能，但也易產生各類噪音擾鄰問題。經統計，民眾投訴的噪音陳情案件中，不明音源約占4％，查找上有其困難性。該局表示，多數民眾經常認為環保局應該有設備可偵測或現場即可判定噪音源，但實務上查找及釐清音源除設備外，往往需耗費很多人力與時間，除有賴稽查人員經驗判定外，也需陳情民眾協助才能順利解決惱人的噪音。

環保局呼籲，民眾在家中使用運動、保健器材風氣日盛，而器材多數以動力傳送大量能量輔助活動，部份器材亦標榜特定頻率振動方式以協助使用者達運動效果，若產生噪音或振動後無適當緩衝設計，易透過建物傳導聲音影響其他住戶，提醒民眾應注意家中設備的使用情形，必要時加裝緩衝軟墊減少振動噪音，避免造成鄰居困擾，共造優質生活環境。

• 
• 

大同分局寧夏路派出所警員於日前擔服巡邏勤務，接獲民眾報案稱興城街附近有疑似迷途長者，遂前往瞭解；警方趕至現場查處時，發現一名臉部、手部均有受傷的長者蹲在路邊花盆間撿拾地上碎屑，隨即上前關懷傷勢並詢問身分、住處及家人聯繫方式，經關懷後得知，該名張姓長者(男性、年約70歲)，自稱自己受傷是因前幾日走路跌倒所造成，且已有看過醫生，無須再就醫。並敘述自己目前與其妻同住，但記錯住家地址，惟仍清楚記得住家電話，警員耐心聽完張男陳述後，即撥打其住家電話，並順利聯繫到其妻，告知她莫擔心，會先將張男先護送回派出所等候家屬帶其返家。

警方主動將張姓長者載返所後，提供溫開水照護，待其妻子到所後，表示丈夫患有失智症，子女皆在國外，平時都是她獨自一人在照顧，對於其夫能從文山區跑到大同區來，感到十分驚訝，所幸接到警方通知已尋獲的電話，才放下心中大石，因此也非常感謝警方的協助，頻頻鞠躬道謝。

大同分局呼籲家中長者出門時應有親友在旁為佳，盡量避免單獨外出，另可自行製作掛牌或手環，將緊急聯絡資訊寫於上方，若遇熱心民眾或警察即可第一時間聯繫到家屬，避免造成遺憾。

• 

       每年農曆10月秋收冬藏時節，客家社群的重要大事是酬神慶收冬，為感謝眾神庇佑，邀請戲劇團到神明面前獻演，展現客家民俗文化信仰的表演藝術。台北市客家文化基金會將於11月18日至19日舉辦「2023臺北客家收冬慶」活動。今年以「傳承、永續」為主軸，透過傳統儀式結合收冬戲演出、臺北客家書院成果發表以及永續飲食市集，激盪都會客家文化火花。

       11月18日邀請國內唯一客家戲曲搖籃，以傳統功法培訓當代舞台演出技藝人才的臺灣戲曲學院客家戲學系，演出《三界山》折子戲，並透過客家小小兵戲曲體驗營，讓小朋友粉墨登場，體驗「台上一分鐘，台下十年功」的功底。11月19日擴大客家戲曲體驗面向，再推出《送金釵》、《桃花過渡》折子戲演出，將不分年齡邀請民眾親自探究戲曲服裝、客語口白等客家戲曲文化奧妙。

 

書院成果獻藝 豐富五感倡終身學習

       臺北客家書院成果發表，動態舞台演出除了詩詞吟誦賞韻美、俗語笑科合做戲，共下熱鬧打擂臺，也涵蓋二胡、中國笛演奏客語樂曲，傳統客家八音與客語流行樂演唱交相映，展現學員好學不倦、堅持到底的精神。靜態活動則由講師帶領學員布置成果，進行作品展示與義賣。現場同時提供貼近客家文化、終身學習的機會，安排手作體驗活動，包含藍染、植物染、彩繪、茶席等五感兼具的客家風工藝手作，名額有限，需事先於官網登記。 

市集結合不同族群文化 傳達多元關懷面貌

       戶外永續飲食市集結合聯合國永續發展目標「負責任的消費與生產」、「確保生物多樣性」，將客家「敬天愛地」的精神展現，更透過客家生活物產，增進與客庄原鄉的連結，邀請竹夢市集、水花園有機農學市集、里仁事業股份有限公司、綠色餐飲指南、草山市集共同聯展辦理「種子生活節」及「永續飲食生活節」，包含客家、小農、永續、體驗及親子等5大類型的市集，近80個原鄉小農、多元族群、永續飲食，及具有特色風貌的攤位，透過市集、策展、論壇、手作、餐桌共享方式，進行客家文化產業推廣及文化交流。

       2023臺北客家收冬慶以豐富的內容，邀請民眾透過欣賞演出、逛市集等生活化方式，體驗都會客家獨特的收冬慶典。

• 1121115 北市客基會-2023收冬慶新聞稿.odt

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

【提要】110年底臺北市工業及服務業從業員工188.8萬人、110年生產總額達9兆5,315億元，均居全國之冠，至營業之場所單位數22.4萬家，則僅次於新北市，居全國第2位。

        根據行政院主計總處最新公布之110年工業及服務業普查市縣別初步統計結果，110年底臺北市工業及服務業場所單位數計22.4萬家，從業員工為188.8萬人，全年創造9兆5,315億元生產總額；較前次普查(105年)分別增加2.1萬家(增10.4%)、10.2萬人（增5.7%）及2兆3,564 億元（增32.8%）。

        觀察臺北市與其他五都及市縣工業及服務業經營概況情形，110年底臺北市之場所單位數、從業員工人數及全年生產總額分別占全國14.5%、19.7%及22.7%；其中從業員工人數及全年生產總額占比均居全國之冠，至場所單位數占比則僅次於新北市，居全國第二；又臺北市生產總額約為全國第2新北市之2倍。

• 第1258號市政統計週報.pdf

臺北市立圖書館西湖分館將於11月19日(週日)下午2時辦理「愛樂賞析講座：暮秋・戀探戈」，邀請新藝術室內管弦樂團Ars Nova Chamber & Sinfonietta Orchestra，為市民帶來一場解說式的室內樂音樂會。

西湖分館表示，本場愛樂講座邀請成立至今受邀舉辦過近百場音樂會的「新藝術室內管弦樂團Ars Nova Chamber & Sinfonietta Orchestra」蒞臨，用解說式的室內樂音樂會方式，在曲目演奏前，由演奏家解說曲目的背景知識，民眾除了可以欣賞現場演奏，更能從聆賞解說裡瞭解演奏曲目的創作內涵和特色。透過Live版音樂會與民眾來一場探戈音樂的對話，現場將由郭心蘋演奏大提琴、張譽耀演奏小提琴、鄭小妍演奏低音大提琴、陳永禎演奏鋼琴及吳詠隆演奏班多鈕，活動精采可期，愛樂的朋友們不妨相邀一起聆賞這場室內樂。

詳細活動內容可電洽臺北市立圖書館西湖分館(電話：02-27973183)或上臺北市立圖書館網站(https://tpml.gov.taipei)查詢。

•