Month: August 2021

臺北市長柯文哲7日一早陪同夫人陳佩琪醫師前往環南市場買菜，他表示今天來的目的，一方面是陪陳醫師買菜，二方面是順便來這邊幫環南市場的頭家和頭家娘們加油打氣。
 
柯文哲強調，現在全臺灣最安全的地方就是環南市場，因為不但工作人員百分之百打過疫苗，又多次清消，因此他可以掛保證，環南市場現在是全臺灣最安全最乾淨的市場。
 
陳佩琪醫師今天則拎著環保袋逛市場，她笑說之前在疫情三級警戒時，配合市場分流措施，都只能周日上菜市場買菜，好久沒能在周六買菜，所以今天很開心來環南市場，當然也是來這邊幫萬華的市民朋友還有環南市場的攤商們加油打氣，非常感謝林勝東會長的邀請安排。
 
陳佩琪說，柯市長平常喜歡吃素食，所以如果他有在家裡吃飯，就會幫他準備很多青菜，其實上市場都是看到什麼喜歡的就買，加上今天有搬運工在，所以她今天放心的買了許多葉菜類，包括柯市長特別喜歡吃的豆皮；另外兩個孩子需要補充蛋白質，在林會長的介紹下，買了雞肉和一把蒜頭，準備中午做蒜頭雞湯。
 
陳佩琪表示，環南市場的種類豐富又新鮮，而且就像柯市長說的，在林會長的帶領下，環南市場的員工不但都造冊打過疫苗，而且定期要做PCR篩檢，不會輸給醫院的管控，所以是全臺灣最安全的市場，希望市民朋友多多利用周末假日來環南市場採買。
 
她也貼心的提醒，一般的家庭主婦可以利用周間時間來採買，職業婦女就利用周末假日來買，而且一次買足，多幫環南市場的攤商們加持打氣。
 
記者詢問倆人的的感情是否回溫?陳佩琪笑回至少沒有再冷戰了，所以柯市長今天才願意來當她的搬運工。她也很感謝媒體朋友昨天送給柯市長的生日蛋糕，昨晚他們有一起享用。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府工務局公園處新聞稿
發稿單位：花卉試驗中心                          
新聞聯絡人：劉玉華
聯絡電話：0928880031
承辦聯絡人：宋馥華
聯絡電話：0922349086
 
生物棲息選碧湖! 生態浮島、護岸復育有成    
    在都市開發人口密集地區，努力為其他生物創造一方棲息淨土，碧湖公園做到了!北市工務局公園處從去年開始與志工通力合作，手工打造了兩座浮島，吸引許多在水泥城市無處落腳的生物來此成家生養，另外，湖邊一處水泥護岸也變身為生態護岸，原生物種紛紛入駐，令人眼睛一亮一片。碧湖公園在公部門有心、民間願意出力的友善環境下，呈現欣欣向榮、生意盎然的自然景色。    
    碧湖公園位處臺北市內湖區，公園面積約13餘公頃，園內湖泊面積約有8公頃，園區設有4條登山步道可供民眾健行，海盜船外型的共融式遊場更為親子同樂最佳去處，湖光瀲影與碧綠山巒交織成都市裡的寧靜綠洲。
    公園處表示，為改善碧湖水質優養化現象並營造豐富多樣的生態環境，去年10月結合志工共同製做2座生態浮島，浮島以竹子做為浮體構造，每座以3組約6公尺長，1.5公尺寬結合成一個中空三角形的形式，並於載體上方種植如穗花棋盤腳、大安水蓑衣等10餘種水生植物，除了水質淨化之功能，多元化植物類型可形成水上小森林做為蟲、蝶、鳥、獸多樣棲息的環境，水生植物之水生根系並有利魚類產卵繁殖。生態浮島如今已生長繁茂，吸引鳥類與許多動物佇足並在此繁衍，除冬季可見蒼鷺、大白鷺等冬候鳥外，全年可見小白鷺、夜鷺…等留鳥於浮島上休憩、紅冠水雞更是不遠遷徙到浮島上育雛，原生的斑龜在浮島上曬太陽，與水面下的魚群形成一自然生態系。 
    位於碧湖公園小白宮前的湖岸原是水泥護岸，109年以填土做成緩坡漸入湖面以營造原生生態環境，在今年5月種植原生水生植物，包含水蠟燭、華克拉莎草、水毛花三白草、大安水蔉衣、鹵蕨、穗花棋盤腳、風箱樹…等，如今3個月後已深根入土，萌發新葉，淺坡上蜻蜓翩翩飛舞，青帶鳳蝶亦群聚於此處吸水，因容易上岸，原來住在九曲橋附近的鴨子也都遷徙到生態護岸這邊來棲息，於浮島繁衍的紅冠水雞已由雛鳥生長為亞成鳥穿梭於自然式湖岸週邊。在市民與公園處的努力下，碧湖公園生態已更加多樣，物種生生不息。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　臺北市政府辦理「2021臺北市線上經貿拓銷團」-馬來西亞臺灣形象展，自8月4日至8月6日止，安排28家臺北市廠商參加馬來西亞臺灣形象展，連續三天的展期與111位海外買主安排163場次視訊洽談，累積1,725萬美元商機。北市產業局自6月起，每月協同本市企業透過雲端連線全球各大洲，包括6月歐洲、7月越南，以及8月馬來西亞，總計已協助82家北市優質企業連線拓展海外市場，累計創造逾5,049萬美元採購商機。
 
　　馬來西亞展臺灣形象展，臺北館展區設置「生活體驗」與「創新科技」2大主題，集結28家企業參展，其中防疫產品類的抗菌LED燈珠、無線手持抗菌機與無塵衣、手套；保健類的抗老美容與具清真認證的助眠保健品；智慧農業解決方案數據分析系統與綠能產業的不斷電、電動車充電與太陽能逆變器等產品最受買主青睞。參展企業分享這次線上展覽所塑造的情境、設計及功能，讓廠商及買主宛如親臨展覽現場，即時互動對談體驗，3D虛擬攤位亦可發揮創意盡情佈展，重點是參展成本更低，無須再額外花設計費，對臺北市政府提供的服務相當滿意。
 
　　今年「2021臺北市線上經貿拓銷計畫」接連展現亮眼成績，9月、10月將接力交棒2場線上媒合會活動(拉丁美洲、中東非洲)，中東非洲場次受理報名中，額滿為止，歡迎登記於本市的業者儘速報名參加，如有疑問歡迎來電洽詢執行單位財團法人中華民國對外貿易發展協會，聯絡窗口中東非洲林先生(#1897)。報名網址：https://reurl.cc/XW4ZyR，更多「2021臺北市線上經貿拓銷計畫」的活動訊息，請密切鎖定北市產業局官網及「北市府產業發展局─創業台北Start Up Taipei」FB粉絲專頁查詢。
 
新聞聯絡人
臺北市政府產業發展局
許健輝主任 1999(外縣市02-27208889)轉6589/0952-227-892
李宗奇股長 1999(外縣市02-27208889)轉6682/0908-522-921

• 
• 
• 
• 

發稿單位：新工處
發稿日期：110年8月7日
新聞聯絡人：陳大分
聯絡電話：0963-562-778
聯絡人：蔡府剛
聯絡電話：0978-692-919

興隆路2段巷弄更新 社區通行往來更安心

興隆路2段，位於臺北市文山地區的交通要道，整個路段有超商、學校、市場、公園、銀行、郵局、診所、各類餐飲及許多商家，還有眾多公車路線，生活機能極佳，沿線分支出眾多的道路，而興隆路2段153巷1弄是其中一條普通的小巷弄，在經歷人車長久的使用下，路面龜裂不平的情形也愈來愈常出現，市府工務局新建工程處也根據這個狀況，安排了溝蓋及路面更新作業，已於近期施作完成，更新總計約332.4公尺之溝蓋以及累積共348平方公尺之路面，總經費約170萬元整。

新工處養護工程隊長張泰昌表示，興隆路2段153巷1弄起至153巷，末端即為興豐公園及興隆市場，附近有興隆公園、興德國小、靜心高中、文山興隆路郵局、文山二分局興隆派出所、臺北市圖書館文山分館、興豐及興隆區民活動中心等，屬市民活動熱區，因此巷弄雖小，但通過人車的數量不少，老舊路面的更新刻不容緩。

新工處養護隊6分隊長蔡府剛也指出，本案採用路平標準施工程序，先將老舊預鑄溝蓋更新為場鑄式溝蓋，緊接著中華電信參與整合。惟施工打除舊有之預鑄溝蓋版時，發現溝體有損壞之情形，新工處立即連絡市府工務局水利工程處，由水利處搶修更新完溝體後，再由新工處進行溝蓋更新，接續降埋人手孔蓋並設置過路管，最終再更新路面整平，打造友善行人、行車環境。

文山區興邦里里長張朝雄表示，該里多條鄰里道路許久未更新，路面凹陷破損、預鑄溝蓋鬆動影響民眾安全。此次工程快速更新道路，感謝新工處更能傾聽民意，提供用路人舒適的道路環境。

• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府教育局新聞稿    請轉交文教記者
單    位：臺北市政府教育局中等教育科
地    址：臺北市市府路1號
業務聯絡：臺北市政府教育局中教科 諶亦聰專門委員0953766325
　　　　　臺北市政府教育局中教科 黃喬偉科長 0905135026
新聞聯絡：臺北市政府教育局綜企科 卓育欣研究員0930936532
【發稿日期】：110年8月7日
【發稿主題】：雙語教師國際化線上培訓結業―邁向卓越雙語教學!
　　臺北市雙語教育蓬勃發展， 110學年度將增加23校加入，累計有51所國中小轉型為雙語課程學校。為使本市雙語師資充足及穩健成長，臺北市政府教育局加速培育雙語師資，以多重管道提供本市現職教師雙語增能研習與培訓計畫，讓臺北市的雙語教育教師教學多面向提升，促進北市雙語教學邁向卓越。
　　為提供本市現職教師優質雙語增能機會，110年暑期與澳大利亞昆士蘭州教育部國際教育處(Education Queensland International，簡稱EQI) 合作線上教師雙語培訓課程，依參與教師任教之學科領域及學層進行分組，提供國中小現職教師「 C L I L 實 務 課 程 與 教 學 演 示 課 程」優質內容，工作坊分為國小及國中2階段，並區分自然、藝術、健康領域進行6天培訓課程，共計國中與國小120名現職教師參加，於110年7月19日至8月3日完成線上研習。
　　國小與國中各為期6天的線上研習課程中，採用CLIL實務課程結合教學演示課程，由現任昆士蘭教育部擔任昆士蘭州最大教育地區的 EAL/D (English as Additional Language or Dialect)專案負責人Gae Nastasi擔任本培訓計畫總講師，並結合其他5位來自不同專業學校的教師，提供領域教師英語相關的支援，帶領適合北市教師的CLIL專業培訓課程。課程包含將不分學科進行 CLIL 的基本概念與重點說明、課程規劃與執行、課程評量，進而以國中小各領域從教案規劃教學方法、教學活動設計、教材製作及學習評量等，讓培訓老師能習得領域的雙語教學知識與能力。
　　防疫期間的教師增能不停歇，本次線上雙語教師培訓課程，參與教師反應熱烈，紛紛表示不同階段領域的培訓課程，對於雙語教學教學助益良多，讓教師暑期時仍能增加雙語數學教學技能。教師回饋如「ART的課程很實用，謝謝老師」、「謝謝老師精彩的課程，並且提供簡報檔給我們，讓我們可以於課後複習」、「看到實體課程很有感覺!!也比較能理解及應用」、「非常感謝今天安排我們實際入班觀課，收穫良多！」、「透過簡報裡的圖案解說，還有老師實際教學影片，讓我更了解，也更敢去嘗試用雙語來教學。還有謝謝第一組分組的伙伴，這幾天大家集思廣益，分工合作，獲得許多寶貴的教學經驗。」等，也期待經由本培訓計畫的教師，進入教學現場能提升學生學習並營造更豐富的雙語學習環境與機會。
　　臺北市政府教育局持續提供本市現職教師雙語培訓計畫與增能支持系統，期能透過多元管道與國內外教育機構及民間團體合作，提升本市教師雙語專業知能成長，奠定臺北市雙語教育推動之磐石。
 

• 教育局1100807新聞稿-雙語教師國際化線上培訓結業―邁向卓越雙語教學!.pdf

熱帶低氣壓TD11(原盧碧颱風) 即將靠近，因應（萬華、大同）區部分疏散門及越堤道路自8月7日上午8時起實施只出不進，為紓解堤外停放車輛臨時停車需求，同時開放疏散門周邊區域8公尺以上道路紅黃線(附條件)停車，同時該區域路邊停車暫停收費。開放停車範圍如后：
一、萬華區：康定路以西、萬大路(艋舺大道至西藏路)以西、西藏路(萬大路至中華路)以南、中華路2段(西藏路至水源路)以西之區域範圍。【區域範圍內：水源快速道路(不含)、環河南路1、3段(不含)、環河南路2段(不含環河南路3段至西藏路)環河快速道路(不含)、萬大路(東園街至新3號疏散門（華中疏散門）)(不含)】。
二、大同區：涼州街(環河北路至延平北路)以南、市民大道(不含)(環河北路至延平北路)以北、延平北路(市民大道至涼州街)以西、環河北路(市民大道至涼州街) (僅開放東側-南往北方向)以東之區域範圍。 

臺北市政府交通局特別呼籲，民眾於開放紅黃線停車區域停車，應順向靠邊停放，道路應維持車輛雙向會車功能，禁止併排停車，以提供搶救災車輛通行，確保公共安全維護；惟法定禁停區域如路口、公車站、消防栓、消防通道、越堤道路兩側、隧道、橋梁、圓環、人行道、行人穿越道、快車道、車行地下道、高架快速道路及顯有妨礙他人、車通行處所均禁止臨時停車。另計程車招呼站維持原規定使用，專用停車格位仍依規定停車，時段性管制停車格禁止臨時停車時段開放停車。

未來恢復紅黃線禁止停車管制之時間，將另行發布新聞稿通知，敬請民眾多留意電子媒體新聞與廣播。如有其他相關問題，請來電洽詢(查詢專線：02-27590666轉6402、6403、6415)
 
-以下空白-
自行車禁行騎樓。
自行車超越行人前請說借過，再從左側緩慢通過並說謝謝。

• 颱風期間紅黃線停車區域範圍─大同區1090616.pdf
• 颱風期間紅黃線停車區域範圍─萬華區1090616.pdf

熱帶低氣壓TD11(原盧碧颱風)未來路徑逼近台灣，依據最新預報資料7日至8日會帶來明顯的降雨，且適逢大潮及上游水庫可能洩洪影響，將造成本市河川水位上漲，河川疏散門可能進行關閉，故針對預報水位較高的淡水河沿線疏散門(華江、桂林、貴陽、延平、玉泉、大稻埕、國順、敦煌)於7日上午8時實施河川區車輛「只出不進」管制措施，同時間開放疏散門周邊區域8公尺以上道路紅黃線(附條件)停車，並暫停該區域路邊停車收費，請民眾勿再將車輛駛入河川區停放，已停放於河川區內之車輛，也請儘早駛離移至堤內，到疏散門關閉前仍未移置而遭拖吊車輛，不分車型將一律開罰2,400元，而如果是疏散門關閉後仍滯留於河濱公園之車輛，則將視車型開罰車主2,650-5,900元的罰緩，提醒車主們務必配合切勿以身試法。

水利處也特別提醒民眾，臺北市政府隨時有可能啟動疏散門及越堤坡道管制措施，請民眾密切注意颱風動態及疏散門啟閉消息，已停放於河川區內車輛的車主，請隨時注意疏散門關閉訊息移車或提早移車。車主可至臺北市停車工程管理處堤外停車場防汛簡訊通知登錄車輛資訊，或下載「行動防災APP」，即可及時收到相關疏散門啟閉資訊。

疏散門啟閉資訊可查詢 https://goo.gl/fMY0GP

• 

鑑於往年颱風來襲，屢有發生廣告招牌、帆布鬆脫或掉落情形，不但耗費社會成本，更常有砸車傷人的事件發生，而且在惡劣天候下，對於執行拆除或清運作業的工作人員，也可能造成傷害。建管處籲請商家，颱風來襲前應主動檢修及加固戶外廣告物，大型帆布廣告宜先捲收，使颱風所造成傷害降至最低。民眾如有發現市區內有破損、搖晃的廣告招牌，或捆綁未牢固的帆布廣告，可通報1999，建管處將依法執行拆除作業，以維護公共安全。
同時針對本市建築工地建管處已透過LINE群組要求立即進行防颱自主檢查，包括工地施作之圍籬、護網、斜撐等安全設備與假設工程及高樓層堆置之建材以及水溝等項，均應檢查併加固及清淤處理，自主檢查完成立即回傳建管處，避免颱風造成建築工程損壞影響公共安全，充分展現維護市民公共安全的決心。

　　氣象局5日下午5時30分解除盧碧颱風海上颱風警報，但不排除8日接近北台灣陸地時，重新增強，屆時將有顯著雨勢。北市勞動局長陳信瑜提醒，雇主應隨時注意颱風動態，並負起颱風天勞工出勤及外勤安全，建議雇主對於不論是外勤、需至辦公室上班或是居家辦公的勞工，皆應加發津貼給勞工；同時指示勞動檢查處加強工地安全的預檢措施，積極防災。

　　陳信瑜表示，依據往年經驗及教訓，颱風、豪大雨可能造成營造工地固定式起重機 (塔吊) 及施工架倒塌、施工圍籬及輕質屋頂掀飛、擋土邊坡土石崩塌，滑落、鄰近河川河水暴漲等，施工單位應注意相關安全防護。

　　陳信瑜指示，一、外牆施工架框架構件間應以適當金屬配件確實連接固定，架上張掛的廣告物或帆布在強風來襲前應暫時拆除，以免風壓太大倒塌而傷人。二、塔吊吊臂旋轉限制 (即剎車功能) 解除，使吊臂順風自由旋轉降低風阻，避免遭瞬間強風彎折危險，同工區內多台塔吊間應特別留意吊臂角度避免互碰危險。三、邊坡擋土工程應使邊坡保持穩定，對有可能飛落的土石應先清除或設置擋土支撐，靠山區坡地工程須留意土石流及坍方落石的發生。四、鄰水作業應依作業環境、河川特性擬訂緊急應變計畫，內容應包括通報系統、撤離程序、救援程序，並訓練勞工使用各種逃生、救援器材。

　　除營造工地應加強防護外，陳信瑜呼籲，各行業有需外勤作業的雇主，應採取安全防護措施，維護颱風天外勤工作人員工作的安全，限縮外勤區域或以汽車、計程車為外勤交通工具及提供適當個人防護具等，並由雇主或主管人員以書面指派，保存紀錄備查。

　　陳信瑜指出，颱風影響期間，若勞工發現出勤恐有危害生命安全，可向雇主說明後，行使「退避權」停止出勤，自行停止工作退避到安全場所，雇主可不給付這段時間的工資，但未經勞工同意，雇主也不得強迫勞工出勤。

　　針對外送服務，陳信瑜說，雇主於颱風期間應重新考量淹水、強風、大雨、道路受損等外送作業風險合理派單，並提供必要的安全衛生防護措施；外送平台業者於政府機關因天然災害宣布停止上班期間，應立即通知外送員停止外送服務，違反規定依「臺北市外送平台業者管理自治條例」第12條規定可處2萬元以上、10萬元以下罰鍰。

　　新聞記者採訪高風險新聞事件時，陳信瑜表示，雇主應針對現場可能的危險情境，進行危害辨識及風險評估，且應使其接受特殊的專業及安全訓練，對於採訪時的人員、裝備、安全措施及意外保險也應妥為規畫，採訪人員也應遵守危機事件現場所設置的新聞警戒線及相關配合措施，在未有新聞警戒線的場所時，應維持適當安全距離，以確保自身安全。

　　至於多數勞工關心颱風期間相關出勤工資問題，陳信瑜指出，依現行勞動部公告的「天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點」規定，只要勞工的工作地、居住地區或正常上下班所經過的地區，該轄區首長宣布停止辦公，勞工無法出勤時，雇主依該要點不得視為曠工、遲到或要求勞工以事假或其他假別處理，並於出勤紀錄以颱風停班註記，事後也不得強迫勞工補班、扣發全勤獎金、解僱或為其他不利的行為。

　　陳信瑜補充，如當日有出勤義務的勞工，如因家庭成員有受照顧需求，得依《性別工作平等法》第20條申請家庭照顧假，家庭照顧假請假日數併入事假計算，雇主不得拒絕，也不得視為缺勤，影響勞工獎金、考績或不利處分，違者將處2萬至30萬罰款，並公告事業單位及負責人姓名。

臺北市政府警察局南港分局舊莊派出所警員游鈞為、蔡昌裕日前執行勤務，利用警用行動電腦人臉辨識功能協助失智婦人順利返家。
舊莊派出所警員游鈞為、蔡昌裕執行夜間巡邏勤務，行經大坑街時發現一名婦人獨自走在滂沱大雨的車道上，員警擔心婦人安危，立刻脫下自己的雨衣披在婦人身上，並開啟巡邏車警示燈於後方警戒，協助婦人走到路旁安全處。
婦人面對員警詢問，表情呆滯不發一語，員警研判可能有失智情形，便將其帶回派出所休息，並提供食物及飲水。在確認婦人未帶任何證件，也沒有配戴防走失手環，又無法回答員警詢問的情況下，員警利用警用行動電腦的「人臉辨識系統」進行辨識，終於查出婦人身分，並聯繫家屬到派出所。家屬趕到派出所後，表示婦人患有失智症，自行出門後久未返家，幸好被員警遇上且受到妥適照護，才得以平安返家。
南港分局提醒，家中如有失智長輩，可申請配戴愛心手環或在服裝明顯處繡上連絡方式，以利走失協尋之用；如有發現有長輩在路上逗留不知去向，民眾可採「看、問、留、撥」4步驟，向警察機關報案，以利警方立即前往協助處理，讓長者能夠平安地找到回家的路。
 

• 
•