Month: December 2020

鄭市長表揚績優客語薪傳師及客家卓越貢獻人員，期許讓客家走入生活推動文化扎根

鄭市長表揚績優客語薪傳師及客家卓越貢獻人員，期許讓客家走入生活推動文化扎根 桃園市長鄭文燦今（16）日上午主持市政會議，表揚「 109 年度桃園市績優客語薪傳師」及「2020桃園市客家卓越貢獻人員」。鄭市長說，桃園是客家第一庄，有許多長期耕耘的薪傳師投身推廣客家語言文化；也有許多人運用所長，藉由手工藝、料理或音樂投入客家事務的推廣，他們都是桃園客家文化的重要推手，桃園也致力在各項軟硬體的建設上，讓客家走入生活持續扎根。 鄭市長表示，為表揚長期耕耘客語傳承工作成效卓越的客語薪傳師，市府今（109）年首度訂定桃園市表揚績優客語薪傳師實施要點，評審依據近3年推動客語具體事蹟、指導學員參與語文、歌唱競賽獲獎人數及參與薪傳師培訓課程等面向綜合考量，由任孝惠、簡劉菊英及羅紫云脫穎而出，獲選為本市績優客語薪傳師。 鄭市長表示，任孝惠薪傳師熱心指導多名學生參與108年客家語文競賽，學生在客語演說及客語朗讀均獲得佳績，近3年共開設13班客語傳習班，也積極參與市府開設之客語教學培訓課程；簡劉菊英薪傳師曾榮獲108年桃園市成人教育師鐸獎，近3年共開設19班客語傳習班，足堪為推動客語扎根的表率；羅紫云薪傳師積極參與12年國教校訂課程計畫，並致力於創作客語朗讀文稿，其中6篇作品獲 選為全國語文競賽客語朗讀文稿，近3年也開設13班客語傳習班；鄭市長十分肯定3位薪傳師在編撰客語教材以及客語傳習班等貢獻，並鼓勵各界投入客語傳承推廣及教育工作。 鄭市長又表示，今（109）年市府舉辦第二屆客家卓越貢獻人員表揚，分為「語言文化」、「產業發展」、「公共推廣」等三大類。語言文化類由桃園市客家文學作家張捷明，以及傳承客家傳統音樂的謝其國獲獎。張捷明為客語文學作家，二十餘年來致力於創作客家兒少文學教材，獲有「客語安徒生」之美譽；謝其國長年專注於教唱客家傳統音樂藝術，包括山歌、弦鼓、三腳採茶戲等，對客家傳統音樂推 廣不遺餘力。 產業發展類由桃園觀音在地草編藝術家王昱翔，以及推客家美食文化的主廚簡境宏獲獎。鄭市長表示，王昱翔祖輩三代均致力於傳承草編藝術，以客家環保及文創精神，改良傳統縫製法，在地景藝術節、花彩節或蓮花季等重要活動，都可以看到王昱翔的草編作品，對於保存客家傳統藝術著力甚深；桃園金牌好店主廚簡境宏致力推廣客家美食文化，為新一代客家後生大廚，他重視客家菜料理傳承，並結合溯源 餐廳及在地青農，對於帶動客庄餐飲產業發展具有關鍵性的領導地位。 公共推廣類由長期推動客家公共事務交流的曾新蔘獲獎，其所成立的桃園市三界爺文化發展協會，長期投入客家公共事務交流，並投入桃園在地文史工作，著有《三坑導覽手冊》、《龍潭陂舊事》、《斯卡也答-石門峽》、《龍潭聖蹟亭歷史初探》等書，對於龍潭三坑地區在地社區營造貢獻良多；鄭市長期許藉由客家卓越貢獻人員的付出及成果，發掘更多新一代的客家子弟共同參與客家公共事務的推廣，深 化桃園作為客家第一庄的傳承使命。

斥資34億元打造文化新地標，桃園市立美術館預計112年完工

斥資34億元打造文化新地標，桃園市立美術館預計112年完工   桃園市長鄭文燦今（16）日上午前往中壢區，出席桃園市立美術館新建工程開工典禮時表示，桃園升格後，加速推動各項文化建設，希望將桃園打造成為文化綠洲，市府斥資34億元推動桃園市立美術館建設計畫，特別感謝文化部補助13億7,000多萬，於青埔公十二、公十三公園興建「市立美術館」及「兒童美術館」2棟建築物，兒童美術館預計111年底完工、市立美術館預計112年底竣工。 鄭市長說，桃園市立美術館將滿足包含典藏、研究、展覽、教育、文化、觀光等六大功能，預計啟用後每年可舉辦5次特展及1次國際性大展，吸引約40萬人次造訪，將是桃園重要文化地標及文創聚落，更會是未來青埔旅遊的新亮點。   鄭市長提到，桃園市立美術館距離桃園國際機場僅約20分鐘車程，地處台灣入口城市，加上青埔具備多元發展方向，從商務、休閒、文化、表演到科技研發等各領域皆蓬勃發展，希望透過在青埔闢建市立美術館，進一步帶領民眾認識桃園、認識台灣。   鄭市長指出，桃園市立美術館由「石昭永建築師事務所+株式會社山本理顯設計工場」負責設計，以「山丘」概念出發，巧妙將建物外觀及空間設計與公園地景融合，包含館內及戶外空間都十分適合舉辦展覽及藝文活動，其中「市立美術館」為地下2層及地上5層之建築物，總樓地板面積約4萬多平方公尺，將提供國際企劃展廳、市民廣場、美術圖書館、特展空間、常設展區、跨領域展演空間及景觀休憩平 台等，並提供約302席汽車及125輛機車停放空間。   鄭市長提到，「兒童美術館」為地下1層及地上4層之館舍，總樓地板面積約7,208平方公尺，規劃提供兒童美術館展覽室、主題餐廳、兒童藝術資源教育中心、國際演講廳及兒童美術教室等，兒童美術館及市立美術館將由空中廊道相連，工程挑戰性極高。   鄭市長談及，文化是一座城市的靈魂，桃園升格前沒有設置美術館及博物館，升格後，市府大力推動相關文化建設，包含桃園市立美術館、橫山書法藝術館、兒童美術館、中路美術館等「一大三小」美術館群，以及大溪木藝生態博物館，不僅工程屢屢獲獎，也成為大溪舊城區重要的觀光亮點；此外，桃園市立圖書總館和桃園流行音樂露天劇場也即將完工，希望透過完善文化設施，累積桃園的文化底蘊，將文 化治理視為城市治理的重要元素。   鄭市長也說，青埔地區除了有桃園市立美術館新建工程，還有「橫山書法藝術館」、「桃園會展中心」、「桃園流行音樂露天劇場暨國際原住民族文化創意產業園區與財團法人原住民族文化事業基金會永久會址」、「亞洲矽谷創新研發中心」等重要建設正緊鑼密鼓推動中，青埔發展將是台灣進步的縮影，也期盼未來能帶動整個桃園的進步。   文化部次長蕭宗煌則細數六都市立美術館建設情況，他說桃園起步雖晚，但他對桃園市立美術館的規畫充滿期待。蕭次長表示，過去推動美術館建設都著重硬體層面，但桃園市立美術館各項設計相當具有前瞻性，在新建工程經費部分，文化部特別補助了13億7,000多萬元，在優化軟體設施部分，文化部也將補助典藏等經費，繼續給予桃園市立美術館最大的支持，他也有信心桃園市立美術館啟用後，每 年遊客上看60萬人次。   今日包括立法委員魯明哲、桃園市議會議長邱奕勝、市議員徐其萬、徐景文、陳治文、舒翠玲、葉明月、蘇家明、劉曾玉春、彭俊豪、文化部次長蕭宗煌、農田水利署桃園管理處處長何明光、市府工務局長賴宇亭、文化局長莊秀美、研考會主委吳君婷、新工處長曾清祥、中壢區長鄭詩鈿、桃園市立美術館館長劉俊蘭、桃園航空城公司董事長陳錫禎、桃園捷運公司董事長劉坤億、公廣集團董事長陳郁秀、宏昇 營造總監郭倍宏、台北寄暢園董事長張順易等均一同出席活動。